1
00:00:30,000 --> 00:01:00,000
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

2
00:21:04,178 --> 00:21:05,137
.سلام

3
00:21:18,067 --> 00:21:19,819
فکر کردم که
...دلم برات تنگ شده

4
00:21:19,860 --> 00:21:21,779
.همین بود

5
00:21:21,821 --> 00:21:24,740
اون دوتا احمق
بعد از اون جدا نشدنی بودن

6
00:22:12,580 --> 00:22:14,498
میتونی عروس رو ببوسی -
.باشه -

7
00:22:43,027 --> 00:22:44,904
.برات یه سورپرایز دارم

8
00:22:44,945 --> 00:22:46,530
واقعا؟

9
00:22:46,572 --> 00:22:47,573
چی؟

10
00:22:47,615 --> 00:22:48,824
.چشمات رو ببند

11
00:22:48,866 --> 00:22:51,660
.باشه

12
00:23:09,261 --> 00:23:10,679
واقعا؟ -
.آره -

13
00:23:19,730 --> 00:23:21,899
‫میدونی، هیچوقت واقعاً نمیدونستم چی میخوام.

14
00:28:48,266 --> 00:28:52,270
‫نفر بعدی، میکی کلی از ایالات متحده رو داریم.

15
00:35:48,978 --> 00:35:50,438
.سلام

16
00:35:57,653 --> 00:35:59,989
...فکر کنم یه پسر داشتم

17
00:35:59,989 --> 00:36:02,033
.وقتی برای کار رفتم

18
00:36:02,074 --> 00:36:04,368
.نمیدونم اون کجاست

19
00:36:04,410 --> 00:36:08,039
.شاید رفته دانشگاه

20
00:43:05,122 --> 00:43:06,957
.اون دوتا خیلی خنده دار بودن

21
00:43:06,999 --> 00:43:08,792
میک حتی نمیتونست
.تا نیمه شب بیرون بمونه

22
00:43:08,834 --> 00:43:11,086
چون هر دفعه
.لیلا می‌اومد و پیداش میکرد

23
00:43:13,255 --> 00:43:17,009
اونا هیچ وقت بیشتر از
.چند ساعت نمیتونستن از هم عصبانی باشن

24
00:49:25,626 --> 00:49:28,504
.من مسلح هستم

25
00:49:28,546 --> 00:49:31,132
.نه، نیستی، تو غیر مسلحی

26
00:49:31,174 --> 00:49:33,259
چه بلایی سرت اومده؟

27
00:49:36,929 --> 00:49:39,265
.داره تلویزیون نگاه می کنه

28
00:59:29,479 --> 00:59:34,484
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

29
01:00:47,849 --> 01:00:50,101
.خیلی متاسفم

30
01:00:50,143 --> 01:00:51,478
.منم همینطور

31
01:00:51,519 --> 01:00:53,355
فقط بهم قول بده
.که مراقب خودت باشی

32
01:00:53,396 --> 01:00:56,024
.حتما -
.خوبه -

33
01:02:31,619 --> 01:02:33,288
‫بچه ها، یه لحظه عذر میخوام.

34
01:02:33,955 --> 01:02:35,915
.اون درست اونجاست

35
01:02:35,957 --> 01:02:37,083
.هِی، میک

36
01:07:36,465 --> 01:07:38,217
.حتی دیگه یه مرد نیستم

37
01:07:41,053 --> 01:07:44,849
یه همچین کسی رو به
.عنوان یک پدر داشتم

38
01:07:44,890 --> 01:07:47,518
و فقط میخوام
.دور و بر همین بشم

39
01:08:01,032 --> 01:08:02,033
.انجامش میدم

40
01:08:02,074 --> 01:08:04,285
.نه، نه

41
01:10:00,526 --> 01:10:01,944
.دوستت دارم

42
01:10:03,195 --> 01:10:06,782
.خیلی -
.می دونم، منم همینطور -

43
01:32:29,456 --> 01:32:30,707
‫یالا!

44
01:46:58,949 --> 01:47:08,959
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

45
01:47:08,959 --> 01:47:38,959
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top