1
00:02:25,090 --> 00:02:35,090
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

2
00:45:00,072 --> 00:45:12,072
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

3
00:50:36,666 --> 00:50:38,833
- زود برمی‌گردم.

4
00:51:47,958 --> 00:51:48,833
سانجی!

5
00:51:48,916 --> 00:51:50,708
سانجی!
ولش کن.

6
00:51:50,875 --> 00:51:51,750
بریم.

7
00:51:51,833 --> 00:51:54,625
زود باش. - اگه دوباره مزاحم دخترا بشی، میکشمت، احمق!

8
01:15:01,000 --> 01:15:01,666
آقا!

9
01:15:01,875 --> 01:15:03,500
بله، شیلپا.
من پایینم.

10
01:15:03,583 --> 01:15:04,916
آقا، لطفا بیاین بالا.

11
01:15:05,000 --> 01:15:06,440
بیا قبل از رفتن یه قهوه بخوریم.

12
01:15:08,375 --> 01:15:10,055
دیرمون میشه، شیلپا.
- خواهش می‌کنم، آقا.

13
01:15:10,125 --> 01:15:11,708
شماره آپارتمانم 103 هست.
- باشه.

14
01:15:53,625 --> 01:15:54,791
اگه ناراحت نمیشی...

15
01:16:07,375 --> 01:16:08,750
شیلپا، داری چیکار میکنی؟

16
01:16:09,458 --> 01:16:11,291
این درست نیست.
- مشکل چیه، آقا؟

17
01:16:11,500 --> 01:16:12,583
از من خوشت نمیاد؟

18
01:16:12,833 --> 01:16:14,583
شیلپا، من زن دارم.

19
01:16:14,666 --> 01:16:16,375
که چی؟
- بهتره اینو بفهمی.

20
01:16:17,416 --> 01:16:18,500
خواهش می‌کنم.

21
01:20:35,791 --> 01:20:36,791
سخته.

22
01:38:56,833 --> 01:38:58,666
شیلپا، من زن دارم.

23
01:38:58,750 --> 01:38:59,458
که چی؟

24
01:38:59,541 --> 01:39:00,541
بهتره بفهمی.

25
01:39:02,458 --> 01:39:03,458
خواهش می‌کنم.

26
01:39:15,333 --> 01:39:16,333
سانجی.

27
01:44:38,110 --> 01:44:58,110
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top