طـلا فیـلم www.Tala-Film.Top
مي خوام بهت بهترين زنها رو نشون بدم
.اون يه خدمتکارِ بود عزيزم، يه خدمتکار
و حالا اون عشقِ مادام راکوميرتِ
اون خيلي سطح پايينه
"شعار من اينه "هيچ وقت عجله نکن
مردم زياد نمي تونن کمبود نان رو تحمل کنند
بعدش هم، اونها انقلاب رو براي اين برنده نشدند
اون به شما ياد نداده که کورسيکان صحبت کنيد، مادام؟
اين براي شما غيرممکن هست که چيزي به اين سادگي رو متوجه شيد موسيو تاليراند
من عاشق ناپلئون هستم و اون هم عاشق منه
شايد زير نظر بودن توسط يه زن فوق العاده بتونه جفتش رو بسازه
.اين چيزيه که شما توش متخصص هستيد
گذشته از علاقه اون به ژوزفين، اون
براي مدت طولاني با دخترِ يه تاجر پارچه در مارسي نامزد بود
برادرش با خواهر اون ازدواج کرد
و يه ساختمون کوچيکِ جذاب
!نه، من نمي خوام دوباره با تو توي باغ قدم بزنم، هرگز
اشکالي نداره مادام
اگه من خواهرتون رو به يه دور زدن کوچيک دعوت کنم؟
.. اما البته ژنرال، يه بعدازظهر
منظورم الان بود
بله، همين الان
.اما الان خيلي تاريکه
فقط يه کم
آپارتمانش توي وايت هست
تصور کن، جولي کلاري در توليرز
تو هنوز هم خاطرات مي نويسي
خب. به تو بيشترين خوش آمدها گفته مي شه
.اون ازم خواست که لباس آبي روشن بپوشم که ازش متنفرم
من به نقش ويژه تو اهميت نمي دم
... اون خواسته
!خداي من! خودش تاج رو گذاشت
خيلي وقت پيش من اين رزها رو که ژوزفين برام آورده بود رو خشک کردم
حتي بعدش فکر مي کردم اون مي دونست که چه اتفاقي افتاده
و بعد، من يادم مياد که اون تو مراسم تاجگذاري يه جوري نگاهم کرد
تقريبا 5 سال از اون روز مي گذره
خب، اين يکي از اون چيزايي هست که من اهميت نمي دم
الان من توي تختم موندم به خاطر سرماخوردگي که ندارم
او مثل يک مستاجر جايگاه من رو داد
من به شهادت عشق و محبت به مردم فرانسه به اين تصميم رسيدم
با احترام به اين احساسات
.که من موافق با امر پادشاهي هستم
تو تنها کسي هستي که اينجا موندي
فکر مي کنم من تنها کسي هستم که احساس واقعي شما رو مي فهمه
چون من اين رو برات به وجود آوردم
من کسي رو مي خواستم که واقعا احساسم رو بدونه
من صبح از اينجا ميرم
کارگرها اومدن که اتاق رو تغيير دکوراسيون بدن
.اون رو تنها نذار، دزيره
اما وقتي من چيزي در بهار نديدن"
گلها به يادم خواهند آمد
اوه
سرد و سفيد در شب زمستاني
خوابيده در برف
"... برف
من ازت خواستم دختر عزيزم
.بازهم تو مثل خدمتکارانت رفتار مي کني
مثل يک پرنسس سوئدي رفتار کن
من نمي فهمم اعليحضرت
نمي فهمي دختر عزيزم؟
خب من نمي تونم تشخيص بدم، من هيچ وقت قبلا يه پرنسس نبودم
اين دقيقا بدبختي هست که تو نمي فهمي
اما من بهت مي گم که چطور يه پرنسس مثل خدمتکارهاش رفتار نمي کنه
يه پرنسس توي جمع عمومي نمي خوابه
در يک مجلس رسمي، او يادش مي مونه که حواسش جمع باشه و دلپذير و مهربان صحبت کنه
اون کارهايي که مثل احمق ها و کرها هست رو انجام نمي ده
متاسفم، اعليحضرت، اما من نمي خوام کاري کنم که شوهرم شرمنده بشه
من بعضي وقتها چيزهايي رو مي گم که باعث شرمندگي ميشه
يه پرنسس دنبال به خدمتکارهاش اجازه نمي ده
که اون رو با اسم صدا کنند
ماري؟ اما اون تمام عمرم به من گفته دزيره
يه پرنسس تو خيابونها تنهايي آواره نمي گرده
و دنبال مغازه هاي پارچه فروشي نمي ره
چرا که نه؟ من تو اين کار بودم
من بايد اصرار کنم که فراموش کني که چي بودي
متاسفم اعليحضرت اما من هيچ چيز و هيچ کس رو فراموش نمي کنم
در آينده مجبور مي شي
رفتار تو الان به مردم سوئد تحميل مي شه
اجازه نداري اصالتت رو به کسي ديگه انتقال بدي
اگه ميشه الان برم
نه، نمي شه
من دارم مي رم اعليحضرت
من از سوئد مي رم
ميشه به عاليجناب اطلاع بدم؟
.نه، ممنونم. من عادت دارم که شوهرم رو بدون اطلاع دادن ببينم
اما من وظيفه دارم که اطلاع بدم
کي اين وظيفه رو بهت داده؟
... رسم هست، حضرت والا، قرنهاست
تهديد نکن، من نمي خوام بيشتر از اين از رسومات ناراحت بشم
من اينها رو از شما ياد گرفتم
نه
طـلا فیـلم www.Tala-Film.Top