طـلا فیـلم www.Tala-Film.Top
چيزي شده؟ حالت خوبه؟
چيزي داري؟
آره، چي فکر کردي؟ - آره، عزيزم، يه کم سويسي داري؟
اين گه رو بشمر - بزار بشمارمش. بذار بشمارمش -
مطمئن شو جنس درسته - خوبه؟ -
همه چيز مرتبه، آره خوبه، پول رو بده بهش
هي
مادرجنده برنامه نيک ات نايت رو نگاه کن صلح و صفا رفيق
کيش و مات
ديدي، بهت گفتم من هميشه به 3 تا حرکت بعديم هم فکر مي کنم
ممنون عزيزم
مي دوني، انگار ژنراتور توليد گرما روشن کردن
خب، بيا
جارد وقت شامه، عزيزم
مي تونم کمکت کنم؟
"علامت جلو نوشته "اتاق براي اجاره
آره، عزيزم
آره، کون گنده اش رو داغون کن
و برنده، مستقيم از سيستم کيفري شهر نيويورکه
همجنس باز آدمکش
همجنس باز وحشي
مامي ديرست
بذار اين نمايش رو شروع کنيم
کاکاسياها و جنده ها
نفر بعدي مردي از ايالت لون استار هست
يه بيسواد خشمگين، نصف مرد، نصف گاو وحشي
يه تفنگ شکاري و يه بطري مشروب، جنده
اين مادرجنده، اين مادرجنده درست اينجا صفر کيلومتره
اون استيک بريده شده کون گاو مي خوره
دارم درمورد يه قاتل از تپه هاي سبز دالاس حرف مي زنم
بجنبين، شما همه و اينم گاوچرون
من ازش نمي ترسم
احمق مادرجنده
چکش، تموم شد چکش، تموم شد
تموم شد، چکش، کافيه تموم شد
لعنتي
تدي
بچه ها، بي خيالش شيد
...عزيزت رو با دست بگير
ديدي، اون مي دونه
کاري کن فکر کنه معلقه
عزيزت رو بيار روي پاشنه
زود باشين با من بخونين - ديدي؟ -
بعدش کاري کن که احساست ميگه - بعدش کاري کن که احساست ميگه -
با من بخونين تو بلد نيستي، درسته؟
ما تو يه فاز بوديم - ما تو يه فاز بوديم -
در اتاق رقصمون - در اتاق رقصمون -
ما در شور و شوق بوديم - ما در شور و شوق بوديم -
وقتي من، تو و هرکسي که مي شناسيم - وقتي من، تو و هرکسي که مي شناسيم -
مي تونه باور داشته باشه - مي تونه باور داشته باشه -
و فرض کنه که چه جيزي درسته - و فرض کنه که چه جيزي درسته -
دارول
مي دونم چه حسي داري - اينو ببين؟ -
اين زنگ رو مي بيني؟
اينو مي خواي، درسته؟ اينو مي خواي
جارد همين الان بيا اينجا
من مطمئن نيستم موافق شريک هايي که نگه ميداري باشم اقاي بُن
منم همينطور
اين مي تونه شبيه کلوپ هاي مبارزه زيرزميني قديمي باشه، مخفي و سري
بهرحال اين مادرجنده قراضه شده
اون تيکه رو مي بيني؟ من قبلا از اون استفاده مي کردم
يه تيکه خوشگل براي مبارزه، نه؟
ديگه نه
لعنتي
و نفر برنده
ورتا وندتاي انتقام جو
طرف بدش رو نگاه نکن، رفيق
آره، درسته
مرد من بُن، دکه رو توي کون پوسيده بوکسورها متلاشي مي کنه، مرد
بيا و بگيرش
چيه، مادرجنده؟ بيا بگيرش
ترسو مادرجنده ترسو
درست اينجا - ...چه -
درست اينجا، چي؟
باهام تماس بگير
سرش رو داغون کن
زودباش، داغونش کن، مرد داغونش کن
پول رو بگير
چيکار مي کردي، با مشت و لگد بهت حمله کردن؟
بيا اينجا
هميشه صبح زود بلند ميشي؟
آره، براي بچه ها صبحانه درست مي کنم
خانواده داري، آقاي بُن؟
خيلي وقت پيش
چي شد؟
خب، چند وقته داري از بچه ها مراقبت ميکني؟
...خب
انجل رو براي 3 سال
رجينا تقريبا 1 سال و نيم
و جارد رو نزديک 1 سال
چرا جارد هميشه کنار پنجره واميسه؟
اون منتظره تا قوم و خويشش برگردن
اونجور که من خبر دارم پدرش زندانه
اما مادرش اون بيرون يه جايي هست
ممنون
مي دوني من ديدم اون بيرون تاي چي تمرين مي کردي
من مي بينم مردم پير اينکار رو توي پارک مي کنن، مي دوني؟
هميشه خيلي قشنگه، اعصاب رو راحت مي کنه
بيا اينجا
بذار يه چيز بهت نشون بدم
خيلي خب
اين تاي چيه به اين مي گن فشار دستها
روي پاي راستت وايسا
دستت رو بذار اينجا
حالا، اين دست ميره روي آرنج من
خب، به اين ميگن فشار دستها
وقتي من فشار ميدم تو رها مي کني
عقب مي کشي و منو هل ميدي
درست همينطور
و با دستت هل ميدي
و عقب مي کشي
همينطوري
لعنتي
چرا داري فرار مي کني؟
مي دوني ممکنه قوزک پات پيچ بخوره
من اينکار رو نکردم، جيمز قسم مي خورم اينکار رو نکردم
چه کاري؟ چرا داري فرار مي کني؟
چون مي دونم اون بهت گفته که فکر کني من اينکار رو کردم، اما من نکردم، جيمز
قسم مي خورم، اون رو گذاشتم پيش بچه هام، جيمز، خواهش مي کنم
پس چرا وا نميسي و بگي طرف کي هستي؟
چون هيچ کسي طرف ديگه ي تو رو نميگيره جيمز
تو فکر مي کني من يک طرفه ام؟ من يک طرفه ام؟
مونيک، منو آزار دادي، آزارم دادي
نمي خواي از بالا رفتن از فنس دست برداري؟
داري اعصاب منو اينجا خورد مي کني
مي دوني چيه؟
خيلي خب مادرجنده ها حرومزاده ها
وقت مبارزه اصلي رسيده
زودباش عزيزم
لعنتي
مزه کفش هاي تيمبرلند رو ميده، جنده
اين مرد بُن بُن مرد من، برند ست
هي، چکشي اون کونت را داغون کرد
بُن، جنده ها
آره، آره، نه، پول رو بگيرم، درسته پول رو بگيرم
معامله بود پول رو بده، جنده
اين مادرجنده بُن واقعا حرفه ايه
مي دوني، چرا تو و پين بال به خونه من نمياين که جشن بگيريم؟
که بتونيم با هم حرف بزنيم
ببخشيد جيمز، ما برنامه هايي داريم
شما ها هيچ ترديدي با يه آسيايي نداشته باشد
خوش آمدين، خوش آمدين
خوشحالم که شما دو نفر اينجاييد
خب، من فکر نمي کردم که تو بخواي بعد از اينکه پولت رو برديم ما رو امشب ببيني
خب، فکر مي کنم اين اتفاق دير يا زود مي افتاد
نمي دونستم تو يه اسلحه مخفي داري
بيچاره، چکشي بيمارستانه، نميتونه روي پاهاش وايسه
هي، عزيزم، بيا مرد من رو ببين، بُن
اون از مرد چکشي برنده شد
کلمات نمي تونن توصيف کنن که چقدر برام مهمه
بيا، بيا، قدم بزنيم و حرف بزنيم
مبارزه کردن رو کجا ياد گرفتي؟
اينجا و اونجا
مي خوام يه چيزي بهت نشون بدم
طـلا فیـلم www.Tala-Film.Top
اما مک وي به من بدهکاره
من مي خوام کاري که تو و پين بال با من کردين رو با فرانکلين مک وي بکنيد
شايد بايد يهش عادت کني
اين چيزيه که دنبالش مي گردي؟
نه
مي خوام که اول يه کاري براي من بکني
با من بيا
حالا چي؟
اون مرد رو مي بيني که مدام بهت نگاه مي کنه؟
ازت مي خوام که
لعنت به تو و قاطري که سوارش شدي
هي، در مورد درست حرف زدن چي بهت گفتم؟
برو به جهنم
بيا اينجا
مي دوني که مي تونم باهات چيکار کنم؟
به من نگاه کن
نه، درست، به من نگاه کن
حالا، مي دوني که من چه توانايي هايي دارم، درسته؟
و همچنين ميدوني که
مي تونم بهت نشونشون بدم
خب چرا نميري اونجا
و کاري که بهت گفتم رو انجام بدي؟
با من بيا
"از زن و بچه من مراقبت کن"
چيزيه که اون به من گفت
آخرين چيزي که قبل از مرگش گفت اين بود
کي؟
تو فکر مي کني کي؟
دني
دني رو مي شناختي؟
چطوري؟
توي زندان
برو - قفلشون کن، قفلشون کن -
برگرديد به سلول هاتون
بيا اينجا
بهم بگو
اين زنيه که دني هنگام مرگ از من خواست
تا پيداش کنم و ازش مراقبت کنم؟
دني
فراموش کردي يه پسر داشتي؟
تو در مورد من قضاوت نکن
توي لعنتي نمي خواد در مورد من قضاوت کني
خب، يه کم همکاري کن، بخند، انگار که ما زمان خوبي رو باهم گذرونديم
عاليه
خب؟
خوبه
پسرم چي؟ مي خوام که ببينمش
نه تا زماني که سالم بشي
اينطرف، خانم
بُن
آقاي بُن يکي اينجا مي خواد شما رو ببينه
بيا، عزيزم، بريم
يه نفر ممکنه بميره
نه
ببين، گوش کن
بوي آدامس هندونه اي ميدي
حالا بازم ميخواي جک بگي نمي دونستي من اهل پيتزبرگم؟
ما از اين گه بازيها نمي کنيم
آره، من اون دختري که در موردش صحبت مي کنيد رو توي چهارراه ديدم
چه چهارراهي؟ - نه، مرد، کانون ترک اعتياد -
جايي که قاضي من رو اونجا فرستاد تا پاک بشم، دختره اونجاست
اون دختر، اونجاست
بد نبود
مي بينيم
مي خواي مامانت رو ببيني؟
برو عزيزم
هيچوقت ديگه ترکت نمي کنم
هيچوقت
ممنونم
نه
فکر کنم قدم بزنم
زندگي در شهر ادامه پيدا کرد، نه؟
اوه، آره
مطمئني نمي خواي اين اطراف بموني؟
مي تونم چندتا مبارزه برپا کنم، مي تونيم کلي پول بدست بياريم، مرد
نه، چندتا کار دارم که بايد بهشون برسم
طـلا فیـلم www.Tala-Film.Top
من مجازات و تنبيه خدا هستم و اگه تو مرتکب گناهان بزرگي نشدي خدا هيچ موقع مجازاتي مثل من رو براي تو نمي فرستاد چنگيزخان
بشين روي چاقوي من، مادرجنده