طـلا فیـلم www.Tala-Film.Top
گرفتیمش!
هی هی، اینو جلوی بچه‌ها نگو.
آخ!
اوه، فیل.
فیل چی شده؟ کابوس دیدی؟
آره... آره، کابوس بود. یه کابوس بد.
تو خواب دیدم که، اِمم...
تیم برِیدی تو فینال بسکتبال شهر بود،
ما دوتا جلو بودیم، بعد...
ای.جی. از وسط زمین شوت زد، وقتی دیگه وقت تموم شده بود،
و ما رو برد!
اوه لعنتی...
فیل.
دیگه تمومه!
همین دیگه!
می‌ریم از اینجا.
اوه فیل!
باید هر بار که ایس تو یه چیزی ازت می‌بره، اینو بگیم؟
یه چیزی؟ یه چیزی؟
درباره‌ی همه چی!
حالا دوباره همش داره از اول شروع می‌شه، با ای.جی. که کپی ایسه و... و برِیدی!
آخ...
فیل، ساعت گذشته از ۳ شده.
دیگه نمی‌رسم برم
کلاس اسپینینگم.
چرا باید بیاد اینجا
و زندگی منو نابود کنه؟
چرا واقعاً اومد اینجا و زندگی منو خراب کرد؟
خب، ته تهش
همه‌چی برمی‌گرده به این‌که...
یادت باشه، ماشین مال دنیه.
فهمیدم عزیز دلم!
اوکی.
هی!
مرسی بابا.
هر وقت خواستی پسرم.
هی شکیل!
فیل! من دارم می‌رم.
تو... تو روز خوبی داشته باش.
دوستت دارم.
منم دوستت دارم.
خدافظ.
ببین، طراحیشو جوری کردم
که ارتفاعش انقدر باشه که،
می‌دونی، بتونیم راحت رد شیم.
تو اینوری‌ای.
"سلام عزیزم، خوبی؟"
و منم اینجام، سمت خودم.
اووه، سلام عزیزم، من...
آروم باش!
ما قراره ببریم!
قربون دل کوچیکش برم، داره کلی تلاش می‌کنه.
این فسقلی حتی نمی‌ذاره کمکش کنم.
می‌گه خودش باید تنهایی انجامش بده.
منم گفتم: «باشه.»
آره، خب، این...
این همون چیزیه که باید باشه.
اوه...
اومدم، اومدم!
سلام.
کیم؟ منم لری‌ام.
فیل کجاست؟
کل روزه دارم تلاش می‌کنم بهش زنگ بزنم.
به موبایلش زنگ زدی؟
خاموشش کرده!
امروز نیومده بود سر کار؟
نه!
قرار بود ساعت ۹ اینجا باشه.
راستش رو بخوای، یه کم دارم نگران می‌شم،
چون بزرگ‌ترین پروژه‌ی زندگیم رو سپردم به فیل!
کمپین یاکیموتو.
بهت چیزی ازش گفته؟
آره، معلومه که گفته.
سلام مامان.
خب، فیل رو که می‌شناسی.
وقتی یه چیزی ذهنشو درگیر کنه، دیگه فقط به همون فکر می‌کنه.
واسه خاطر خود فیل، امیدوارم حق با تو باشه.
واقعاً لری، می‌دونی که با فیل اصلاً جای نگرانی نیست.
کیم؟
کیم.
کیم!
لری؟
آره، به محض اینکه برگشت، می‌گم بهت زنگ بزنه.
باشه پس.
ولی من می‌خوام توی مسابقه‌ی Pinewood با بابام کمک کنم!
طـلا فیـلم www.Tala-Film.Top
ببین چه فرقی کرده.
بدو، بدو، بدو، بدو!
بیا دیگه.
بیا عزیزم، بیا.
آره... درست رفت توش.
درست... یه کم...
نه، نه، نه!
برو کنار، برو کنار!
قهرمان، داری چی کار می‌کنی؟
بیا بیرون از توی کمد!
بیا بیرون از توی کمد. بجنب!
آیس؟
آیس عزیزم، تویی؟
اِم...
میشه برام
یه حوله بیاری لطفاً؟
باید یکی همین‌جا روی میز آرایش باشه.
آیس، داری شوخی می‌کنی باهام؟
آیس، بالاخره برام حوله میاری یا نه؟
چمپ؟
برو پیش اِی‌جی.
بدو دیگه.
تری؟
چی شده؟ چی شده مگه؟
هیچی نشده.
فکر می‌کردم چمپ رو گذاشتی توی گاراژ.
میای یا نه؟
آره، یه دقیقه دیگه میام.
آره.
فیل.
سلام.
مرسی که اومدی.
فکر کنم... پیغاممو گرفتی؟
آره.
برنده مسیر شماره ۵ مشخص شد!
آره! آره! آره!
برنده مسیر شماره ۲ مشخص شد!
مامان، بابا، ماشین من قراره مسابقه بده!
تو داری راهتو پیدا می‌کنی!
خانم‌ها و آقایون...
همه چی آماده‌ست!
اون یه رکورد جهانی جدید ثبت کرده!
مرسی که شرکت کردین.
سال دیگه همین موقع منتظرتونیم.
تو همونی رفیق! کارت عالی بود.
طـلا فیـلم www.Tala-Film.Top