1
00:00:46,170 --> 00:00:56,170
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

2
00:03:39,678 --> 00:03:41,045
دیگه کارت تمومه

3
00:03:52,774 --> 00:03:54,350
میدونم که یکم خطرناکه

4
00:10:04,187 --> 00:10:05,688
ولی داشتم با غریزم پیش میرفتم

5
00:10:05,689 --> 00:10:08,391
خب غزیرت زیاد سابقه ی خوبی نداره

6
00:23:38,752 --> 00:23:40,203
لوسی بیا شام

7
00:23:42,339 --> 00:23:43,540
لوسی؟

8
00:23:51,681 --> 00:23:53,299
اینجای که

9
00:24:04,819 --> 00:24:06,271
لوسی

10
00:24:09,366 --> 00:24:11,568
شانس آوردی که خیلی خوشمل و بامزه ای

11
00:41:47,674 --> 00:41:48,958
منتظرم کارآگاه

12
00:41:49,718 --> 00:41:50,926
... خب

13
00:42:47,776 --> 00:42:52,397
نه، اتفاقا عزیزم، دوست دارم بیشتر بشنوم

14
00:43:11,132 --> 00:43:13,293
... که اینطور، خب

15
00:45:00,072 --> 00:45:12,072
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

16
00:54:12,460 --> 00:54:15,129
خب، به نظرم یه دلیلی داره که
یه پلیس دخترم رو آورده خونه

17
00:54:46,536 --> 00:54:47,737
ممنونم

18
00:58:03,692 --> 00:58:05,935
و این قطعا دلیل برای انتقامه

19
00:59:06,838 --> 00:59:08,958
اصلا نفهمیدم چی گفتی، ولی خب انجامش بده

20
01:01:11,880 --> 01:01:13,088
حرف دال رو نشون بدید -
دال -

21
01:01:13,089 --> 01:01:14,757
حرف ف رو نشون بدید -
ف -

22
01:01:14,758 --> 01:01:16,258
حرف واو رو نشون بدید -
واو -

23
01:01:16,259 --> 01:01:18,044
صبر کن، دفاع چجوری هیجی میشه؟

24
01:10:09,626 --> 01:10:12,412
خواهش می کنم بگو که همون یاروئه -
مجرمه نیست -

25
01:10:13,713 --> 01:10:14,998
خب چرا اینجایی؟

26
01:10:15,048 --> 01:10:16,131
من دستگیرش کردم

27
01:12:14,626 --> 01:12:16,244
آفرین بهتون

28
01:12:53,331 --> 01:12:54,748
فکر خوبیه

29
01:23:15,870 --> 01:23:17,572
الان تو فقط یه بچه ای

30
01:23:18,581 --> 01:23:20,450
و یه بچه ی خیلی عالی هم هستی

31
01:26:53,797 --> 01:26:56,124
میخواستم واسه فرمانداری کاندید بشم

32
01:26:56,466 --> 01:26:59,043
هنوز یه جفت کفش دارم که نپوشیدمشون

33
01:27:00,470 --> 01:27:02,213
هی رفقا، یه لطفی می کنید

34
01:28:06,536 --> 01:28:08,071
یکم به راست

35
01:28:08,538 --> 01:28:09,621
یکم بیشتر

36
01:28:09,622 --> 01:28:12,033
خیلی سنگینه
لامصب یه تن وزنشه

37
01:28:15,962 --> 01:28:17,288
اسمت چی بود؟

38
01:29:05,595 --> 01:29:06,796
کارینا

39
01:29:09,891 --> 01:29:11,676
خیلی بهت افتخار میکنم

40
01:29:11,851 --> 01:29:13,511
فقط یه روز معمولی بود

41
01:29:42,924 --> 01:29:45,710
از روزایی که توی عملات نیروی پلیس شرکت کردم چیزای زیادی یاد گرفتم

42
01:29:46,428 --> 01:29:49,881
بیشتر از همه اینکه
باید کلی وقت بذارم تا بتونم پلیس بشم

43
01:29:51,850 --> 01:29:54,636
اما حالا، راضیم که فقط بچه باشم

44
01:31:21,100 --> 01:31:41,100
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top