1
00:03:31,000 --> 00:03:41,000
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

2
00:18:16,127 --> 00:18:18,550
اگه دلیل خوبیه

3
00:18:36,848 --> 00:18:39,450
ببخشید نمیدونستم میتونی شنا کنی یا نه

4
00:18:39,904 --> 00:18:43,488
ممنون نمیتونم!

5
00:29:45,883 --> 00:29:47,825
من صبر میکنم

6
00:45:00,072 --> 00:45:12,072
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

7
01:01:34,757 --> 01:01:37,566
فکر نمیکردم دوباره ببینمت

8
01:01:39,828 --> 01:01:43,104
ویلیام چی شده؟
من نمیفهمم

9
01:01:44,233 --> 01:01:46,208
دوستت دارم

10
01:04:10,011 --> 01:04:12,320
دوست داشتنی به نظر میرسی

11
01:04:13,265 --> 01:04:16,558
کاری کردی نمیتونم حواسمو بدم به
ژنرال واشینگتون

12
01:04:18,520 --> 01:04:21,229
چرا مراقبشی؟

13
01:04:24,159 --> 01:04:26,895
عموم به خودش اجازه نمیده به اون صدکه بزنه

14
01:04:26,995 --> 01:04:29,197
در مقابل این همه ادم

15
01:04:29,297 --> 01:04:33,375
مطمئنی؟
اون قبلا از بمب استفاده کرده

16
01:04:38,740 --> 01:04:42,010
ممکنه لازم باشه
قبل از اینه شب تموم شه منو تایید کنی

17
01:04:42,110 --> 01:04:45,119
ویلیام باید بدونم میتونم بهت اعتماد کنم

18
01:04:46,248 --> 01:04:50,014
بهت نشون میدم که میتونی عزیزم

19
01:04:53,922 --> 01:04:57,242
قول بده هرچی شد

20
01:04:57,342 --> 01:05:01,570
راستشو میگی
دیگه دروغی نباشه

21
01:05:02,163 --> 01:05:03,996
باشه شارلوت

22
01:05:04,096 --> 01:05:06,095
قول میدم

23
01:05:07,202 --> 01:05:09,011
دیگه تمومه

24
01:19:55,623 --> 01:19:57,498
برام دعا کن

25
01:19:57,742 --> 01:19:59,982
تو اون مرد قبلی نیستی

26
01:20:01,563 --> 01:20:04,326
من نمیتونم نجاتت بدم ویلیام رینولدز

27
01:20:22,050 --> 01:20:24,092
- دوستت دارم

28
01:35:00,694 --> 01:35:02,896
نمیتونم ازت بخوام باهام بیای

29
01:35:02,996 --> 01:35:06,333
ویل وتی با من غریبه بودی من نجاتت دادم

30
01:35:06,767 --> 01:35:09,376
فکر میکنی الان ولت میکنم؟

31
01:35:09,903 --> 01:35:12,182
نمیدونم چی قراره بشه

32
01:35:12,906 --> 01:35:15,276
اقای فرنکلین ازت دفاع میکنه

33
01:35:15,676 --> 01:35:17,884
منم همینطور

34
01:36:24,111 --> 01:36:28,089
با تمام قلبم اره

35
01:36:41,929 --> 01:36:44,416
پس میسپاریمش به خدا

36
01:36:45,566 --> 01:36:47,507
قوانین استرداد ما

37
01:38:02,130 --> 01:38:22,130
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top