1 00:00:20,000 --> 00:00:40,000 طـلا فیـلم www.Tala-Film.Top 2 00:02:09,630 --> 00:02:10,931 اوه،آقاي وگنر 3 00:02:10,931 --> 00:02:13,420 وقت سخنرانيه 4 00:02:14,167 --> 00:02:15,735 وقت سخنرانيه 5 00:02:15,735 --> 00:02:17,667 موفق باشي،عزيزم 6 00:06:15,454 --> 00:06:18,182 اوه،پاول،نه 7 00:06:31,966 --> 00:06:33,501 اوه،پاول 8 00:10:00,762 --> 00:10:03,251 اوه،هنوز درد داره 9 00:10:04,398 --> 00:10:05,796 اوه،واقعا متاسفم 10 00:10:07,233 --> 00:10:08,635 باشه 11 00:10:08,635 --> 00:10:10,869 شايد الان آروم بشي،باشه؟ 12 00:10:10,869 --> 00:10:12,571 باشه 13 00:10:12,571 --> 00:10:14,867 خيلي آروم پاهاتو ببند 14 00:10:16,274 --> 00:10:17,408 قشنگه 15 00:10:17,408 --> 00:10:18,943 كارتو خوب انجام دادي 16 00:10:18,943 --> 00:10:21,244 مي دوني،كش دادن بدن خيلي مهمه 17 00:10:21,244 --> 00:10:22,505 براي مثال 18 00:10:23,280 --> 00:10:25,347 به خاطر پاهاي بزرگ من 19 00:10:25,347 --> 00:10:26,574 و كاراته 20 00:10:27,483 --> 00:10:28,550 من مي تونم اين كار بكنم 21 00:10:28,550 --> 00:10:30,418 مشكلي نيست 22 00:10:30,418 --> 00:10:31,315 اووه 23 00:10:34,555 --> 00:10:35,756 عقب و جلو 24 00:10:35,756 --> 00:10:36,722 احساس خوبيه 25 00:10:38,391 --> 00:10:39,592 اونا اينجا هستند 26 00:10:39,592 --> 00:10:41,860 يه دقيقه ديگه پيش شما هستم 27 00:10:41,860 --> 00:10:43,095 چد 28 00:10:43,095 --> 00:10:44,229 بله؟ 29 00:10:44,229 --> 00:10:46,059 متاسفم،حركت نكن 30 00:10:46,797 --> 00:10:48,733 كلاس كاراته رو ول كن 31 00:10:48,733 --> 00:10:50,434 نگاه كن،فرانكي 32 00:10:50,434 --> 00:10:52,635 من مشغول كار با دخترها هستم،مي دوني كه؟ 33 00:10:52,635 --> 00:10:53,670 نه،نه 34 00:10:53,670 --> 00:10:54,904 اين يه كار تجاريه 35 00:10:54,904 --> 00:10:56,805 كلاس كاراته رو تموم كن 36 00:10:56,805 --> 00:10:57,906 اينجوري؟ 37 00:10:57,906 --> 00:10:58,803 سه 38 00:11:00,308 --> 00:11:01,976 كلاس 39 00:11:14,018 --> 00:11:14,953 چه جوري اين كارو كردي؟ 40 00:11:30,265 --> 00:11:32,322 تو معلم رقص هستي؟ 41 00:11:33,534 --> 00:11:35,735 آره،هستم 42 00:11:35,735 --> 00:11:37,804 آره،اما معلم كاراته هم هستم 43 00:11:37,804 --> 00:11:38,838 كاراته 44 00:11:38,838 --> 00:11:41,073 مي توني چند تا از ضربه هاي مخصوصتو بهم نشون بدي؟ 45 00:15:48,865 --> 00:15:50,161 خيلي خوشگله 46 00:15:51,200 --> 00:15:53,235 متشكرم 47 00:15:53,235 --> 00:15:54,496 هي 48 00:15:57,739 --> 00:15:59,407 من؟ 49 00:15:59,407 --> 00:16:00,975 برو 50 00:16:00,975 --> 00:16:02,443 برو ببين چي مي خواد 51 00:16:02,443 --> 00:16:03,909 فكر كنم مي خواد باهت صحبت كنه 52 00:16:05,211 --> 00:16:06,145 برو 53 00:16:06,145 --> 00:16:07,543 من همينجا هستم 54 00:16:26,961 --> 00:16:27,996 هي 55 00:16:27,996 --> 00:16:29,797 مي خواي اونو بيرون بياري؟ 56 00:16:29,797 --> 00:16:31,285 من تحت فشار هستم 57 00:16:31,999 --> 00:16:33,431 سلموني هم همينطور 58 00:16:35,901 --> 00:16:37,069 مي دوني،واقعيت اينه كه 59 00:16:37,069 --> 00:16:39,071 خيلي زيبا هستي 60 00:16:39,071 --> 00:16:40,502 ديگه اينجا چه كار مي كني؟ 61 00:16:42,374 --> 00:16:44,034 شلوار ابريشمي 62 00:16:48,878 --> 00:16:50,538 ادامه بده 63 00:16:51,347 --> 00:16:53,016 جالبتر بشه؟ 64 00:16:53,016 --> 00:16:54,116 آره 65 00:16:54,116 --> 00:16:55,784 يه تعجب بزرگ 66 00:16:55,784 --> 00:16:57,682 تعجبي عظيم 67 00:16:59,620 --> 00:17:01,143 سلام 68 00:17:07,459 --> 00:17:08,560 نگاهش كن 69 00:17:08,560 --> 00:17:10,129 شبيه توئه 70 00:17:10,129 --> 00:17:11,896 تو اونو لمس كردي 71 00:17:11,896 --> 00:17:12,930 متاسفم 72 00:37:45,787 --> 00:37:48,379 همه چيز تحت كنترله،خانم ويل؟ 73 00:37:53,193 --> 00:37:54,227 آره 74 00:37:54,227 --> 00:37:55,195 متشكرم 75 00:37:55,195 --> 00:37:57,096 آقاي گريفيس مي دونه شما اينجا هستيد؟ 76 00:37:57,096 --> 00:37:59,063 بله،البته 77 00:37:59,698 --> 00:38:01,357 منو ببخشيد 78 00:45:00,072 --> 00:45:12,072 طـلا فیـلم www.Tala-Film.Top 79 00:51:36,431 --> 00:51:40,067 بياين به تاثير اين دارو 80 00:51:40,067 --> 00:51:42,603 بر روي اونا فكر كنيم 81 00:51:55,279 --> 00:51:57,211 كارا،مي خواي افتخارش مال تو بشه؟ 82 00:53:53,071 --> 00:53:55,840 آره،مي دونم كه خيلي بده 83 00:53:55,840 --> 00:53:57,675 براي همه ي دوستانمون 84 00:53:57,675 --> 00:54:00,198 اون يه تيم نيست 85 00:54:01,611 --> 00:54:03,312 مي بينيد 86 00:54:03,312 --> 00:54:05,514 ما روي خودمون هم شرط بندي مي كنيم 87 00:54:05,514 --> 00:54:06,914 اقايون 88 00:54:06,914 --> 00:54:08,916 بهتره گرايش هامونو ول كنيم 89 00:54:08,916 --> 00:54:11,042 ما به اندازه كافي توجه نكرديم 90 00:54:11,918 --> 00:54:14,408 به تموم جزئيات توجه نكرديم 91 00:54:15,888 --> 00:54:18,090 اما حالا توجه مي كنيم 92 00:54:18,090 --> 00:54:20,522 آقاي نيانگ 93 00:54:21,292 --> 00:54:23,418 نه،من نبودم 94 00:54:50,616 --> 00:54:52,639 كسي ديگه كيك مي خواد؟ 95 00:55:32,393 --> 00:55:34,595 مي خواي برقصي؟ 96 00:55:34,595 --> 00:55:36,830 البته،چرا كه نه؟ 97 00:55:36,830 --> 00:55:38,430 شما مرد خوش تيپي هستيد 98 00:55:38,430 --> 00:55:39,589 مثل سين كانري 99 00:55:40,599 --> 00:55:42,929 چي؟ 100 00:56:08,350 --> 00:56:10,612 مي خواي با من برقصي؟ 101 00:59:13,340 --> 00:59:14,975 پنهان كردي؟ 102 00:59:26,549 --> 00:59:28,717 و اگه چيزي پيدا نكردم 103 00:59:28,717 --> 00:59:32,981 خوب،مي ذارم بري 104 00:59:41,325 --> 00:59:43,883 ما مي تونيم هر اتفاقي كه افتاده رو فراموش كنيم 105 00:59:45,896 --> 00:59:48,531 زودباش،بچرخ 106 00:59:48,531 --> 00:59:50,231 يه دختر خوب 107 00:59:50,231 --> 00:59:51,399 آره 108 00:59:51,399 --> 00:59:52,921 و حالا 109 00:59:55,902 --> 00:59:57,801 تو مي توني منو بگردي 110 01:00:17,249 --> 01:00:19,584 آتش نشان ها در حال جستجوي 111 01:00:19,584 --> 01:00:21,553 آن مكان اسرارآميز هستند 112 01:00:21,553 --> 01:00:23,053 جستجو و آتش 113 01:00:23,053 --> 01:00:24,421 باعث خساراتي به ما شدند 114 01:00:24,421 --> 01:00:26,022 با صادرات جهاني 115 01:00:26,022 --> 01:00:27,523 مي تونه نتيجه اش يه جنگ ديگه باشه 116 01:00:27,523 --> 01:00:29,989 بين گروه هايي كه با هم درگير مي شوند 117 01:00:30,725 --> 01:00:32,657 ما با اخبار ورزشي برمي گرديم 118 01:03:56,228 --> 01:03:57,529 سلام؟ 119 01:04:53,500 --> 01:04:54,897 از اين ور 120 01:05:20,818 --> 01:05:22,374 زود باش،بيا بريم 121 01:05:24,520 --> 01:05:25,816 زود باش 122 01:05:32,393 --> 01:05:33,289 حركت كن 123 01:05:37,462 --> 01:05:38,826 حركت كن 124 01:05:58,877 --> 01:05:59,978 قايق 125 01:05:59,978 --> 01:06:01,409 بيا بريم 126 01:06:23,160 --> 01:06:24,625 وايستا،برگرد 127 01:06:44,841 --> 01:06:46,575 بپر 128 01:06:46,575 --> 01:06:47,609 زود باش 129 01:06:47,609 --> 01:06:49,040 بپر 130 01:07:18,930 --> 01:07:20,396 بيا بريم بيرون 131 01:07:22,999 --> 01:07:24,396 لعنتي 132 01:07:25,634 --> 01:07:27,065 بيا بريم 133 01:12:57,322 --> 01:12:59,022 اون بالاخره فهميد 134 01:12:59,022 --> 01:13:01,558 گريفيس نبايد پيش تو باشه،آقاي درستكار 135 01:13:27,342 --> 01:13:28,875 خودشه 136 01:13:28,875 --> 01:13:31,144 خونه،خونه قشنگ 137 01:13:31,144 --> 01:13:32,700 خوب،خوب،خوب 138 01:13:35,146 --> 01:13:37,248 و عكس قشنگيه 139 01:13:37,248 --> 01:13:38,515 الكس 140 01:13:38,515 --> 01:13:40,050 سعي كردن باهت صحبت كنم 141 01:13:40,050 --> 01:13:41,948 يه نفر توي اداره منو جستجو كرد 142 01:13:45,854 --> 01:13:48,218 اونجا واينستا 143 01:13:48,956 --> 01:13:50,444 مي دونم دوستش داره 144 01:14:18,275 --> 01:14:19,968 آقاي كمال 145 01:14:21,411 --> 01:14:23,512 تو ازم مي خواي آروم باشم؟ 146 01:14:54,166 --> 01:14:55,633 الكس 147 01:19:55,266 --> 01:19:56,664 اونا كجا هستند؟ 148 01:25:41,096 --> 01:25:42,430 نمي دوني كدوم طرفه 149 01:25:42,430 --> 01:25:43,965 نونتو آجر كردي 150 01:25:43,965 --> 01:25:45,666 تو هرزه احمق 151 01:25:45,666 --> 01:25:47,401 تو فكري مي كني 152 01:25:47,401 --> 01:25:48,434 ما احمقيم؟ 153 01:25:48,434 --> 01:25:49,468 من بهت 154 01:25:49,468 --> 01:25:51,434 مهربوني هاي زيادي كردم 155 01:26:05,313 --> 01:26:06,744 حركت كن 156 01:34:20,708 --> 01:34:22,004 دور شو 157 01:34:28,314 --> 01:34:30,081 به من دست نزن 158 01:34:30,081 --> 01:34:31,512 نه 159 01:34:35,351 --> 01:34:36,519 زود باش 160 01:34:36,519 --> 01:34:38,212 درد نداره 161 01:34:39,922 --> 01:34:41,285 اوه،لعنتي 162 01:34:45,192 --> 01:34:46,555 الكس 163 01:35:47,600 --> 01:35:49,122 بكشش 164 01:36:00,342 --> 01:36:01,534 چد 165 01:36:17,920 --> 01:36:19,220 چد 166 01:36:19,220 --> 01:36:21,551 مراقب فرانك و دنيل باش 167 01:36:22,155 --> 01:36:23,314 باشه 168 01:39:50,795 --> 01:39:52,624 چد 169 01:44:13,048 --> 01:45:00,048 طـلا فیـلم www.Tala-Film.Top