1
00:02:05,100 --> 00:02:15,100
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

2
00:07:40,707 --> 00:07:44,961
چرا اين پالتو رو پوشيدي؟ -
الان تلفني با يوري صحبت کردم -

3
00:07:45,128 --> 00:07:47,422
توي هتل ميفر يه نوبت برام جور کرده

4
00:07:47,588 --> 00:07:51,175
گفتم ديگه هيچ‌وقت لازم نيست اين کارو بکني

5
00:07:51,342 --> 00:07:54,262
من قول دادم که ازت مراقبت مي‌کنم

6
00:07:55,888 --> 00:08:00,142
ببين، واقعاً به خاطر کارهايي که سعي مي‌کني
براي من و مامانت انجام بدي ممنونم

7
00:08:01,853 --> 00:08:06,983
،ولي تا وقتي که تو دوباره راه بيفتي
من بايد کمي برگردم سر کار

8
00:08:08,067 --> 00:08:10,027
ولي نگران نباش

9
00:08:10,736 --> 00:08:13,406
اين منم که درکوني مي‌زنم

10
00:08:34,301 --> 00:08:36,011
!لعنتي

11
00:16:03,830 --> 00:16:06,291
الان پول پيشم نيست

12
00:16:06,458 --> 00:16:08,001
!پول بده

13
00:16:09,711 --> 00:16:12,631
کجاست؟ -
پيشم نيست -

14
00:16:13,590 --> 00:16:15,675
دروغگوي لاشي

15
00:16:15,842 --> 00:16:18,178
تو چي؟ تو هم کتک مي‌خواي؟

16
00:16:18,595 --> 00:16:21,890
شما چي؟ کتک مي‌خواين؟ -
راحت باش، مرد -

17
00:16:24,893 --> 00:16:27,395
حقته

18
00:25:15,001 --> 00:25:17,838
نيک، منم -
سلام، عزيزم -

19
00:25:22,592 --> 00:25:24,177
!ساکت

20
00:25:25,554 --> 00:25:29,224
يوري گفت تو به آدم‌هاي کثيفي پول بدهکاري

21
00:25:30,100 --> 00:25:34,688
.نمي‌خواد نگرانش باشي
همه چي روبراه ميشه

22
00:25:34,854 --> 00:25:38,650
هر وقت که ميگي نگران نباش
يعني بايد نگران باشم

23
00:25:38,817 --> 00:25:41,486
بايد برم

24
00:25:41,653 --> 00:25:44,239
من آشپزخونه نمي‌خوام

25
00:25:44,948 --> 00:25:47,075
فقط تو رو مي‌خوام

26
00:25:49,828 --> 00:25:52,872
بعداً بهت زنگ ميزنم -
الان شروع ميشه -

27
00:25:58,545 --> 00:26:00,088
خيلي خب

28
00:45:00,072 --> 00:45:12,072
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

29
01:14:26,051 --> 01:14:28,053
الان پيش يه مشتري هستم

30
01:14:28,220 --> 01:14:32,641
تو يه خونه‌ي خيلي بزرگ توي بلگريويا

31
01:14:46,696 --> 01:14:49,783
ولي يه حس خاصي نسبت به اين يکي دارم

32
01:14:49,950 --> 01:14:52,327
شايد بخواي يه نگاه بهش بندازي

33
01:14:52,494 --> 01:14:54,246
آدرسش کجاست؟

34
01:15:18,603 --> 01:15:20,063
مهموني گرفتين؟

35
01:15:21,981 --> 01:15:24,317
.اينکه خيلي پرته
چي به خوردش دادي؟

36
01:15:24,484 --> 01:15:26,903
بهش قرص آرام‌بخش شل‌کننده دادم

37
01:15:27,070 --> 01:15:29,989
مي‌خواي ازش دزدي کني يا بهش تجاوز کني؟

38
01:15:30,156 --> 01:15:32,283
زود قال قضيه رو بکن ديگه

39
01:15:34,869 --> 01:15:38,373
رمز گاوصندوقتون رو لازم داريم، آقا

40
01:27:28,080 --> 01:27:48,080
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top