1
00:00:00,000 --> 00:00:20,000
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

2
00:03:36,748 --> 00:03:38,237
."‏صبح بخیر، خانم "جفرسون

3
00:03:39,251 --> 00:03:41,818
.‏چطورین؟ واای

4
00:03:41,842 --> 00:03:44,888
‏چطورین؟
.‏دارین میلرزین

5
00:03:44,912 --> 00:03:47,625
.‏- ‏ممنون که اومدین
.‏- خیلی‎خب

6
00:03:47,661 --> 00:03:49,449
.‏- ممنون که اومدین
.‏- نه، خواهش میکنم

7
00:03:49,556 --> 00:03:52,061
.‏خودشم تو روز تعطیلتون
‏وای، بیخیال، شوخیت گرفته؟

8
00:03:53,530 --> 00:03:55,787
‏- کجاست، اون پشت؟
.‏- افتاده توی تله

9
00:03:55,799 --> 00:03:57,155
‏- کجا؟
.‏- توی تله

10
00:03:57,220 --> 00:03:59,790
.‏خیلی‌خب، مشکلی نیست، همه چی مرتبه

11
00:04:01,921 --> 00:04:05,645
.‏- ممنون که تو روز تعطیلتون اومدین اینجا
.‏- دوست کوچولومنو گرفتم

12
00:04:18,921 --> 00:04:21,260
‏وقتی موضوعِ گرفتن جک و جونورا میاد جلو
.‏کارتون خیلی درسته

13
00:04:21,705 --> 00:04:24,821
،‏ساعت پنج و شیش دقیقه‌ی صبح
...‏صدای بسته شدن تله‌رو شنیدم، و

14
00:04:24,845 --> 00:04:27,908
.‏بلافاصله بهتون زنگ زدم
.‏شما روی تماس فوری های تلفون منین

15
00:04:28,040 --> 00:04:28,753
."‏میدونم، "ان

16
00:04:28,801 --> 00:04:30,990
،‏امیدوارم تو جهنم بپوسی
.‏جونور کثیفِ عوضی

17
00:04:31,227 --> 00:04:32,996
‏خیلی‌خب، میرم توی پارک در قفسو
‏باز میکنم میره، باشه؟

18
00:04:33,136 --> 00:04:36,753
.‏آره، برو پارک ولش کن
.‏اولش گردنشو بشکن

19
00:04:38,530 --> 00:04:41,502
‏آلکس؟
.‏آلکس

20
00:04:41,562 --> 00:04:42,482
.‏بعله

21
00:04:42,510 --> 00:04:44,272
...‏من...من خیلی
.‏من خیلی خجالت میکشم

22
00:04:45,854 --> 00:04:48,024
...دولت لعنتی بازم واسه تست امنیتیِ

23
00:04:48,084 --> 00:04:51,997
،‏ اجتمایی من دیر کرده
.‏پس منم اینو آوردم

24
00:05:07,317 --> 00:05:09,334
.‏تو واقعا آدمِ مهربونی هستی

25
00:05:09,369 --> 00:05:12,735
.‏اِاِاِ، خوب
...‏چطور ممکنه

26
00:05:13,270 --> 00:05:15,797
‏یه آدم مهربون مثل تو هنوز مجرد بمونه؟

27
00:05:16,358 --> 00:05:18,533
.‏خودم هم هر روز همین سوالو از خودم میکنم

28
00:05:18,602 --> 00:05:21,450
.‏فکر کنم هنوز دختر مناسبی پیدا نکردم

29
00:05:21,798 --> 00:05:25,497
...‏وقتی بکنی
.دختره از دستت به زار در میاد

30
00:05:25,851 --> 00:05:30,317
."‏- عجب شوخی زشتی بود. خیلی‌خب، خدافط خانم "جی
.‏- میبینمت

31
00:05:30,446 --> 00:05:31,436
.‏- آلکس، آلکس
.‏- بعله

32
00:05:31,481 --> 00:05:35,004
.‏- یه عنکبوت رو شونه‌ـته
.‏- این، نه این خالکوبیه

33
00:05:35,044 --> 00:05:36,904
.‏- یه عنکبوت
.‏- نه، نه، نه، نه. یه عنکبوت واقعی، رو شونه‌ـت
‏

34
00:12:41,265 --> 00:12:43,180
‏خیلی‌خب، میخوام ببرمت
.‏بخش مراقبت های ویژه

35
00:12:47,367 --> 00:12:49,114
.‏این یارو واسه این پرستاره کابوسی میشه‌ها

36
00:23:10,659 --> 00:23:13,763
.‏وای، این اصلا خوب نیست
.‏اصلا خوب نیست

37
01:14:50,330 --> 01:15:00,330
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

38
01:15:00,354 --> 01:15:10,354
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top