1
00:00:19,060 --> 00:00:29,060
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

2
00:08:59,534 --> 00:09:04,532
خیلی زیبا شدین، شاهدخت
این لباسه بهترین پارچه است

3
00:09:06,492 --> 00:09:10,651
زیبا است
ولی نمی خواهم ازش استفاده کنم

4
00:09:11,051 --> 00:09:13,450
شاهدخت
چیکار می تونم...؟

5
00:09:13,450 --> 00:09:17,250
کل بعد از ظهر و سرپا بودم
خیلی خسته ام

6
00:09:17,250 --> 00:09:19,729
میرم استراحت کنم

7
00:09:20,728 --> 00:09:23,408
بله، شاهدخت

8
00:09:32,352 --> 00:09:38,080
هاله، می دونی می خوان اونو بفرستنش
قلعه و اونجا به تخت پادشاهی بشینه؟

9
00:09:38,943 --> 00:09:41,325
ممکنه عروسی برای مدتی طول بکشه

10
00:09:42,995 --> 00:09:48,279
هزاران خیاط ماهر برای شما پریدن تو قصر
اونوقت شما می گین عروسی رو بزاریم برای فردا

11
00:09:49,527 --> 00:09:51,241
مهم نیست که من اونو دوست ندارم؟

12
00:09:51,529 --> 00:09:57,851
هاله، فردا شما یه شوهر و تاج و تخت داریین
تمام زندگیتون برنامه ریزی شده

13
00:09:57,851 --> 00:10:00,271
من وظایف و مسئولیت هام و می دونم

14
00:10:01,613 --> 00:10:05,330
ولی من چی؟ مهم نیست که من
به عنوان یه دختر اون مرد و دوست ندارم؟

15
00:10:06,414 --> 00:10:10,373
شما و اون اشراف زاده برای عشق
ازدواج نمی کنین، این معمولیه

16
00:10:10,468 --> 00:10:13,487
پدر مادرم همدیگر و دوست داشتند

17
00:10:14,102 --> 00:10:15,368
هر دوره ای متفاوته

18
00:10:16,793 --> 00:10:23,143
پدرتون خاص بود و مردم انتظار
داشتند که اون همانطوری رفتار کنه

19
00:10:24,552 --> 00:10:27,552
برای انجام این کار به روچنگ نیاز ندارم

20
00:10:27,830 --> 00:10:33,644
یک زن مثل شما می تونه یه مرد و نرم کنه
روچنگ مردی نیست که نرم بشه

21
00:12:50,995 --> 00:12:52,724
بیشتر برام شراب خوب بیار

22
00:13:23,274 --> 00:13:24,637
خوش میگذره؟

23
00:13:25,461 --> 00:13:28,540
مشکل چیه؟
من بردم؟

24
00:13:29,722 --> 00:13:32,556
مشکل اینه
من قصد دارم برای دور بعد بمونم

25
00:13:35,550 --> 00:13:36,559
این انعام برای تو عزیزم

26
00:13:50,051 --> 00:13:52,247
مبارزای دور دوم
بیاین سر جاتون

27
00:28:06,104 --> 00:28:08,302
چون تو خیلی زیبایی

28
00:28:09,426 --> 00:28:13,426
و با پاهای زیبات میری یه جای دور

29
00:28:13,902 --> 00:28:20,799
من می تونم سعی کنم
متقاعدشون کنم تنهات بزارن

30
00:28:21,060 --> 00:28:22,600
در عوض تو هم مارو متقائد کن

31
00:31:09,218 --> 00:31:12,195
سرباز، من نمی خواهم فرار کنم

32
00:33:09,667 --> 00:33:14,506
از چیزایی که داریم خوشتون میاد
ما جنس های خوبی اینجا داریم

33
00:33:19,969 --> 00:33:22,728
اینو ببین
این پاهای خوبی داره

34
00:33:28,247 --> 00:33:30,806
اونجا بیشتر داریم

35
00:33:31,167 --> 00:33:34,845
تو اون تور چیه؟

36
00:36:10,553 --> 00:36:13,353
منو از اینجا بیار بیرون، سریع

37
00:42:04,872 --> 00:42:06,672
میدونی منو داری به چه زندگی ای محکوم میکنی؟

38
00:42:27,106 --> 00:42:32,532
اگه بهت بگم اون یه دیوانه اس اگه قاتل باشه
چیزی و تغییر می ده؟

39
00:45:00,072 --> 00:45:12,072
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

40
00:47:23,639 --> 00:47:25,696
سرم واقعا صدمه دید
ولی الان احساس بهتری دارم

41
00:54:57,526 --> 00:55:00,746
خیلی از مردم وقتی بفهمن
شما اینجا چیکار می کنین بهمون ملحق می شن

42
00:55:00,746 --> 00:55:03,626
من فکر می کنم خیلی از سربازا هم
بهمون ملحق بشن

43
00:55:04,985 --> 00:55:09,924
ولی این افراد نیاز به یکی مثل ورچایلد دارن
من چیکار می تونم بکنم؟

44
00:55:10,343 --> 00:55:15,142
به همین دلیله که شما اینجایین
من هیچ چی در مورد رهبری یه جنگ نمی دونم

45
00:55:18,862 --> 00:55:22,261
چی شد، سرباز؟
چی تو ذهنت می گذره؟

46
00:58:07,489 --> 00:58:08,614
تو فردا صبح جایی نمیری

47
00:58:12,288 --> 00:58:14,474
فکر می کنی داری چیکار می کنی، سرباز؟

48
01:07:31,420 --> 01:07:32,840
بذار اون بره تا من باهات ازدواج کنم

49
01:07:34,564 --> 01:07:36,564
باهات ازدواج میکنم و
باهات برمی گردم شهر

50
01:28:07,020 --> 01:28:27,020
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top