1
00:00:30,000 --> 00:01:00,000
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

2
00:15:17,331 --> 00:15:19,456
شمشيرها پيروز ميشن و
کمانها اوج ميگيرن

3
00:15:19,706 --> 00:15:24,790
مرگ در جاي خودش فروکش ميشه

4
00:15:27,290 --> 00:15:29,415
شمشيرها پيروز ميشن و
کمانها اوج ميگيرن

5
00:15:29,456 --> 00:15:32,123
مرگ در جاي خودش فروکش ميشه

6
00:15:32,290 --> 00:15:36,915
همه اطراف با صداش به لرزه در ميان

7
00:15:37,290 --> 00:15:41,456
وقتي که مجرم تو چنگش باشه

8
00:15:42,290 --> 00:15:44,873
وقتي که مجرم تو چنگش باشه

9
00:15:44,956 --> 00:15:48,331
نفسش بن مياد

10
00:15:52,040 --> 00:15:54,373
"بيباک "

11
00:15:54,456 --> 00:15:56,956
"بيباک "

12
00:15:57,040 --> 00:15:59,331
"بيباک "

13
00:15:59,415 --> 00:16:01,998
"بيباک "

14
00:16:02,081 --> 00:16:04,456
"بيباک "

15
00:16:04,456 --> 00:16:06,998
"بيباک "

16
00:16:07,081 --> 00:16:09,456
"بيباک "

17
00:16:10,123 --> 00:16:14,956
آسمون و زمين به لرزه در ميان

18
00:16:15,248 --> 00:16:18,206
صداي پاش زمين رو ميشکافه

19
00:16:18,290 --> 00:16:20,290
"ميشکافه"

20
00:16:22,873 --> 00:16:27,123
"شيطان جلوش سد نميشه"

21
00:16:27,873 --> 00:16:32,456
"مجرمها ازش ميترسن"

22
00:16:37,290 --> 00:16:42,123
ضعيف ستايشش ميکنه و
درمونده وناتوان دعاش ميکنه

23
00:16:42,290 --> 00:16:47,123
هرکسي باهاش شاخ بشه
تمام زندگيشو تأسف ميخوره

24
00:16:47,290 --> 00:16:52,123
وقتي که مجرم تو چنگش باشه

25
00:16:54,165 --> 00:16:58,956
"نفسش بن مياد"

26
00:17:20,248 --> 00:17:29,956
"با يه ضربه دو نفر رو ناک اوت ميکنه"

27
00:17:32,873 --> 00:17:42,456
"با دست ميزنن تو سر خودشون"

28
00:17:47,081 --> 00:17:52,081
"کسي نميتونه از سيلي هاش قِصر در بره"

29
00:17:52,289 --> 00:17:57,123
وقتي چشمهاش پُرـــه آتيش بشه
حتي آهنو ذوب ميکنه

30
00:17:57,123 --> 00:18:02,956
وقتي که مجرم تو چنگش باشه

31
00:18:04,831 --> 00:18:07,206
وقتي که مجرم تو چنگش باشه

32
00:18:07,289 --> 00:18:12,164
"نفسش بن مياد"

33
00:18:14,456 --> 00:18:16,998
"بيباک "

34
00:18:17,081 --> 00:18:19,331
"بيباک "

35
00:18:19,414 --> 00:18:21,956
"بيباک "

36
00:18:22,039 --> 00:18:24,456
"بيباک "

37
00:18:24,456 --> 00:18:26,998
"بيباک "

38
00:18:27,081 --> 00:18:29,373
"بيباک "

39
00:18:29,456 --> 00:18:31,998
"بيباک "

40
00:18:32,081 --> 00:18:34,956
"بيباک "

41
00:20:25,831 --> 00:20:28,123
چرا اون بيچاره رو اذيت ميکني ؟

42
00:20:28,123 --> 00:20:32,498
ميخواي تو رو اذيت کنم ؟ -
. آره -

43
00:20:32,998 --> 00:20:35,289
. ولي بعد از چهار بار سوت زدن

44
00:20:40,289 --> 00:20:42,956
مال تو نيست , ديگ ـه پخت و پزه

45
00:20:43,289 --> 00:20:45,331
. سعي کن تا اون وقت , خودتو کنترل کني

46
00:20:46,956 --> 00:20:48,998
خوب فيلم باهام بازي ميکني

47
00:22:37,997 --> 00:22:39,372
. يه چيزي رو فراموش کردي

48
00:22:39,831 --> 00:22:41,831
. راجو , احساساتتو کنترل کن

49
00:22:42,122 --> 00:22:43,122
. پدرم بيرون نشسته

50
00:22:43,122 --> 00:22:44,497
. ممکنه سکته بکنه

51
00:23:06,706 --> 00:23:07,997
ممنون, روحيه دادي

52
00:23:10,997 --> 00:23:12,331
ميبينمت

53
00:39:33,996 --> 00:39:37,037
"فريبکار"

54
00:39:37,371 --> 00:39:39,954
"فريبکار"

55
00:39:40,204 --> 00:39:45,496
"چشمهات فريبنده است"

56
00:39:47,996 --> 00:39:49,329
"چشمهات"

57
00:39:50,371 --> 00:39:54,454
"چشمهات"

58
00:39:58,787 --> 00:39:59,912
"چشمهات"

59
00:39:59,996 --> 00:40:01,162
"چشمهات"

60
00:40:01,162 --> 00:40:03,162
"چشمهات"

61
00:40:08,037 --> 00:40:10,204
"فريبکار"

62
00:40:10,412 --> 00:40:12,412
"فريبکار"

63
00:40:12,954 --> 00:40:17,204
"چشمهات فريبنده است"

64
00:40:17,912 --> 00:40:20,037
"ديروز همديگه رو ديديم"

65
00:40:20,121 --> 00:40:22,829
"ديروز همديگه رو ديديم"

66
00:40:22,912 --> 00:40:23,871
"ديروز همديگه رو ديديم"

67
00:40:23,954 --> 00:40:27,746
"و امروز همه چيمو فراموش کردي"

68
00:40:27,829 --> 00:40:29,496
"فريبکار"

69
00:40:30,246 --> 00:40:32,412
"فريبکار"

70
00:40:32,829 --> 00:40:37,746
"چشمهات فريبنده است"

71
00:41:05,371 --> 00:41:09,912
"چرا بلبل از " چولبول "دلخوري "

72
00:41:09,996 --> 00:41:15,037
"چرا بهم گوش نميدي ؟"

73
00:41:15,329 --> 00:41:17,912
"چرا دنبالم مياي"

74
00:41:17,996 --> 00:41:19,996
"بزار برم"

75
00:41:20,037 --> 00:41:24,496
"نميونم مقصودت چيه"

76
00:41:24,829 --> 00:41:29,996
"ميخوام قلبمو بهت بدم"

77
00:41:32,079 --> 00:41:37,037
ميخوام لبخند بزني و
بي خيال زندگيم بشم

78
00:41:37,162 --> 00:41:39,162
"ديروز همديگه رو ديديم"

79
00:41:39,246 --> 00:41:41,829
"ديروز همديگه رو ديديم"

80
00:41:41,829 --> 00:41:42,995
"ديروز همديگه رو ديديم"

81
00:41:43,037 --> 00:41:46,870
"و امروز همه چيمو فراموش کردي"

82
00:41:46,995 --> 00:41:48,829
"فريبکار"

83
00:41:49,329 --> 00:41:51,412
"فريبکار"

84
00:41:51,995 --> 00:41:56,870
"چشمهات فريبنده است"

85
00:42:01,495 --> 00:42:08,495
"چشمهات فريبنده است"

86
00:42:08,995 --> 00:42:14,995
"چشمهات فريبنده است"

87
00:42:19,829 --> 00:42:22,079
"چشمهات فريبنده است"

88
00:42:22,162 --> 00:42:28,745
"اما من از تو ميترسم , ميدوني"

89
00:42:29,495 --> 00:42:31,995
"سعي نکن قانعم کني"

90
00:42:32,079 --> 00:42:34,079
"بزار برم"

91
00:42:34,329 --> 00:42:38,329
"من همه چي رو ميدونم "

92
00:42:38,995 --> 00:42:44,370
"متانت و زيباييتو دوست دارم"

93
00:42:46,245 --> 00:42:51,204
" تو نه گفتنت رضايت وجود داره "

94
00:42:51,204 --> 00:42:53,329
"ديروز همديگه رو ديديم"

95
00:42:53,495 --> 00:42:56,079
"ديروز همديگه رو ديديم"

96
00:42:56,162 --> 00:42:57,162
"ديروز همديگه رو ديديم"

97
00:42:57,162 --> 00:43:01,079
"و امروز همه چيمو فراموش کردي"

98
00:43:01,162 --> 00:43:03,079
"فريبکار"

99
00:43:03,495 --> 00:43:05,370
"فريبکار"

100
00:43:06,162 --> 00:43:10,495
"چشمهات فريبنده است"

101
00:43:10,995 --> 00:43:13,412
"فريبکار"

102
00:43:13,495 --> 00:43:15,912
"فريبکار"

103
00:43:15,995 --> 00:43:20,995
"چشمهات فريبنده است"

104
00:49:30,203 --> 00:49:34,245
"هميشه کاري رو که عشقم ميکشه انجام ميدم"

105
00:49:37,328 --> 00:49:41,203
"به کسي گوش نميدم"

106
00:49:44,411 --> 00:49:47,870
"هميشه کاري رو که عشقم ميکشه انجام ميدم"

107
00:49:48,078 --> 00:49:51,328
"به کسي گوش نميدم"

108
00:49:51,370 --> 00:49:55,161
"کارهاي عادي انجام نميدم"

109
00:49:55,203 --> 00:49:57,203
"نشستن تو مرکز پليس"

110
00:49:58,745 --> 00:50:01,161
"نشستن تو مرکز پليس وظيفه است"

111
00:50:01,203 --> 00:50:04,203
"پاندي سرخود سوت ميزنه"

112
00:50:05,495 --> 00:50:08,203
"نشستن تو مرکز پليس وظيفه است"

113
00:50:08,245 --> 00:50:11,161
"پاندي سرخود سوت ميزنه"

114
00:50:11,203 --> 00:50:14,536
"پاندي سرخود سوت ميزنه"

115
00:50:14,828 --> 00:50:18,203
"پاندي سرخود تو وظيفش سوت ميزنه"

116
00:50:18,245 --> 00:50:20,870
"عادت بديه"

117
00:50:20,911 --> 00:50:23,203
"پاندي سوت ميزنه"

118
00:50:24,245 --> 00:50:27,036
"پاندي سوت ميزنه"

119
00:50:27,078 --> 00:50:27,911
خفه شو

120
00:50:27,995 --> 00:50:31,203
"پاندي سرخود سوت ميزنه"

121
00:50:45,203 --> 00:50:50,161
" افراد پليس تمام خوشي رو از  " موني " گرفتن"

122
00:50:50,411 --> 00:50:55,536
همه چي رو ول مکيني و ميري
اگر پرنده پرواز کرد و رفت

123
00:50:55,828 --> 00:50:57,328
"اگر پرنده پرواز کرد و رفت"

124
00:50:57,370 --> 00:50:59,203
"اگر پرنده پرواز کرد و رفت"

125
00:50:59,245 --> 00:51:01,828
"اگر پرنده پرواز کرد و رفت"

126
00:51:03,078 --> 00:51:04,161
"من اعتراف ميکنم "

127
00:51:04,203 --> 00:51:08,203
"من اعتراف ميکنم زيباييت اسير ميکنه"

128
00:51:08,245 --> 00:51:13,870
"اما پاندي سر وظيفشه"

129
00:51:17,036 --> 00:51:20,036
"بهم ميگن زندگيشم"

130
00:51:20,245 --> 00:51:23,328
"بهم ميگن من عشقشم"

131
00:51:24,036 --> 00:51:27,495
"هميشه حُقه ميزنه"

132
00:51:27,536 --> 00:51:30,536
"بهم ميگن شاهزادشم"

133
00:51:31,078 --> 00:51:35,953
"گولشو  نميخورم"

134
00:51:38,078 --> 00:51:41,453
"گولشو  نميخورم"

135
00:51:41,536 --> 00:51:45,245
"ميتوني هر چيزي بخواي"

136
00:51:45,328 --> 00:51:47,120
"نشستن تو مرکز پليس"

137
00:52:13,869 --> 00:52:16,828
"وقتي پاندي از راه برسه"

138
00:52:17,369 --> 00:52:20,369
"اون موقع است که ضربه واقعي شروع ميشه"

139
00:52:20,828 --> 00:52:24,036
آدم کُش ها و گردن کلفتا تو "
" چکمه هاشون به لرزه در ميان

140
00:52:24,411 --> 00:52:27,411
"ترجيح ميدن بميرن"

141
00:52:28,078 --> 00:52:32,869
"هرگز کاري رو نميکنم که مناسبم نباشه"

142
00:52:35,078 --> 00:52:38,161
"هرگز کاري رو نميکنم که مناسبم نباشه"

143
00:52:38,203 --> 00:52:42,203
"عافلگيرانه به دشمنم حمله ميکنم"

144
00:52:42,244 --> 00:52:44,203
"نشستن تو مرکز پليس"

145
00:52:45,869 --> 00:52:48,161
"نشستن تو مرکز پليس وظيفه است"

146
00:52:48,203 --> 00:52:51,078
"پاندي سرخود سوت ميزنه"

147
00:52:51,161 --> 00:52:53,411
"عادت بديه"

148
00:52:53,494 --> 00:52:56,328
"پاندي سوت ميزنه"

149
00:52:56,369 --> 00:53:00,036
"پاندي سرخود سوت ميزنه"

150
00:53:00,078 --> 00:53:03,828
""پاندي سرخود تو وظيفش سوت ميزنه""

151
00:58:10,952 --> 00:58:12,369
"چطور ممکنه ؟ "

152
00:58:12,369 --> 00:58:14,119
"چطور ممکنه ؟ "

153
00:58:14,286 --> 00:58:15,911
"چطور ممکنه ؟ "

154
00:58:15,994 --> 00:58:17,536
"چطور ممکنه ؟ "

155
00:58:17,952 --> 00:58:19,286
"چطور ممکنه ؟ "

156
00:58:19,369 --> 00:58:20,911
"چطور ممکنه ؟ "

157
00:58:20,994 --> 00:58:24,327
"چطوري ترشي رو بدون سرکه درست ميکني ؟"

158
00:58:24,369 --> 00:58:27,911
"چطوري ترشي رو بدون سرکه درست ميکني ؟"

159
00:58:28,369 --> 00:58:29,911
"چطور ممکنه ؟ "

160
00:58:29,994 --> 00:58:31,869
"چطور ممکنه ؟ "

161
00:58:31,911 --> 00:58:33,369
"چطور ممکنه ؟ "

162
00:58:33,369 --> 00:58:34,911
"چطور ممکنه ؟ "

163
00:58:34,994 --> 00:58:38,369
"چطوري ترشي رو بدون سرکه درست ميکني ؟"

164
00:58:38,411 --> 00:58:41,952
"چطوري ترشي رو بدون سرکه درست ميکني ؟"

165
00:58:42,036 --> 00:58:45,536
"من و عشقم تو يه هواپيما پرواز ميکنيم "

166
00:58:45,827 --> 00:58:48,994
"من و عشقم تو يه هواپيما به پرواز دراومديم "

167
00:58:49,036 --> 00:58:52,369
"هواپيما سقوط کرد و ما افتاديم تو قطار"

168
00:58:52,994 --> 00:58:54,369
"چطور ممکنه ؟ "

169
00:58:54,369 --> 00:58:56,161
"چطور ممکنه ؟ "

170
00:58:56,369 --> 00:58:59,077
"چطور ممکنه ؟ "

171
00:58:59,411 --> 00:59:02,952
"چطوري ترشي رو بدون سرکه درست ميکني ؟"

172
00:59:03,035 --> 00:59:06,369
"چطوري ترشي رو بدون سرکه درست ميکني ؟"

173
00:59:06,410 --> 00:59:09,952
"چطوري ترشي رو بدون سرکه درست ميکني ؟"

174
00:59:10,077 --> 00:59:13,827
"چطوري ترشي رو بدون سرکه درست ميکني ؟"

175
01:02:49,452 --> 01:02:51,910
راجو ,  کمربندم کجاست؟

176
01:03:37,035 --> 01:03:38,910
باشه ، خودم انجامش ميدم

177
01:03:40,035 --> 01:03:41,202
يکي ديگه

178
01:03:43,535 --> 01:03:44,910
يکي ديگه

179
01:03:48,910 --> 01:03:51,535
من امروز چندتا تبهکار رو آزاد ميکنم

180
01:07:28,618 --> 01:07:33,618
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

181
01:11:17,076 --> 01:11:18,909
من اين دخترو ميبرم

182
01:11:18,909 --> 01:11:20,368
درست جلوي چشمات

183
01:16:55,700 --> 01:16:57,159
غذاتو تمام کن

184
01:16:57,617 --> 01:16:59,992
اين روزا خوب نميخوري -
باشه -

185
01:17:00,034 --> 01:17:01,867
بسيار خُب , کمي نون بيار

186
01:17:02,325 --> 01:17:03,200
فوراً

187
01:17:03,242 --> 01:17:07,034
"حالا مردم بهش ميگن " چولبول پاندي " ملقب به " پاندي کونگ فو کار

188
01:17:12,700 --> 01:17:14,034
يه چيزي بگم

189
01:17:14,367 --> 01:17:16,367
هر کاري ميکني

190
01:17:17,034 --> 01:17:18,284
غيراينکه بخوابي

191
01:17:20,825 --> 01:17:24,159
..تمام زنان دنيا متاسف اند که

192
01:17:24,200 --> 01:17:26,367
که شوهرشون بعد از يه روز خسته کننده همش ميخوابه

193
01:17:27,284 --> 01:17:30,617
..و تو تنها زني هستي که به

194
01:17:30,700 --> 01:17:32,700
نخوابيدنه شوهرش معترضه

195
01:17:36,117 --> 01:17:37,367
بهتره راهتو درست کني آقاي پاندي

196
01:17:37,700 --> 01:17:38,825
به زودي پدر ميشي

197
01:17:39,367 --> 01:17:40,867
و چي ميشه اگه نکنم؟

198
01:17:40,909 --> 01:17:43,367
ولت ميکنم ميرم خونه بابام

199
01:18:01,159 --> 01:18:04,325
پدرت زندگيشو براي خوشحالي تو فدا ميکنه

200
01:18:05,659 --> 01:18:07,867
و تو ميخواي با دادن اشک بهش ، تلافي کني؟

201
01:18:10,867 --> 01:18:12,950
سوپرايز ، خانم پاندي

202
01:18:26,909 --> 01:18:32,200
"عشق ما رو تو اين  پيوند نگه داشته"

203
01:18:32,700 --> 01:18:37,742
"قلبم فقط براي تو ميتپه"

204
01:18:38,200 --> 01:18:43,617
"قلبم از تپش بالا پايين ميشه"

205
01:18:43,867 --> 01:18:48,992
"وقتي اينو ميگي"

206
01:18:49,284 --> 01:18:54,867
" من کل زندگيمو با تو ميگذرونم"

207
01:18:55,117 --> 01:18:59,992
" من اين قول رو به خدا داده ام "

208
01:19:02,034 --> 01:19:07,659
"عشق مارو تو اين  پيوند نگه داشته"

209
01:19:07,867 --> 01:19:13,075
"قلبم فقط براي تو ميتپه"

210
01:19:42,659 --> 01:19:46,325
"وقتيکه.. "

211
01:19:48,200 --> 01:19:52,200
"چشمات باهام حرف نميزنه"

212
01:19:53,033 --> 01:20:00,075
" قسم ميخورم حس ميکنم مرده ام "

213
01:20:01,992 --> 01:20:05,700
" .. چطور ميتوني "

214
01:20:07,950 --> 01:20:11,825
" حس کني که مُردي "

215
01:20:14,158 --> 01:20:19,367
" بدون تو من نابود ميشم "

216
01:20:21,200 --> 01:20:23,825
" تو و من ، يکي هستيم "

217
01:20:24,033 --> 01:20:26,617
" من عاشقتم "

218
01:20:26,867 --> 01:20:29,867
" اين بيشتر هم ميشه "

219
01:20:30,200 --> 01:20:36,075
" من اينو به خدا قول دادم "

220
01:20:36,783 --> 01:20:42,158
"عشق مارو تو اين  پيوند نگه داشته"

221
01:20:42,325 --> 01:20:48,033
"قلبم فقط براي تو ميتپه"

222
01:21:05,700 --> 01:21:09,992
" همدم زندگي من "

223
01:21:11,325 --> 01:21:15,283
" من نورم و تو چراغ "

224
01:21:17,700 --> 01:21:23,325
" آينده ما روشنه "

225
01:21:25,700 --> 01:21:35,325
" حتي ستارهها هم تحت تأثير عشقم قرار گرفتن "

226
01:21:37,200 --> 01:21:43,117
"بزار تو رو تو آغوشم بگيرمو , از دستشون نجاتت "بدم

227
01:21:44,617 --> 01:21:47,075
" بيا بريم"

228
01:21:47,200 --> 01:21:50,075
" بيا نزديک تر "

229
01:21:50,117 --> 01:21:53,283
" احساس شرمندگي ميکنم "

230
01:21:53,617 --> 01:22:00,033
" من به خدا قول داده ام "

231
01:22:54,742 --> 01:22:55,992
منو محکم گرفتي

232
01:22:56,033 --> 01:22:57,908
احساس سرما ميکني يا ميترسي بخوري زمين؟

233
01:30:25,282 --> 01:30:29,157
به درگاه خدا دعا کن ، مشکلاتت حل ميشه

234
01:32:07,907 --> 01:32:08,907
داداش

235
01:32:08,949 --> 01:32:10,407
داداش ، در رو باز کن

236
01:32:11,116 --> 01:32:12,949
در رو باز کن داداش

237
01:32:14,157 --> 01:32:16,907
چطور فهميدي خوابيدم؟

238
01:32:17,657 --> 01:32:18,949
در رو باز کن

239
01:32:19,782 --> 01:32:21,074
داداش

240
01:32:48,991 --> 01:32:50,949
چرا همش دو روز اومدي ديدنم ؟

241
01:36:01,324 --> 01:36:05,740
" وقتي بدنمو  قِر ميدم"

242
01:36:09,324 --> 01:36:12,990
" وقتي بدنمو  قِر ميدم"

243
01:36:13,407 --> 01:36:17,199
" صداهايي که از جاده مياد رو ميتونم بشونم "

244
01:36:17,240 --> 01:36:21,240
قدم هام صدا رو پخش ميکنه

245
01:36:21,324 --> 01:36:26,074
همه مجذوبم شدن

246
01:36:27,240 --> 01:36:29,907
" عکسمو "

247
01:36:39,115 --> 01:36:45,740
"عکسمو با فوي کال به سينت بچسبون "

248
01:36:45,824 --> 01:36:47,740
" با فوي کال "

249
01:36:47,824 --> 01:36:49,157
" با فوي کال "

250
01:36:49,240 --> 01:36:52,324
" من آماده ام "

251
01:36:53,240 --> 01:36:56,324
" من آماده و مشتاقم "

252
01:36:56,407 --> 01:36:59,824
" بهم آمار بده با يه ميس کال "

253
01:37:01,115 --> 01:37:07,740
"عکسم رو با فوي کال به سينت بچسبون "

254
01:37:07,824 --> 01:37:11,240
" تاب بخور "

255
01:37:11,407 --> 01:37:14,740
" تاب بخور "

256
01:37:15,115 --> 01:37:17,032
"به تکون ادامه بده"

257
01:37:17,073 --> 01:37:18,907
" با لذت قرش بده "

258
01:37:19,115 --> 01:37:21,032
"به تکون ادامه بده"

259
01:37:21,073 --> 01:37:23,323
"با مستي برقص "

260
01:37:27,073 --> 01:37:31,823
" عاشقه دختراي مي زده بشيد "

261
01:37:33,115 --> 01:37:36,907
" عاشقه دختراي مي زده بشيد "

262
01:37:37,073 --> 01:37:40,782
" با يه چهارمش همه چيو از ياد ميبيريد "

263
01:37:41,073 --> 01:37:44,865
" کسي که مينوشه حالشو ميبره "

264
01:37:45,073 --> 01:37:49,073
" اين الکل تورو به وجد مياره "

265
01:37:49,865 --> 01:37:53,907
" بيا بذار بهشت رو نشونت بدم "

266
01:37:55,823 --> 01:38:00,073
" بذار اين جام آب رو آتيش بزنم "

267
01:38:00,240 --> 01:38:03,990
" کل کشور "

268
01:38:06,073 --> 01:38:11,323
" کل کشور برده تو شدن "

269
01:38:12,157 --> 01:38:14,115
" من يه تاندوري ام "

270
01:38:14,198 --> 01:38:17,240
" من يه جوجه تاندوريه ام "

271
01:38:17,323 --> 01:38:20,740
" منو براي مزه مشروبت بخور "

272
01:38:22,073 --> 01:38:28,407
"عکسم رو با فوي کال به سينت بچسبون "

273
01:38:47,990 --> 01:38:52,657
" همه ميگن من عين کره خوش مزه ام "

274
01:38:54,073 --> 01:38:57,740
" همه ميگن من عين کِره خوش مزه ام "

275
01:38:58,115 --> 01:38:59,823
" من قلبتو از جا در ميارم "

276
01:38:59,907 --> 01:39:01,823
" اندامم برندست"

277
01:39:02,115 --> 01:39:05,782
" وقار من باعث ميشه همه ضعف کنند "

278
01:39:06,115 --> 01:39:10,198
" بهتره چشماتو ببندي "

279
01:39:10,823 --> 01:39:14,740
" مردم شهر منتظرت اند "

280
01:39:14,823 --> 01:39:16,198
" منتظرت "

281
01:39:16,240 --> 01:39:20,782
"انعطاف کمرت تکان دهندست "

282
01:39:21,240 --> 01:39:24,740
" ولي داستان اينه "

283
01:39:27,073 --> 01:39:31,823
" اين داستان قديمي "

284
01:39:33,240 --> 01:39:34,907
" ولي هنوز "

285
01:39:35,240 --> 01:39:41,782
" من عکست رو با فوي کال به سينم ميچسبونم

286
01:39:43,240 --> 01:39:46,282
" کولي من با سازش آمادست "

287
01:39:46,365 --> 01:39:49,407
" برونش "

288
01:39:49,823 --> 01:39:51,740
" با بنزين "

289
01:39:51,823 --> 01:39:53,157
" با بنزين "

290
01:39:53,240 --> 01:39:58,365
" عکسم  رو به قلبت بچسبون "

291
01:40:00,407 --> 01:40:01,740
" عکسم رو با "

292
01:40:01,823 --> 01:40:05,157
" فوي کال بچسبون "

293
01:40:05,782 --> 01:40:09,157
" من در اين نزديک با يه پسر عروسکي همبازي شدم "

294
01:40:09,323 --> 01:40:13,240
" با يه ميس کال اين دختره رو جذبش ميکنم "

295
01:40:13,782 --> 01:40:15,657
" با يه توپ "

296
01:40:15,740 --> 01:40:17,157
" تو راه روي سينما "

297
01:40:17,240 --> 01:40:19,740
" با سکوي ازدواج "

298
01:40:19,823 --> 01:40:21,157
" با همشون "

299
01:40:21,240 --> 01:40:26,907
"عکسم رو با فوي کال به سينت بچسبون "

300
01:40:27,198 --> 01:40:30,198
" عکسم  رو به قلبت بچسبون "

301
01:40:30,240 --> 01:40:32,198
" بچسبونش "

302
01:40:32,365 --> 01:40:34,157
" بچسبونش "

303
01:40:34,323 --> 01:40:37,782
" با فوي کال بچسبونش "

304
01:40:37,865 --> 01:40:39,698
اوه نه

305
01:43:32,406 --> 01:43:35,198
اگه سرسختيم مانعت ميشه

306
01:43:35,240 --> 01:43:36,740
پس منو سرزنش کن

307
01:43:37,406 --> 01:43:39,198
زود باش

308
01:43:40,073 --> 01:43:41,240
بدش

309
01:43:45,073 --> 01:43:46,281
من واقعاً سرم شلوغه

310
01:58:05,405 --> 01:58:15,405
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

311
01:58:15,405 --> 01:58:45,405
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

312
02:00:13,113 --> 02:00:17,071
"هميشه کاري رو  که حال ميکنم انجام ميدم"

313
02:00:20,071 --> 02:00:23,821
"به حرف کسيم گوش نميدم"

314
02:00:27,155 --> 02:00:30,446
"هميشه کاري رو  که حال ميکنم انجام ميدم"

315
02:00:30,780 --> 02:00:34,155
"به حرف کسيم گوش نميدم"

316
02:00:34,238 --> 02:00:37,946
"من کارهاي عادي انجام نميدم "

317
02:00:38,113 --> 02:00:39,905
"نشستن تو مرکز پليس وظيفه است"

318
02:00:41,446 --> 02:00:44,030
"پاندي سرخود سوت ميزنه"

319
02:00:44,113 --> 02:00:47,446
"پاندي سرخود سوت ميزنه"

320
02:00:48,321 --> 02:00:50,946
"نشستن تو مرکز پليس وظيفه است"

321
02:00:50,988 --> 02:00:54,155
"پاندي سرخود سوت ميزنه""

322
02:01:01,363 --> 02:01:06,405
" افراد پليس تمام خوشي رو از " موني " گرفتن"

323
02:01:06,446 --> 02:01:11,780
همه چي رو ول ميکني ميري اگه"
"پرنده پرواز کردو رفت

324
02:01:11,863 --> 02:01:15,155
" اگه پرنده پرواز کرد و رفت "

325
02:01:15,238 --> 02:01:18,113
" اگه پرنده پرواز کرد و رفت "

326
02:01:18,946 --> 02:01:20,113
"من اعتراف ميکنم"

327
02:01:20,155 --> 02:01:24,155
"زيباييت اسير ميکنه"

328
02:01:24,238 --> 02:01:30,113
" اما پاندي سر وظيفشه "

329
02:01:32,988 --> 02:01:36,238
"بهم ميگه زندگيشم"

330
02:01:36,404 --> 02:01:39,779
"بهم ميگه من عشقشم"

331
02:01:39,946 --> 02:01:43,696
"هميشه حقه ميزنه"

332
02:01:43,779 --> 02:01:47,113
"بهم ميگه شاهزادشم"

333
02:01:47,279 --> 02:01:52,238
"من هيچوقت به دام نميوفتم "

334
02:01:54,238 --> 02:01:57,738
"من هيچوقت به دام نميوفتم "

335
02:01:57,779 --> 02:02:01,279
" تو ميتوني هر چيزي بخواي "

336
02:02:01,446 --> 02:02:03,779
" وقتي که پاندي از راه برسه "

337
02:02:26,363 --> 02:02:29,738
" وقتي که پاندي از راه برسه "

338
02:02:29,946 --> 02:02:33,071
" اون موقع است که ضربه واقعي شروع ميشه "

339
02:02:33,238 --> 02:02:36,821
آدمکش ها و گردن کلفت ها "
" تو چکمهاشون به لرزه در ميان

340
02:02:36,988 --> 02:02:39,988
" ترجيح ميدن بميرن "

341
02:02:40,321 --> 02:02:45,279
" هرگز کاري رو نميکنم که مناسبم نباشه "

342
02:02:47,696 --> 02:02:50,821
" هرگز کاري رو نميکنم که مناسبم نباشه "

343
02:02:50,904 --> 02:02:54,779
" غافلگيرانه به دشمنم حمله ميکنم "

344
02:02:54,863 --> 02:02:56,946
"نشستن تو مرکز پليس "

345
02:02:58,321 --> 02:03:00,821
" نشستن تو مرکز پليس وظيفه است"

346
02:03:00,863 --> 02:03:03,821
" پاندي جي  سر خود سوت ميزنه "

347
02:03:03,863 --> 02:03:06,113
" اين عادت بديه "

348
02:03:06,154 --> 02:03:09,029
" پاندي جي "
"سوت ميزنه "

349
02:03:09,113 --> 02:03:12,738
" پاندي جي  سر خود سوت ميزنه "

350
02:03:12,779 --> 02:03:16,071
" پاندي جي , سر خود تو وظيفش سوت ميزنه "