1 00:00:30,000 --> 00:01:00,000 طـلا فیـلم www.Tala-Film.Top 2 00:19:44,599 --> 00:19:47,977 - حالا نه, جني - پيتر؟ 3 00:24:17,329 --> 00:24:18,956 احتياج به دلسوزي کسي ندارم 4 00:36:47,662 --> 00:36:50,373 توي اين آزمايشگاه کار ديگه ايي نمي خواي بکني؟ 5 00:36:58,047 --> 00:37:00,049 چرا، اتفاقا 6 00:37:00,132 --> 00:37:02,093 من عاشق اون لطفا گفتنتم 7 00:38:57,708 --> 00:38:59,335 پيتر 8 00:39:00,419 --> 00:39:02,213 آنجلا 9 00:39:03,255 --> 00:39:09,345 بهتره با دکتر تورن آشنا بشي اون در زمينه صنعت بيوتکنيک فعاليت ميکنه 10 00:39:09,428 --> 00:39:11,597 ولي من که فکرکنم در زمينه تفکيک زباله ها تخصص داشته باشي 11 00:39:11,680 --> 00:39:15,351 واقعا من تو اين کار دکترا دارم 12 00:39:16,477 --> 00:39:18,270 ممنون دکتر 13 00:47:35,183 --> 00:47:37,560 سورپرايز 14 00:47:37,644 --> 00:47:40,230 * تولدت مبارک 15 00:47:40,313 --> 00:47:43,650 * تولدت مبارک 16 00:47:43,733 --> 00:47:46,027 * تولدت مبارک ، پيتر * 17 00:47:47,320 --> 00:47:50,240 فکر نميکردم به اين زود برگردي اوضاع روبراه هستش 18 00:47:50,365 --> 00:47:52,116 آره 19 00:47:52,200 --> 00:47:54,035 اين براي تشکر از طرف من 20 00:47:55,119 --> 00:47:57,497 پيتر, خواهش مي کنم. همه دارن نگاهمون مي کنند 21 00:47:57,580 --> 00:48:00,208 ببخشيد. نوشيدني ميخوري؟ 22 00:48:03,294 --> 00:48:05,922 اين آهنگ برات آشنا نيستش روز عروسيمون رو يادت نميادش؟ 23 00:48:06,005 --> 00:48:07,966 ما تمام شب رو باهم رقصيديم 24 00:48:08,049 --> 00:48:11,469 ولي حالا ديگه شب هاي زيادي ميشه که تو رو پيشم نميبينم من توي خونه ي تو، فقط شدم مثل يه کلفت 25 00:48:11,553 --> 00:48:14,389 تو حتي حلقه ازدواجمون رو هم ديگه فراموش کردي 26 00:48:14,472 --> 00:48:17,725 حداقل کلفت ها هم هر چند وقت يه بار يه مرخصي ميرن 27 00:48:17,809 --> 00:48:20,603 - پيتر, حالت خوبه؟ - آره...آره 28 00:48:20,687 --> 00:48:22,313 همگي توجه بکنيد 29 00:48:22,397 --> 00:48:26,901 من پيشنهاد مي کنم همگي شام رو مهمون پيتر برادر زاده من باشيد 30 00:49:02,270 --> 00:49:05,231 من مجبورم در ظاهر باهاش همراه باشم 31 00:49:05,315 --> 00:49:08,192 ولي در عمل همون کار خودم رو بکنم 32 00:50:45,373 --> 00:50:47,458 زود باش ديگه ، پيتر، شروع کن 33 00:50:47,542 --> 00:50:49,168 شروع کن 34 00:51:24,078 --> 00:51:25,955 پس با اين ،چيز 35 00:51:26,038 --> 00:51:28,082 ما خيلي قوي ميشيم ، درسته؟ 36 00:51:28,833 --> 00:51:32,461 قدرتت و هوشت ميشه اندازه يه گاو نر 37 00:51:33,754 --> 00:51:36,132 اين زنه فکر ميکنه خودش از گاو بهتر ميفهمه 38 00:51:36,966 --> 00:51:38,593 جوي، جوي، جوي 39 00:52:06,329 --> 00:52:09,206 اين اجازه بازرسي هستش ما قبلا هم بهتون اخطار داده بوديم 40 00:52:09,290 --> 00:52:11,375 خيلي خوب همه اونجايي که هستن بمونن 41 00:52:11,459 --> 00:52:14,128 اينو بگير پيتر 42 00:52:20,259 --> 00:52:24,555 تا انتخابات سه شنبه انجام بشه و ايشون سر پستشون برن تا کارهاي غيرقانوني رئيستون رو محکوم کنند 43 00:52:24,638 --> 00:52:26,682 خيلي خوب همه جاي خونه رو خوب بگرديد 44 00:52:26,766 --> 00:52:28,768 اينجا چه خبره پيتر؟ 45 00:52:28,851 --> 00:52:32,396 از جلوي آشپزخونه برين کنار ممنون ميشم 46 00:52:49,038 --> 00:52:52,083 من به اونها فعلا براي اينکه بتونيم کنترلشون کنيم آرامبخش زدم 47 00:52:52,166 --> 00:52:55,044 در ضمن بايد بگم سيستم عصبي اون ها رو معتاد به مواد مخدر کردم 48 00:52:57,004 --> 00:52:59,298 تولدت مبارک عزيزم 49 00:53:05,137 --> 00:53:07,473 يادم باشه برات يه تيکه کيک بيارم 50 00:54:00,651 --> 00:54:05,656 طـلا فیـلم www.Tala-Film.Top 51 00:54:57,958 --> 00:54:59,418 ممنون 52 00:56:33,762 --> 00:56:35,264 نيکو معلومه اينجا چه خبره؟ 53 00:56:35,347 --> 00:56:39,601 پيتر خودت که اينجا بودي و خوب ميدوني که چي شده حتما به اين زودي يادت رفت که چه گندي زدي؟ 54 00:56:39,685 --> 00:56:40,853 چي؟ 55 00:56:40,936 --> 00:56:44,273 منظورت چيه؟ همين الان جلوي همه به ميچل گفتي که حاضري باهاش معامله کني 56 00:56:44,356 --> 00:56:46,650 - ميچل؟ - وبا تمام نيروهاي پليس 57 00:56:46,733 --> 00:56:48,694 - پيتر؟ - باز چيه؟ 58 00:56:48,777 --> 00:56:50,362 شب بخير 59 00:56:50,946 --> 00:56:53,323 فکر کردم داري ميري بخاطر همين من درب گاو صندوق رو بستم 60 00:56:53,407 --> 00:56:54,825 گاو صندوق؟ 61 00:56:55,868 --> 00:56:58,412 اون خود وستليک بوده ، احمق ها 62 00:56:59,538 --> 00:57:01,206 وستليک؟ 63 00:57:06,920 --> 00:57:08,172 زودباش ديگه 64 00:57:08,255 --> 00:57:11,800 - مرد زودباش ، دخلش رو بيار - آره 65 00:57:11,884 --> 00:57:14,511 تو داري ميبازي 66 00:57:15,179 --> 00:57:18,390 تو ديگه چي ميگي اي بابا هيچي 67 00:57:22,603 --> 00:57:26,773 همشون به اندازه وستليک قوي شدن تازه فقط نيمي از مقدار دارو رو بهشون تزريق کردم 68 00:57:28,650 --> 00:57:32,738 - فقط فکرش رو بکن اگه همه دارو رو ميزدم چي ميشد - خوبه 69 00:58:26,833 --> 00:58:31,463 چجوري ميتونست با اون موجود وحشتناک حرف بزنه؟ براي اولين بار اون واقعا ترسيده بودش 70 00:58:42,432 --> 00:58:46,269 - از هيچي نترس - من از هيچي نميترسم 71 00:58:46,353 --> 00:58:50,190 - تو خيلي خوب ميرقصي - شما هم همينطور،قربان 72 01:02:42,672 --> 01:02:46,342 نيکو،پيتر کجاست کارش دارم 73 01:04:45,086 --> 01:04:46,212 آنجلا 74 01:04:53,428 --> 01:04:56,264 - خيلي خوشگل شدي - ممنون 75 01:05:49,275 --> 01:05:51,319 پيتر من مي خوام ازت جدا بشم 76 01:05:51,402 --> 01:05:55,198 و همينطور قيد خودت و تمام اون ثروتت و اون معامله هاي کثيف کاري که داري رو مي خوام بزنم 77 01:05:55,281 --> 01:05:57,909 و در ضمن جني رو هم با خودم ميبرم 78 01:05:58,910 --> 01:06:00,703 فکر نکنم بتوني ، آنجلا 79 01:06:18,054 --> 01:06:21,891 اون ،اون زن، اون زنه 80 01:06:21,974 --> 01:06:24,060 اون برام کار ميکرد 81 01:06:24,143 --> 01:06:25,686 اونو جلوي چشم من کشتي تو آدمکشي 82 01:06:25,770 --> 01:06:30,650 مجبور بودم بکشمش آنجلا اين چيزا براي من ديگه عادي شده 83 01:06:30,733 --> 01:06:33,236 - خواهش مي کنم - تو رواني هستي 84 01:10:39,106 --> 01:10:41,066 اينم لحظه ايي که همتون منتظرش بودين 85 01:22:40,660 --> 01:22:42,495 آنجلا 86 01:23:41,595 --> 01:23:51,605 طـلا فیـلم www.Tala-Film.Top 87 01:23:51,605 --> 01:24:21,605 طـلا فیـلم www.Tala-Film.Top