1
00:00:20,000 --> 00:00:40,000
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

2
00:15:07,800 --> 00:15:09,001
اون دختر منه

3
00:29:49,781 --> 00:29:51,349
برای من چی میخری؟

4
00:29:51,416 --> 00:29:53,084
اوه عزیزم هر چی بخوای

5
00:29:53,151 --> 00:29:55,120
من یک تابستان کامل را غرق در زنان و تکیلا خواهم بود!

6
00:30:18,977 --> 00:30:21,813
بوچ با سهمت از غارت چکار می کنی؟

7
00:30:21,880 --> 00:30:23,047
بازنشستگی؟

8
00:30:24,849 --> 00:30:26,284
می دانی که هیچ کس آنقدر عمر نمی

9
00:30:26,351 --> 00:30:27,719
کند که از این کار
بازنشسته شود، ایسوم.

10
00:42:23,968 --> 00:42:25,202
میتونم از نوشیدنی استفاده کنم

11
00:48:48,485 --> 00:48:50,587
چگونه می خواهید به این موضوع بروید؟

12
00:48:50,654 --> 00:48:53,257
آنچه من می خواهم این است که بدانم آنها کجا هستند.

13
00:48:53,323 --> 00:48:54,758
مهم نیست چه بهایی باید پرداخت.

14
00:48:56,393 --> 00:49:00,097
من در حال حاضر وضعیت حقوقی را در خارج از شاین دارم، آقای سیرینگو.

15
00:50:00,000 --> 00:50:05,000
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

16
01:27:50,592 --> 01:27:52,594
بیا اینجا بیا اینجا

17
01:27:52,660 --> 01:27:53,595
من اینجا هستم.

18
01:27:54,963 --> 01:27:56,364
من اینجا هستم.  چی شد؟

19
01:28:00,001 --> 01:28:03,004
من مطمئناً فکر می کردم
که بوچ در مورد کشتن آلیس

20
01:28:03,071 --> 01:28:05,340
کسیدی توسط دو قانونگذار
اشتباه می کند، اما...

21
01:28:07,475 --> 01:28:08,810
حالا من او را باور کردم.

22
01:28:08,877 --> 01:28:10,411
بله، و آنها آنچه را
که به سراغشان می

23
01:28:10,478 --> 01:28:13,548
آید، خواهند گرفت،
به شما قول می دهم.

24
01:28:13,615 --> 01:28:16,184
اما حالا باید بروم و به بوچ خبر بدهم

25
01:28:16,251 --> 01:28:19,787
-در راه هستند  -نمیخوام بری

26
01:28:19,854 --> 01:28:22,891
-چرا؟  -فقط بهش اعتماد ندارم

27
01:28:22,957 --> 01:28:25,593
از اول می خواستی به بوچ کمک کنم.

28
01:28:25,660 --> 01:28:28,796
من می دانم، می دانم، اما شما آنها را ندیدید.

29
01:28:28,863 --> 01:28:30,398
در چشمانشان شیطان است.

30
01:28:32,333 --> 01:28:34,202
من آنها را دیده ام  من آنها را دیده ام

31
01:28:37,605 --> 01:28:39,040
من فقط...

32
01:28:39,107 --> 01:28:41,476
من نمی خواهم به خاطر انتقام گیری شخصی او کشته شوی...

33
01:28:42,911 --> 01:28:46,681
مهم نیست چقدر اشتباه بود که آلیس کسیدی را کشتند.

34
01:28:49,183 --> 01:28:50,351
فقط بهش اعتماد ندارم

35
01:28:50,418 --> 01:28:51,986
میدانم.  من می دانم که شما این کار را نمی کنید.

36
01:28:54,522 --> 01:28:56,557
اما من طرفدار این نیستم که حرفم

37
01:28:56,624 --> 01:28:59,227
را به کسی بدهم و
به آن عمل نکنم، اتا.

38
01:29:00,161 --> 01:29:03,064
ممکن است روزی به کمک او نیاز داشته باشیم.

39
01:29:07,001 --> 01:29:09,170
من به شما باز خواهم گشت

40
01:38:18,853 --> 01:38:20,888
ممنون که روز رو نجات دادی عزیزم.

41
01:41:00,024 --> 01:41:10,024
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

42
01:41:10,048 --> 01:41:40,048
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top