1
00:00:20,000 --> 00:00:40,000
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

2
00:03:09,856 --> 00:03:10,822
دقیقا

3
00:03:10,857 --> 00:03:13,109
حداقل در مورد وقایع رو راست باش

4
00:03:13,144 --> 00:03:15,361
- من اینو می گم
- کی رو راسته؟

5
00:03:15,862 --> 00:03:16,863
من رو راستم

6
00:03:17,363 --> 00:03:19,330
من در مورد چیزی که می نویسم رو راستم

7
00:03:19,365 --> 00:03:20,867
بهتون می گم که یه شرح حاله

8
00:03:20,902 --> 00:03:22,886
یا درمورد منه یا نیست

9
00:03:22,921 --> 00:03:24,836
و به نظرم شرح حال ها

10
00:03:24,871 --> 00:03:26,873
در این مقطع زندگی من کسل کننده اند

11
00:04:14,205 --> 00:04:16,172
حداقل با خودت روراست باش

12
00:04:16,673 --> 00:04:18,640
نمی تونم روراست باشیم؟

13
00:04:33,690 --> 00:04:37,193
همه از این موضوع خوششون میاد

14
00:04:37,228 --> 00:04:39,195
تو چطور، ترومن؟
تو همچین چیزی رو می پذیری؟

15
00:04:39,230 --> 00:04:41,698
خب، من اینقدر بی آبرو نیستم

16
00:04:42,198 --> 00:04:45,201
نیستم! نیستم! نیستم

17
00:04:45,236 --> 00:04:47,704
من اینقدر بی آبرو نیستم

18
00:04:47,739 --> 00:04:49,205
او، جدی می گم

19
00:06:28,588 --> 00:06:31,055
خدای من
خیلی خوشحالم که قبول کردی بیای

20
00:06:31,090 --> 00:06:33,558
تو تنها کسی هستی که من می شناسم که...

21
00:06:33,593 --> 00:06:36,596
هم قابلیت یه دستیار تحقیقاتی رو داره
و هم یه محافظ شخصی

22
00:18:13,092 --> 00:18:14,093
خوب...

23
00:18:15,594 --> 00:18:17,061
چطور همچین اتفاقی افتاد؟

24
00:18:17,096 --> 00:18:21,100
ظاهرا زن کارآگاه کتاب فریب رو خونده

25
00:18:22,601 --> 00:18:23,602
عالیه

26
00:18:24,103 --> 00:18:25,104
پس داخل شدیم

27
00:18:26,105 --> 00:18:28,107
داخل شدیم
داخل

28
00:23:17,846 --> 00:23:19,848
یا مسیح
عالیه

29
00:23:19,883 --> 00:23:21,349
از طرف من بهش تبریک بگو

30
00:23:21,384 --> 00:23:23,118
تبریک می گم

31
00:23:23,153 --> 00:23:24,853
ممنون
حسودی میکنه

32
00:23:25,854 --> 00:23:27,355
تا کریسمس بر میگردی؟

33
00:25:15,096 --> 00:25:16,598
جالب نیست، آلوین؟

34
00:25:17,098 --> 00:25:18,600
اوه، جالبه.

35
00:40:01,016 --> 00:40:02,983
اون ناراحته و شرمسار

36
00:40:04,485 --> 00:40:05,951
و همین طور وحشت زده

37
00:40:05,986 --> 00:40:10,456
اونا به صورت تمام
خونواده شلیک کردند

38
00:40:10,491 --> 00:40:13,494
اولش فکر می کردم
که از اونا خواهم ترسید

39
00:40:13,994 --> 00:40:16,246
فرار می کنم فرار می کنم و بر می گردم

40
00:40:16,281 --> 00:40:18,499
در حقیقت، برادر خونواده

41
00:40:19,500 --> 00:40:22,503
اسمش کنیون بود

42
00:40:37,017 --> 00:40:40,020
این اول یه رابطه عاشقانه است

43
00:40:40,055 --> 00:40:42,988
آره، ترومن
عاشق ترومن

44
00:40:53,033 --> 00:40:56,787
خوب، اون هنوز چیزی ننوشته

45
00:40:56,822 --> 00:41:00,541
ولی می گه که این کتاب غیر خیالی ترین
کتاب دهه میشه

46
00:41:00,576 --> 00:41:02,042
پس

47
00:41:03,544 --> 00:41:04,545
پس

48
00:41:06,046 --> 00:41:08,048
تو چیکار می کردی؟

49
00:41:12,052 --> 00:41:14,054
و بهت می گم

50
00:50:00,000 --> 00:50:05,000
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

51
01:13:25,952 --> 01:13:28,353
از زیر خایه هام تا

52
01:13:29,855 --> 01:13:32,858
بالای درز کونم جر خورد

53
01:13:33,859 --> 01:13:35,826
و همونجا نشستم

54
01:13:35,861 --> 01:13:38,829
نمی دونستم.
تنها چیزی که حس می کردم

55
01:13:38,864 --> 01:13:42,367
نمی دونستم.
تنها چیزی که حس می کردم یه نسیم سرد بود
می دونید بین

56
01:13:45,871 --> 01:13:47,873
عذر میخوام. اگر اجازه بدید

57
01:32:44,425 --> 01:32:46,427
فکر می کردم اینجا پیدات کنم

58
01:32:47,929 --> 01:32:49,430
اوه، نل

59
01:32:50,932 --> 01:32:51,898
نل

60
01:32:51,933 --> 01:32:53,434
ممنون

61
01:33:16,457 --> 01:33:18,960
و حالا
دادگاه عالی

62
01:33:19,961 --> 01:33:21,963
باورت میشه؟

63
01:33:23,965 --> 01:33:26,467
اگه اونا این فرجام رو ببرن

64
01:47:40,000 --> 01:47:50,000
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

65
01:47:50,024 --> 01:48:20,024
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top