1
00:02:56,070 --> 00:03:06,070
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

2
00:04:36,063 --> 00:04:40,360
ميخوام برم يه بيمار رو ببينم
دير ميام

3
00:09:07,711 --> 00:09:12,883
متاسفم

4
00:09:20,015 --> 00:09:23,226
اينم با خودت ببر

5
00:09:24,895 --> 00:09:27,272
همه چي مرتبه؟

6
00:09:28,690 --> 00:09:32,819
ميفهمي چي ميگم؟  همه چي مرتبه؟
آره -

7
00:09:48,543 --> 00:09:52,047
کجا؟ -خونه

8
00:10:04,351 --> 00:10:06,812
سيزده

9
00:10:12,025 --> 00:10:14,861
بالايي

10
00:10:26,248 --> 00:10:28,250
هفده

11
00:10:32,421 --> 00:10:34,381
بيست

12
00:10:38,218 --> 00:10:44,516
بعصي وقتها شانس باهام يار نيست

13
00:10:46,268 --> 00:10:49,438
هيچ ربطي به شانس نداره

14
00:41:44,501 --> 00:41:46,670
منو ببين

15
00:41:55,429 --> 00:41:57,472
منو ببين

16
00:41:59,307 --> 00:42:05,022
بايد بهم گوش کني و آماده شي تا هرچيزي رو ببيني

17
00:42:07,399 --> 00:42:11,903
ميدوني، جهان حاليش نيست وقتي تو برگردي

18
00:42:12,029 --> 00:42:16,283
اما اونا ميتونند ببينن تو ميتوني

19
00:42:16,408 --> 00:42:21,788
... اونا ميبينند
اونا ميبينند دوست داشتني شدي

20
00:45:00,072 --> 00:45:12,072
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

21
01:06:37,077 --> 01:06:41,498
يه شانس بهم بده
... پدر هامون توي آسمونان -

22
01:06:41,623 --> 01:06:44,876
صبر کن ، لطفا

23
01:06:45,919 --> 01:06:49,965
نه ، من نميخوام ، لطفا

24
01:06:50,090 --> 01:06:52,634
خدا بزرگه ،
نه

25
01:06:54,553 --> 01:06:57,597
... اين واست پادشاهيه

26
01:07:00,976 --> 01:07:03,979
نگهش دار ، نه

27
01:12:41,608 --> 01:12:45,779
از اينجا برو
راه خروج رو پيدا کن

28
01:12:45,904 --> 01:12:51,576
ميخواي چيکار کني ؟
ميخوام اينو متوقف کنم -

29
01:26:59,060 --> 01:27:19,060
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top