1
00:00:20,000 --> 00:00:40,000
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

2
01:20:11,344 --> 01:20:13,513
واقعا خودتی، نه؟

3
01:20:16,817 --> 01:20:18,318
واقعا متاسفم

4
01:20:18,418 --> 01:20:20,987
واقعا متاسفم که نشناختمت

5
01:20:23,356 --> 01:20:25,358
قانع‌مون کرده بود که مُردی

6
01:20:27,261 --> 01:20:30,131
با این‌حال الان اینجایی

7
01:20:30,231 --> 01:20:31,464
اوه

8
01:20:33,100 --> 01:20:34,801
من رو یادته، نه؟

9
01:20:37,671 --> 01:20:38,672
منم

10
01:20:40,074 --> 01:20:42,909
مادرت

11
01:20:45,412 --> 01:20:47,414
اون، این بلا رو سرت آورد

12
01:20:47,514 --> 01:20:49,583
باعث شد هویتت رو فراموش کنی

13
01:20:55,388 --> 01:20:57,557
لابد خیلی بلاهای بدی
سرت آورده

14
01:20:59,060 --> 01:21:01,095
تصورش سخته

15
01:22:18,571 --> 01:22:19,906
مادرت

16
01:22:27,248 --> 01:22:28,481
آره

17
01:23:28,908 --> 01:23:30,543
نه

18
01:23:41,222 --> 01:23:43,523
آه

19
01:23:43,623 --> 01:23:45,092
خانواده‌ت رو مفتخر کن

20
01:23:45,925 --> 01:23:47,094
تمومش کن

21
01:23:57,937 --> 01:23:59,173
یالا، بگیریدش

22
01:24:02,976 --> 01:24:06,613
طوری نیست، طوری نیست

23
01:25:19,886 --> 01:25:21,621
به‌خاطر خودمون انجامش دادم

24
01:25:23,324 --> 01:25:24,724
به‌خاطر تو

25
01:25:26,026 --> 01:25:28,728
چون دوستت دارم و اون
تو رو از من گرفت

26
01:25:33,900 --> 01:25:36,036
سال‌های آزگار، دنبالش بودم

27
01:25:38,239 --> 01:25:40,374
هرجا می‌رم می‌بینمش

28
01:25:40,474 --> 01:25:42,042
...مثل سم

29
01:25:42,742 --> 01:25:46,013
مثل اخگر، پشت چشم‌هامه

30
01:25:48,549 --> 01:25:51,918
ولی امشب، فرق داشت

31
01:25:52,019 --> 01:25:54,821
بین تماشاگرها بود

32
01:26:02,229 --> 01:26:03,663
بگو

33
01:26:07,635 --> 01:26:08,902
واقعا متاسفم

34
01:26:09,002 --> 01:26:11,639
.ببخشید، متاسفم
تقصیر تو نیست

35
01:26:11,738 --> 01:26:13,740
نه، اون طلسمت کرد

36
01:26:13,840 --> 01:26:15,775
طلسمی که تا وقتی نمیره
تموم نمی‌شه

37
01:26:15,875 --> 01:26:19,213
فقط لطفا نشونم بده که هنوز خودتی

38
01:26:19,313 --> 01:26:20,481
پسر عزیزم

39
01:26:20,581 --> 01:26:22,449
برگرد پیشم لطفا

40
01:26:24,418 --> 01:26:25,818
لطفا

41
01:26:41,635 --> 01:26:43,937
این برادرت نیست

42
01:26:45,805 --> 01:26:48,075
دیگه هیچ شباهتی به اون آدم نداره

43
01:26:49,909 --> 01:26:51,778
اون به ما غریبه‌ست

44
01:31:10,000 --> 01:31:15,000
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

45
01:36:21,215 --> 01:36:22,382
آه

46
01:37:01,621 --> 01:37:03,690
آه

47
01:37:09,197 --> 01:37:11,431
آه

48
01:37:40,894 --> 01:37:43,463
آه

49
01:37:46,033 --> 01:37:47,667
آه

50
01:39:24,165 --> 01:39:27,168
آه

51
01:41:15,000 --> 01:41:25,000
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

52
01:41:25,024 --> 01:41:55,024
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top