1 00:00:20,000 --> 00:00:30,000 طـلا فیـلم www.Tala-Film.Top 2 00:00:51,900 --> 00:00:52,982 اینجا خیلی تاریکه 3 00:00:58,316 --> 00:00:59,399 چی شده؟ 4 00:01:00,275 --> 00:01:01,690 اینجا خیلی تاریکه 5 00:01:02,941 --> 00:01:04,107 پس چراغ رو روشن کن 6 00:01:04,733 --> 00:01:07,232 کلید برق کجاست؟- نمی دونم، من خیلی ترسیدم- 7 00:01:07,483 --> 00:01:08,649 ایناهاش 8 00:01:11,983 --> 00:01:13,065 وای 9 00:01:18,900 --> 00:01:21,357 اینجا خیلی باحاله 10 00:01:21,608 --> 00:01:23,690 واقعا؟ پس بهم بگو 11 00:01:23,941 --> 00:01:26,149 همچین جای رمانتیکی در گوا کجا پیدا می کنی؟ 12 00:01:26,400 --> 00:01:27,899 هیچ کسی هم نمی‌تونه پیدامون کنه 13 00:01:28,441 --> 00:01:31,357 راستی روهان این خونه مال کیه؟ 14 00:01:37,625 --> 00:01:40,291 ویلای نات 15 00:01:40,816 --> 00:01:42,107 واقعا خیلی جالبه 16 00:01:42,233 --> 00:01:46,565 توی این خونه‌ی بزرگ و خالی فقط من، تو و یه روح هستیم 17 00:01:53,358 --> 00:01:55,274 چیزی برای خوردن آوردی یا نه؟ 18 00:01:55,441 --> 00:01:57,940 البته که آوردم و میدونی چه چیزایی ترتیب دادم؟ 19 00:01:58,066 --> 00:02:00,149 یه شام با نور شمع، ‌اونم با شامپاین 20 00:02:00,733 --> 00:02:02,649 عالیه، پس تو شام رو آماده کن 21 00:02:02,733 --> 00:02:04,815 منم سریع میرم سر و صورتمو بشورم- باشه. منم میام- 22 00:02:05,816 --> 00:02:08,440 من میرم سر و صورتمو می‌شورم تو شام رو آماده کن 23 00:02:08,691 --> 00:02:10,357 تینا... تینا- خداحافظ- 24 00:02:17,941 --> 00:02:19,024 تو هنوز اینجایی؟ 25 00:02:22,983 --> 00:02:25,357 بیا بریم پایین، خیلی گرسنه‌مه 26 00:02:25,441 --> 00:02:28,149 تینا شام آماده ست 27 00:02:41,066 --> 00:02:43,399 چی؟ اما تو همینجا وایساده بودی، نه؟- 28 00:02:43,525 --> 00:02:45,440 چی؟ چرا من اونجا وایسم؟ 29 00:02:45,733 --> 00:02:47,440 من پایین بودم، شام رو آماده می کردم 30 00:02:47,733 --> 00:02:49,065 بیا دیگه. بذار بهت نشون بدم چی درست کردم 31 00:02:49,191 --> 00:02:50,274 پس اون کی بود؟ 32 00:02:51,108 --> 00:02:52,232 اوه، متوجه شدم 33 00:02:52,900 --> 00:02:55,440 حالا می خوای منو بترسونی صبر کن 34 00:02:56,400 --> 00:02:58,357 ترسیدم چقدر تو نازی 35 00:02:58,483 --> 00:02:59,815 بیا، بذار بهت نشون بدم چی درست کردم 36 00:03:00,066 --> 00:03:02,690 یه شام عالی درست کردم و چند تا شمع هم روشن کردم 37 00:03:02,775 --> 00:03:04,690 ببین چقدر زیبا شده، بیا اینجا 38 00:03:05,358 --> 00:03:07,649 هی عزیزم، شمعمون خاموش میشه 39 00:03:07,733 --> 00:03:10,815 لطفا پنجره رو ببند پنجره رو ببند 40 00:03:12,400 --> 00:03:13,482 سریع 41 00:03:13,816 --> 00:03:15,690 نگهش دار 42 00:03:20,566 --> 00:03:21,649 روهان، یکی اونجاست 43 00:03:21,900 --> 00:03:23,732 تینا بسه، دیگه زیاده روی نکن 44 00:03:23,816 --> 00:03:25,357 من یه نفر رو دیدم. خواهش میکنم بیا بریم 45 00:03:25,441 --> 00:03:26,649 این توهم توئه 46 00:03:28,608 --> 00:03:30,565 حالا چرا جیغ میزنی؟ فقط قطع برق شده 47 00:03:31,650 --> 00:03:32,732 تلویزیون روشنه 48 00:03:32,816 --> 00:03:34,732 تینا، برق نیست تلویزیون چطور کار کنه؟ 49 00:03:34,816 --> 00:03:36,440 روهان دارم بهت میگم اینجا یکی هست 50 00:03:36,525 --> 00:03:37,732 لطفا. گوش کن بیا بریم- تینا کافیه- 51 00:03:37,816 --> 00:03:39,607 تینا بس کن، داری امشبمونو خراب میکنی 52 00:03:39,900 --> 00:03:41,357 بس کن، همینجا صبر کن 53 00:03:42,816 --> 00:03:44,149 روهان لطفا باور کن، من دروغ نمیگم 54 00:03:44,275 --> 00:03:45,899 حالا ببینیم- من یه چیزی دیدم. لطفا- 55 00:03:45,983 --> 00:03:47,565 کسی اینجا هست؟ 56 00:03:47,650 --> 00:03:48,732 بس کن روهان- کسی هست؟- 57 00:03:48,816 --> 00:03:50,065 هست- کسی رو دیدی؟- 58 00:03:50,233 --> 00:03:53,482 اینجا رو ببین. اینجا رو هم ببین تینا کسی اینجا نیست 59 00:13:31,983 --> 00:13:33,690 خوب، کشتی کروزت کِی حرکت می کنه؟ 60 00:13:34,650 --> 00:13:35,732 دو روز دیگه 61 00:13:36,150 --> 00:13:37,232 نه اصلا 62 00:13:37,400 --> 00:13:40,232 تا وقتی که این خونه مرتب نشده، جایی نمیری 63 00:13:40,316 --> 00:13:41,399 آره بابا 64 00:13:41,525 --> 00:13:43,024 نه پسرم، من باید برم 65 00:13:43,316 --> 00:13:46,149 من دیگه نمی تونم این ساندویچ ها رو بخورم- خیلی خنده دار بود- 66 00:13:54,941 --> 00:13:57,899 اونها که باشه اما به طوفان کوچولوت بفهمون 67 00:13:57,983 --> 00:14:00,524 که شیطنتش رو کنترل کنه 68 00:14:00,650 --> 00:14:01,815 بی خیال، واقع بین باش آنجلی 69 00:14:01,941 --> 00:14:04,024 اون بیچاره فقط کاری رو می‌کنه که می‌تونه انجامش بده 70 00:14:04,233 --> 00:14:05,815 بهش میگم بانکو 71 00:19:08,650 --> 00:19:12,149 ما تندبادیم، ما طوفانیم 72 00:19:12,275 --> 00:19:15,690 اینجا قلدر بازی کسی کار نمی‌کنه 73 00:19:22,816 --> 00:19:26,232 ما تندبادیم، ما طوفانیم 74 00:19:26,358 --> 00:19:29,815 اینجا قلدر بازی کسی کار نمی‌کنه 75 00:19:34,358 --> 00:19:37,065 زیاد حرف نزن 76 00:19:41,608 --> 00:19:44,107 مگه می خوای بمیری؟ 77 00:19:44,191 --> 00:19:51,149 هیچ کس جرأت نداره مزاحم ما بشه 78 00:19:51,358 --> 00:19:53,899 کسی که سعی کنه زرنگ بازی دربیاره 79 00:19:53,983 --> 00:19:58,107 ما بهش مشت محکمی می‌زنیم 80 00:20:25,733 --> 00:20:32,690 کتکت می‌زنیم، بهت سیلی می‌زنیم دورت می زنیم 81 00:20:32,816 --> 00:20:39,815 اگر بگیم می زنیم واقعا می‌زنیم کتک هایی که می‌زنیم رو می‌شمریم 82 00:20:40,316 --> 00:20:43,899 ما شیر جنگل هستیم 83 00:20:43,983 --> 00:20:47,440 تو توی اون جنگل شغالــی 84 00:20:47,566 --> 00:20:54,565 حتی اگر سرمو از دست دادم منو به خاطر اتفاقی که می افته سرزنش نکن 85 00:20:54,691 --> 00:21:01,607 هیچ کس جرأت نداره مزاحم ما بشه 86 00:21:01,816 --> 00:21:04,899 کسی که سعی کنه زرنگ بازی دربیاره 87 00:21:04,983 --> 00:21:08,690 ما بهش مشت محکمی می‌زنیم 88 00:54:41,983 --> 00:54:47,690 داداش بانکو، داداش بانکو هیچ وقت شکست نمی خوره 89 00:54:47,900 --> 00:54:51,649 داداش بانکو هر روز معجزه می کنه 90 00:54:51,816 --> 00:54:55,690 هر روز ترفندهای جدیدی رو می کنه داداش بانکوی ما 91 00:54:57,816 --> 00:54:59,732 اونو هل میده و اونو می کشه 92 00:54:59,816 --> 00:55:06,399 داداش بانکو حتی می تونه یه فیل رو وارونه آویزان کنه 93 00:55:07,316 --> 00:55:15,107 داداش بانکو، داداش بانکو هیچ وقت شکست نمی خوره 94 00:55:15,400 --> 00:55:19,065 داداش بانکو هر روز معجزه می کنه 95 00:55:19,191 --> 00:55:25,232 هر روز ترفندهای جدیدی رو می کنه داداش بانکوی ما 96 00:55:41,025 --> 00:55:45,107 توی روز ستاره ها رو نشون میده نور خورشید رو تو تاریکی درمیاره 97 00:55:45,191 --> 00:55:48,149 رودخونه رو به عقب برمی‌گردونه 98 00:55:48,900 --> 00:55:50,982 حتی روح‌ها هم از ترسش فرار می‌کنن 99 00:55:51,066 --> 00:55:52,899 اگر باورت نمیشه بیا نگاه کن 100 00:55:52,983 --> 00:55:56,399 اون می تونه یک اقیانوس رو تو یک گلدان جا بده 101 00:55:56,483 --> 00:56:00,815 وقتی اونو ببینی، اونو می شناسی 102 00:56:01,025 --> 00:56:04,232 اگر حرکاتش رو ببینی، انگشت به دهن می‌مونی 103 00:56:04,316 --> 00:56:08,732 حرکاتش منحصر به فرد و سرگرم کننده ست 104 00:56:08,816 --> 00:56:12,690 داداش بانکوی ما اینطوریه 105 00:56:16,150 --> 00:56:21,899 داداش بانکو، داداش بانکو هیچ وقت شکست نمی خوره 106 00:56:22,316 --> 00:56:25,899 داداش بانکو هر روز معجزه می کنه 107 00:56:26,066 --> 00:56:30,149 هر روز ترفندهای جدیدی رو می کنه داداش بانکوی ما 108 00:56:53,733 --> 00:56:55,732 برای چیدن انبه از درخت بالا میره 109 00:56:55,816 --> 00:56:57,732 سنگ رو فشار میده تا ازش آب بکشه 110 00:56:57,816 --> 00:56:59,732 اگر دم شیر رو بگیره، ولش نمی کنه 111 00:56:59,816 --> 00:57:00,982 اون اینطوریه 112 00:57:01,400 --> 00:57:05,690 آهن رو به راحتی خرد می‌کنه روی رودخونه راه میره 113 00:57:05,775 --> 00:57:07,649 آب اقیانوس رو شیرین می‌کنه 114 00:57:07,733 --> 00:57:09,065 اون اینطوریه 115 00:57:09,191 --> 00:57:12,899 اون نه قد بلنده نه چاقـه، هرچند پسر کوچیکـیه 116 00:57:12,983 --> 00:57:16,690 اما اراده ش زیاده 117 00:57:16,900 --> 00:57:21,440 کی می تونه باهاش روبرو بشه؟ 118 00:57:21,608 --> 00:57:25,940 داداش بانکو می تونه هر کسی رو شکست بده 119 00:57:29,108 --> 00:57:34,690 داداش بانکو، داداش بانکو هیچ وقت شکست نمی خوره 120 00:57:35,025 --> 00:57:38,815 داداش بانکو هر روز معجزه می کنه 121 00:57:38,900 --> 00:57:42,565 ...هر روز ترفندهای جدیدی رو می کنه 122 00:57:42,650 --> 00:57:45,024 داداش بانکوی ما 123 00:57:46,900 --> 00:57:48,940 اونو هل میده و اونو می کشه 124 00:57:49,025 --> 00:57:52,815 حتی می تونه یه فیل رو وارونه آویزان کنه 125 00:57:52,900 --> 00:58:14,440 داداش بانکو 126 01:00:29,100 --> 01:00:41,100 طـلا فیـلم www.Tala-Film.Top 127 01:06:57,316 --> 01:06:58,565 باشه گوش کن، من هفته آینده به گوا میام 128 01:17:16,150 --> 01:17:20,607 هی رفیق گوش کن، بیا یکم خوش بگذرونیم 129 01:17:21,316 --> 01:17:25,482 یکم شرارت، یکم شیطنت 130 01:17:25,733 --> 01:17:30,149 هی رفیق گوش کن، بیا یکم خوش بگذرونیم 131 01:17:30,650 --> 01:17:35,065 یکم شرارت، یکم شیطنت 132 01:17:35,650 --> 01:17:40,482 هیچ کس این کارو بهتر انجام نمیده نه، نه، نه، نه، نه، نه 133 01:17:40,566 --> 01:17:43,399 هیچ کس این کارو بهتر انجام نمیده 134 01:17:45,191 --> 01:17:49,982 هیچ کس این کارو بهتر انجام نمیده نه، نه، نه، نه، نه، نه 135 01:17:50,066 --> 01:17:52,982 هیچ کس این کارو بهتر انجام نمیده 136 01:18:13,316 --> 01:18:17,899 ...تو با منی، پس هر لحظه، روز و شب 137 01:18:17,983 --> 01:18:21,732 جادو با منه بگو اینطور نیست؟ 138 01:18:22,983 --> 01:18:24,899 هر چی دلم بخواد 139 01:18:24,983 --> 01:18:27,524 گاهی این و گاهی اون 140 01:18:27,608 --> 01:18:31,232 هر چی که دلم می خواد میگم بگو اینطور نیست؟ 141 01:18:32,733 --> 01:18:37,315 هر چی می‌خوای بگو، اون چیه که غیرممکنه؟ 142 01:18:37,650 --> 01:18:39,649 لبخند بزن و خوشحال باش 143 01:18:39,733 --> 01:18:41,982 هر چی بخوای، اتفاق می افته 144 01:18:42,316 --> 01:18:47,524 هیچ کس این کارو بهتر انجام نمیده نه، نه، نه، نه، نه، نه 145 01:18:47,608 --> 01:18:50,315 هیچ کس این کارو بهتر انجام نمیده 146 01:18:52,316 --> 01:18:56,982 هیچ کس این کارو بهتر انجام نمیده نه، نه، نه، نه، نه، نه 147 01:18:57,066 --> 01:19:00,107 هیچ کس این کارو بهتر انجام نمیده 148 01:19:02,316 --> 01:19:06,482 نه نه نه نه نه نه 149 01:19:06,566 --> 01:19:07,649 مرد کیه؟ من مرد هستم 150 01:19:07,733 --> 01:19:08,815 مرد کیه؟ تو مردی 151 01:19:08,983 --> 01:19:11,190 من هیپ هاپ رو طوری اجرا می‌کنم که هیچ کس نمی تونه 152 01:19:11,358 --> 01:19:12,649 من می تونم مهمونی رو بترکونم 153 01:19:12,733 --> 01:19:13,899 من می تونم بدن تو رو تکون بدم 154 01:19:13,983 --> 01:19:16,065 به جادوی سرزمین بوتنات ادامه بدین 155 01:19:17,233 --> 01:19:18,315 آره 156 01:19:22,650 --> 01:19:24,899 ...نه با زندگی و نه با مرگ 157 01:19:24,983 --> 01:19:27,440 خوشبختی رو پیدا نکردم 158 01:19:27,525 --> 01:19:31,065 خوشبختی رو در دوستی با تو پیدا کردم 159 01:19:32,316 --> 01:19:36,982 بچه خیلی زرنگی هستی، اما قلبـاً مهربونـی 160 01:19:37,066 --> 01:19:40,690 حقیقت اینه که تو حقیقت داری داداش 161 01:19:42,566 --> 01:19:46,940 فقط می خوام بگم همیشه با من باش 162 01:19:47,025 --> 01:19:51,732 بهم قول بده به هر چیزی که می خوام میرسم 163 01:19:51,983 --> 01:19:56,399 هی رفیق گوش کن، بیا یکم خوش بگذرونیم 164 01:19:57,150 --> 01:20:01,440 یکم شرارت، یکم شیطنت 165 01:20:01,983 --> 01:20:11,440 هیچ کس این کارو بهتر انجام نمیده نه، نه، نه، نه، نه، نه 166 01:20:11,525 --> 01:20:16,190 هیچ کس این کارو بهتر انجام نمیده نه، نه، نه، نه، نه، نه 167 01:20:16,275 --> 01:20:20,982 هیچ کس این کارو بهتر انجام نمیده نه، نه، نه، نه، نه، نه 168 01:20:21,066 --> 01:20:25,940 هیچ کس این کارو بهتر انجام نمیده نه، نه، نه، نه، نه، نه 169 01:20:26,025 --> 01:20:35,315 هیچ کس این کارو بهتر انجام نمیده نه، نه، نه، نه، نه، نه 170 01:20:35,650 --> 01:20:40,815 هیچ کس این کارو بهتر انجام نمیده 171 01:26:33,733 --> 01:26:36,107 خوبه خوبه- قربان خبر تایید شده- 172 01:28:45,316 --> 01:28:57,399 ولش کن، دیگه فراموشش کن 173 01:28:58,316 --> 01:29:01,315 چرا اینقدر عصبانی هستی؟ 174 01:29:01,400 --> 01:29:06,940 یه چیزی به من بگو و یکم به من گوش کن 175 01:29:07,650 --> 01:29:13,399 چرا ساکت باشیم و دلمون رو ناامید کنیم؟ 176 01:29:13,733 --> 01:29:25,732 ولش کن، دیگه فراموشش کن 177 01:29:58,566 --> 01:30:04,815 اگر تو با من قهر کنی، پس من با کی حرف بزنم؟ 178 01:30:07,983 --> 01:30:11,065 وقتی تو رو دیدم دوباره جان گرفتم 179 01:30:11,150 --> 01:30:14,107 من به خاطر تو وجود دارم 180 01:30:17,441 --> 01:30:23,315 اگر تو با من قهر کنی، پس من با کی حرف بزنم؟ 181 01:30:23,650 --> 01:30:26,815 وقتی تو رو دیدم دوباره جان گرفتم 182 01:30:26,900 --> 01:30:29,565 من به خاطر تو وجود دارم 183 01:30:30,316 --> 01:30:35,815 تو الان از دست من عصبانی هستی، اما هنوز مال منی 184 01:30:36,066 --> 01:30:41,982 ببین اینجوری عصبانی شدن خوب نیست 185 01:30:42,316 --> 01:30:54,274 ولش کن، دیگه فراموشش کن 186 01:31:20,608 --> 01:31:26,399 جگر گوشه‌ی من، شاهزاده کوچولوی من 187 01:31:30,108 --> 01:31:33,149 اینقدر از دست من عصبانی نباش 188 01:31:33,233 --> 01:31:36,107 منو اینطوری مجازات نکن 189 01:31:39,566 --> 01:31:45,274 جگر گوشه‌ی من، شاهزاده کوچولوی من 190 01:31:45,983 --> 01:31:48,732 اینقدر از دست من عصبانی نباش 191 01:31:48,816 --> 01:31:51,732 منو اینطوری مجازات نکن 192 01:31:52,316 --> 01:31:57,982 ببین از کِی دارم صدات می‌کنم، دلم می خواد بغلت کنم 193 01:31:58,066 --> 01:32:03,815 بیا تا بهت عشق بورزم، دست از جنگیدن بردار 194 01:32:04,316 --> 01:32:10,107 ولش کن، دیگه فراموشش کن 195 01:32:10,650 --> 01:32:13,982 چرا اینقدر عصبانی هستی؟ 196 01:32:14,066 --> 01:32:19,482 یه چیزی به من بگو و یکم به من گوش کن 197 01:32:20,316 --> 01:32:26,149 چرا ساکت باشیم و دلمون رو ناامید کنیم؟ 198 01:32:26,400 --> 01:32:32,190 ولش کن، دیگه فراموشش کن 199 01:32:32,733 --> 01:32:38,440 ولش کن- دیگه فراموشش کن- 200 01:32:54,108 --> 01:32:58,982 بوتنات... بوتنات 201 01:36:29,983 --> 01:36:31,065 کِـیلاش نات؟ 202 01:36:32,650 --> 01:36:34,190 کِـیلاش نات اسم پدر منه 203 01:36:34,983 --> 01:36:36,732 ویلای نات به نام اونه- که اینطور- 204 01:36:37,316 --> 01:36:39,815 آقای ویجی، شما؟- چطوری جاگان؟- 205 01:36:39,983 --> 01:36:41,315 به لطف خدا خوبم 206 01:36:41,400 --> 01:36:42,524 قرار بود فردا بیای 207 01:36:42,983 --> 01:36:44,440 اگر تلفن می‌کردی برای استقبالت می اومدم 208 01:36:45,400 --> 01:36:47,690 این جاگانـه و از اموال من اینجا مراقبت می‌کرده 209 01:36:47,983 --> 01:36:50,065 سلام- جاگان، این آقای سانجی مالهوتراست- 210 01:36:50,316 --> 01:36:53,815 اون استراحتگاه های بزرگ زیادی داره می خواد نات ویلا رو ببینه 211 01:36:53,983 --> 01:36:56,315 دیدن چیه؟ می خوام اونو بخرم 212 01:36:57,733 --> 01:36:58,815 منظورت از خرید چیه؟ 213 01:36:59,316 --> 01:37:01,649 من می خواستم به شما بگم که الان یه خانواده اونجا زندگی می‌کنه 214 01:37:01,733 --> 01:37:04,607 مشکلی نیست، بهش نشون بده- خانواده چی میشه؟- 215 01:37:04,691 --> 01:37:05,899 ...اگر خوشم بیاد 216 01:37:05,983 --> 01:37:08,524 خانواده رو به جای دیگه ای منتقل می‌کنم 217 01:37:09,150 --> 01:37:10,232 چطوره ویجی؟- درسته- 218 01:44:47,650 --> 01:44:49,065 با پدرم آشنا بشید، آقای کِـیلاش نات 219 01:44:58,566 --> 01:45:00,149 ما قبلاً اونو خریدیم، آقای کِـیلاش نات 220 01:45:00,650 --> 01:45:03,190 در اصل ما فردا کارهای کاغذ بازی رو تموم می‌کنیم 221 01:45:04,316 --> 01:45:06,274 ببخشید آقای پرادان، این خونه فروشی نیست 222 01:47:54,566 --> 01:47:57,357 و نیازی به بردن اون به آمریکا نیست 223 02:05:11,316 --> 02:05:17,024 تو نمی دونی الان برای من چی هستی 224 02:05:17,233 --> 02:05:23,732 وقتی به تو نگاه می کنم قلبم آب میشه 225 02:05:23,816 --> 02:05:26,399 زمان می گذره 226 02:05:26,483 --> 02:05:32,315 روز غروب می‌کنه و شب میاد 227 02:05:56,733 --> 02:05:58,399 روزها خواب بودم 228 02:05:58,483 --> 02:06:00,899 وقتی شب فرا رسید از خواب بیدار شدم 229 02:06:00,983 --> 02:06:03,649 اون موقع خواب بودم 230 02:06:05,775 --> 02:06:07,274 روزها خواب بودم 231 02:06:07,358 --> 02:06:09,815 وقتی شب فرا رسید از خواب بیدار شدم 232 02:06:09,900 --> 02:06:11,649 اون موقع خواب بودم 233 02:06:11,816 --> 02:06:14,732 حالا چرا دنبال خورشید می گردی احمق؟ 234 02:06:14,816 --> 02:06:18,815 خورشید قبلا غروب کرده 235 02:06:23,275 --> 02:06:32,357 سالها قبل یک رودخونه ی عشق بود حالا اون رودخونه نابود شده 236 02:06:32,775 --> 02:06:35,732 چرا الان بهش اهمیت میدی؟ 237 02:06:35,816 --> 02:06:38,232 زمان می گذره 238 02:06:38,483 --> 02:06:44,065 روز غروب می‌کنه و شب میاد 239 02:06:44,691 --> 02:06:50,815 وقتی یک چراغ کوچیک در شب تاریک می درخشه 240 02:06:51,650 --> 02:06:58,899 اگرچه کوچیکه، ولی از نور خودش 241 02:06:58,983 --> 02:07:06,899 برای مسافر قدیمی استفاده می کنه 242 02:07:07,233 --> 02:07:09,899 زمان می گذره 243 02:07:10,066 --> 02:07:16,190 روز غروب می‌کنه و شب میاد 244 02:13:51,316 --> 02:13:55,690 هی رفیق گوش کن، بیا یکم خوش بگذرونیم 245 02:13:56,400 --> 02:14:00,524 یکم شرارت، یکم شیطنت 246 02:14:00,733 --> 02:14:05,274 هی رفیق گوش کن، بیا یکم خوش بگذرونیم 247 02:14:05,816 --> 02:14:10,149 یکم شرارت، یکم شیطنت 248 02:14:10,650 --> 02:14:15,440 هیچ کس این کارو بهتر انجام نمیده نه، نه، نه، نه، نه، نه 249 02:14:15,525 --> 02:14:18,524 هیچ کس این کارو بهتر انجام نمیده 250 02:14:20,316 --> 02:14:25,107 هیچ کس این کارو بهتر انجام نمیده نه، نه، نه، نه، نه، نه 251 02:14:25,191 --> 02:14:28,065 هیچ کس این کارو بهتر انجام نمیده 252 02:14:28,131 --> 02:14:48,131 طـلا فیـلم www.Tala-Film.Top 253 02:14:48,316 --> 02:14:52,982 ...تو با منی، پس هر لحظه، روز و شب 254 02:14:53,066 --> 02:14:56,815 جادو با منه بگو اینطور نیست؟ 255 02:14:57,983 --> 02:14:59,899 هر چی دلم بخواد 256 02:14:59,983 --> 02:15:02,524 گاهی این و گاهی اون 257 02:15:02,608 --> 02:15:04,357 هر چی که دلم می خواد میگم بگو اینطور نیست؟ 258 02:15:07,900 --> 02:15:12,399 هر چی می‌خوای بگو، اون چیه که غیرممکنه؟ 259 02:15:12,650 --> 02:15:14,732 لبخند بزن و خوشحال باش 260 02:15:14,816 --> 02:15:17,190 هر چی بخوای، اتفاق می افته 261 02:15:17,358 --> 02:15:22,565 هیچ کس این کارو بهتر انجام نمیده نه، نه، نه، نه، نه، نه 262 02:15:22,650 --> 02:15:25,649 هیچ کس این کارو بهتر انجام نمیده 263 02:15:27,316 --> 02:15:32,149 هیچ کس این کارو بهتر انجام نمیده نه، نه، نه، نه، نه، نه 264 02:15:32,233 --> 02:15:34,732 هیچ کس این کارو بهتر انجام نمیده