طـلا فیـلم www.Tala-Film.Top
‫شنیدم می‌خوای از اینجا بری.
‫قطعاً نباید اینجا بمونی.
‫نه بعد از اتفاقی که توی این خونه افتاده.
‫چرا مدیریت هتل ...
‫بیرون دوبلین رو قبول نمی‌کنین؟
‫می‌تونه واسه جفت‌تون یه شروع دوباره باشه.
‫و به منم کمک می‌کنین.
‫خودم با هیزل صحبت می‌کنم.
‫شاید به عموی مورد علاقه‌اش گوش کنه.
‫اومدش، پرنس ما.
‫حال پسرمون چطوره؟ ‫سگ خوبی هستی.
‫6ماه بعد.
‫یالا.
‫سرینا. از خاکسپاری خبری ازش نشنیدم.
‫وزیر خارجه ...
‫اکنون با عدم پذیرش لایحه ...
‫این روزا بچه داشتن مثل ماشین خریدن می‌مونه.
‫میگن مثل استایل زندگی می‌مونه.
‫تو روزای قدیم ‫همچین انتخابی نداشتیم.
‫اگه ازدواج می‌کردین ‫و سر سال باردار نمی‌شدی ...
‫مردم می‌گفتن ...
‫مهمونی هنوز اونجا برقراره، هان؟
‫امم.
‫- تو خوبی؟ ‫- آره.
‫کار احمقانه‌ای کردیم که به اینجا اومدیم؟
‫خودت خواستی.
‫و توئم همیشه به یادم میاری.
‫هیچوقت چیزی نگفتم.
‫می‌دونی، بعضی از بهترین خاطراتم ‫تو این ساحل اتفاق افتاده.
‫من، تو و مالی.
‫یه حس جادویی داره، می‌تونی حسش کنی؟
‫می‌تونم بشنومش.
‫امم.
‫در مورد این می‌نویسی، مگه نه؟
‫- رقص نیمه شب. ‫- راه رفتن تو ساحل.
‫- ساحل گالووی. ‫- گالووی.
‫این خیلی مهمه.
‫همم.
‫جوری نگام نکن که انگار یه ظرف نازکم.
‫منو بُکن.
‫سلام.
‫سرینا؟
‫"که باعث شد رنگم بپره
‫"و کلاغ... و کلاغ
‫پرهاش رو باز کرد و به سمت جنگل رفت."
‫می‌تونه مشروب بخوره؟
‫من ندارم.
‫نه، داری.
‫- همه‌مون داریم. همه دارن. ‫- اوه، جدی؟
‫همه‌مون حداقل یه کتاب تو خودمون داریم.
‫آه.
‫سرینا، یه نقد خوب
‫از سایت جواهرات آنلاینت دیدم.
‫یا خودم اونو نوشتم ‫یا با منتقدش خوابیدم.
‫اوه، فکر کنم داری زیادی خودتو دست کم می‌گیری.
‫بنظرم تو یه طراح فوق‌العاده هستی.
‫ممنون. منم فکر می‌کنم یه هتل فوق‌العاده می‌سازین.
‫منم همینطور فکر می‌کنم.
‫اوه.
‫تا حالا دوبار این رویا رو داشتم.
‫در مورد روزی که که اون قلعه شنی رو ساختیم.
‫فقط اینکه فکر نمی‌کنم یه رویا باشه.
‫انگار مثل یه پیام می‌مونه.
‫یه پیام که از طرف کسی یا چیزی فرستاده شده.
‫- داری منو می‌ترسونی.
‫خندق.
‫هیزل: کجایی؟
‫مالی، صبر کن!
‫مالی!
‫اوه، بنجامین خرگوشه.
‫- سلام، عزیزم. ‫- همم.
‫کفشاتو در بیار و بیا تو مهمونی.
‫توی جیب کتت پیداش کردم.
‫نمی‌‎خواستی با من تقسیمش کنی؟
‫اونو از یه بچه توی مدرسه ضبط کردم.
‫- اوهه. ‫- بیشتر ضبط کن.
‫- جنس خوبیه. ‫- خیلی خوبه.
‫خیلی‌خب، یکم از اون بهم بده.
‫همم.
‫خدای من.
‫چند وقته گذشته؟
‫- خیلی وقته. ‫- همم.
‫تو کالج هر شب می‌کِشیدیم.
‫نه هر شب.
‫منظورم اینه که، شاید تو زده باشی ‫ولی من معصوم بودم.
‫تو هیچوقت معصوم نبودی.
‫مردم همیشه فکر می‌کردن من آدم شیطونه‌م.
‫چون بودی.
‫بدش به من.
‫سرینا یه راز داره.
‫نه. نه، هیزل.
‫سرینا اونی که فکر می‌کنی نیست.
‫سرینا اسم واقعیش نیست.
‫اوه. واقعاً؟
‫اسم واقعیت چیه؟
‫رُز.
‫رُز. باشه.
‫آره، روز اول دانشگاه اسمشو رُز گذاشتم.
‫- اوهوم. ‫- آهان.
‫رُزی که اسمش چیز دیگه‌ای باشه ...
‫بازم یه رُزـه.
‫چیزی هست که به من نمیگه.
‫یه چیز وحشتناک.
‫ازش پرسیدم چرا خودشو بُریده
‫و می‌دونی چی گفت؟
‫همم.
‫داشته توبه می‌کرده.
‫- واسه چی؟ ‫- آه ...
‫باید یکم باهاش مهربون‌تر باشی.
‫- من همیشه باهاش مهربونم. ‫- نه، نیستی.
‫می‌دونم بعضی اوقات سر کردن باهاش یکم سخته.
‫واقعاً؟
‫می‌دونی، به چشم اون، من همچی داشتم.
‫یه خونه زیبا، یه بچه‌ی زیبا
‫یه شوهر فوقالعاده.
‫و واسه یه مدت هم واقعاً اینا رو داشتم.
‫اون اینجاست چون همچیش رو باخته.
‫و خوشحالم که به اینجا اومده.
‫نه، جدی میگم. خوشحالم.
‫بهم یه دیدگاه میده.
‫روزی بود که فکر می‌کردم ‫نمی‌تونم به زندگیم ادامه بدم.
‫خیلی آسون‌تر می‌شد که ...
‫یادت میاد چندتا قرص واسم تجویز کردن؟
‫در موردش حرف نزن.
‫اما دیگه همچین حسی ندارم.
‫انگار دوباره متولد شدم.
‫تو دیوونه‌ای.
‫یالا.
‫مراقب باش. باشه؟
‫بیا.
‫ولی اون مُرده، بن.
‫آره.
‫منظورم اینه که، بدون اینکه ‫متوجه باشی با چی طرف هستی
‫سرنوشت ما از قبل نوشته شده.
‫بگو که این صدا رو میشنوی.
‫بگو!
‫- بن. ‫- میشنوی؟
‫کجاس؟
‫هیز ...
‫- خدای من. نه، عزیزم. ‫- خدای من.
‫لازم نیست تطاهر کنی ...
‫اوه، آره.
‫تو چت شده؟
طـلا فیـلم www.Tala-Film.Top