1
00:00:30,000 --> 00:01:00,000
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

2
00:02:50,560 --> 00:02:51,680
‏بریم تو کارش

3
00:09:20,680 --> 00:09:21,960
‏تموم شد

4
00:09:22,120 --> 00:09:24,400
‏لب‌هات به نظر زخم شدن

5
00:09:24,560 --> 00:09:26,840
اینجوری اون بیرون پول در میاری؟

6
00:09:27,000 --> 00:09:29,240
‏ها؟

7
00:09:31,280 --> 00:09:33,240
‏باشه٬ دیدی٬ بیا بریم یکم پیاده‌روی

8
00:18:35,100 --> 00:19:05,100
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

9
00:43:45,130 --> 00:44:15,130
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

10
00:44:49,520 --> 00:44:50,680
حالت خوبه؟

11
00:47:03,920 --> 00:47:06,160
...نه

12
00:47:07,920 --> 00:47:10,320
اوه

13
00:47:13,200 --> 00:47:14,360
!نه

14
00:47:15,640 --> 00:47:18,080
!نه

15
00:47:19,480 --> 00:47:21,320
!اوه! اوه! اوه

16
00:47:25,680 --> 00:47:28,080
بچه‌ام

17
00:47:34,520 --> 00:47:35,600
!نه

18
00:51:33,600 --> 00:51:34,640
راکی؟

19
00:51:34,800 --> 00:51:36,720
!الکس! الکس

20
00:51:36,880 --> 00:51:38,160
راکی، راکی

21
00:51:38,320 --> 00:51:39,320
.خب، بریم
بریم

22
00:51:39,520 --> 00:51:41,680
!از این طرف
از این طرف، بجنب

23
00:51:41,840 --> 00:51:43,090
،از این طرف، بجنب، یالا
بجنب

24
00:51:43,120 --> 00:51:44,400
خیلی خب

25
00:51:44,560 --> 00:51:47,040
یالا -
من کجام؟ -

26
00:51:47,240 --> 00:51:48,360
کجاست؟

27
00:51:48,520 --> 00:51:50,240
نور، یه نور می‌بینم

28
00:51:50,400 --> 00:51:52,240
یالا... بجنب

29
01:04:56,770 --> 01:05:26,770
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

30
01:09:58,600 --> 01:09:59,960
نمیتونی این کار رو باهام بکنی

31
01:10:00,160 --> 01:10:01,880
،یه انسان وقتی که قبول کنه خدایی وجود نداره

32
01:10:02,080 --> 01:10:05,600
دیگه کاری نیست که نتونه انجامش بده

33
01:10:05,760 --> 01:10:07,410
!نه

34
01:10:07,560 --> 01:10:10,000
!نه، نه، نه

35
01:10:10,160 --> 01:10:11,240
!نه

36
01:10:12,960 --> 01:10:14,000
!نه

37
01:10:14,160 --> 01:10:15,280
تو قوی هستی

38
01:10:16,760 --> 01:10:17,960
جوون هستی

39
01:10:20,320 --> 01:10:21,560
به خوبی بچه‌ام رو به دنیا میاری

40
01:10:21,720 --> 01:10:23,680
.نه
ازم دور شو

41
01:10:23,840 --> 01:10:26,840
!نــه
!نــه

42
01:10:27,560 --> 01:10:29,240
!نــه

43
01:10:32,040 --> 01:10:34,610
...نه

44
01:10:35,920 --> 01:10:37,600
نه

45
01:10:39,080 --> 01:10:40,200
نُه ماه دیگه

46
01:10:40,360 --> 01:10:43,170
زندگیت رو بهت پس میدم

47
01:23:17,160 --> 01:23:47,160
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top