1 00:00:00,000 --> 00:00:10,000 طـلا فیـلم www.Tala-Film.Top 2 00:03:57,460 --> 00:03:59,960 حالا تو فقط داري سعي ميکني مارو بترسوني 3 00:04:00,090 --> 00:04:01,960 نه اين بدترين ترس منه که به حقيقت تبديل شده 4 00:04:02,090 --> 00:04:03,970 بزن بريم 5 00:04:04,090 --> 00:04:08,680 اين نقشه شيطاني فقط براي دشمنان قسم خورده اتحاد کهکشاني کار ميکنه 6 00:04:08,810 --> 00:04:11,680 "امپراتور شيطاني "زورگ 7 00:04:11,810 --> 00:04:13,890 کدوم نقشه؟ 8 00:04:14,020 --> 00:04:16,690 تو فکر ميکني زورگ مقصر هر چيزيه !حتي هر گربه اي که روي درخت گير افتاده 9 00:04:16,810 --> 00:04:20,690 شيطان!چرا اون نميتونه توي نقشه هاي شيطاني اش حتي بچه گربه ها رو هم به حال خودشون بذاره؟ 10 00:04:20,820 --> 00:04:24,530 ما نيمي از چهار گوشه ي زتا رو گشتيم تا اون ال.جي.ام..اس گمشده رو پيدا کنيم و ببين چي پيدا کرديم؟ 11 00:04:24,650 --> 00:04:27,160 !يه عالمه هيچ چيز 12 00:04:30,990 --> 00:04:33,120 !گودال شيطاني مواطب باش 13 00:04:34,870 --> 00:04:38,420 همم؟گودال هاي شيطاني هيچوقت توي گروه شکار نميکنن؟ 14 00:04:38,540 --> 00:04:40,800 بهم بگو 15 01:05:45,824 --> 01:05:50,824 طـلا فیـلم www.Tala-Film.Top 16 01:05:50,848 --> 01:06:10,848 طـلا فیـلم www.Tala-Film.Top 17 01:06:50,980 --> 01:06:55,030 To infinity and beyond 18 01:06:55,150 --> 01:06:58,370 We're blasting through the dawn 19 01:06:58,490 --> 01:07:00,370 To another galaxy 20 01:07:00,490 --> 01:07:02,370 Won't you come along with me 21 01:07:02,500 --> 01:07:05,540 To infinity and beyond 22 01:07:05,670 --> 01:07:09,880 To infinity and beyond 23 01:07:10,000 --> 01:07:13,210 Turn those thrusters on 24 01:07:13,340 --> 01:07:15,720 Faster than the speed of light 25 01:07:15,840 --> 01:07:20,560 We will carry the fight to infinity and beyond 26 01:07:20,680 --> 01:07:24,390 Good guys we can fly 27 01:07:24,520 --> 01:07:28,060 Far across the starry sky 28 01:07:28,190 --> 01:07:29,980 Past the moon 29 01:07:30,110 --> 01:07:31,980 And past the sun 30 01:07:32,110 --> 01:07:35,650 With no good deed left undone 31 01:07:35,780 --> 01:07:37,660 There is a place 32 01:07:37,780 --> 01:07:39,820 In outer space 33 01:07:39,950 --> 01:07:42,370 Where you can join in the fun 34 01:07:43,620 --> 01:07:47,500 To infinity and beyond 35 01:07:47,620 --> 01:07:50,840 We will sing this song 36 01:07:50,960 --> 01:07:53,000 So say goodbye 37 01:07:53,130 --> 01:07:55,010 Now it's time to fly 38 01:07:55,130 --> 01:07:58,340 To infinity and beyond 39 01:07:58,470 --> 01:08:00,390 [ Continues ] 40 01:08:02,640 --> 01:08:05,850 Good guys we can fly 41 01:08:05,980 --> 01:08:09,690 Far across the starry sky 42 01:08:09,810 --> 01:08:11,690 Past the moon 43 01:08:11,810 --> 01:08:13,690 And past the sun 44 01:08:13,820 --> 01:08:17,530 With no good deed left undone 45 01:08:17,650 --> 01:08:19,530 There is a place 46 01:08:19,660 --> 01:08:21,530 In outer space 47 01:08:21,660 --> 01:08:25,040 Where you can join in the fun 48 01:08:25,160 --> 01:08:29,170 To infinity and beyond 49 01:08:29,290 --> 01:08:32,500 We will sing this song 50 01:08:32,630 --> 01:08:34,500 So say goodbye 51 01:08:34,630 --> 01:08:36,510 Now it's time to fly 52 01:08:36,630 --> 01:08:39,680 To infinity and beyond 53 01:08:39,800 --> 01:08:42,850 So say goodbye 54 01:08:42,970 --> 01:08:44,850 Now it's time to fly 55 01:08:44,970 --> 01:08:48,180 To infinity and beyond