1
00:00:20,000 --> 00:00:40,000
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

2
00:02:26,892 --> 00:02:28,905
برگرد، بازم مي خوام

3
00:02:39,485 --> 00:02:41,583
سريع تر، سريع تر

4
00:02:51,907 --> 00:02:55,059
يه ماچ به من بده
بذار مي خوام بوست كنم

5
00:02:55,774 --> 00:02:57,146
خواهش مي كنم

6
00:02:57,515 --> 00:02:58,547
بسه

7
00:22:08,012 --> 00:22:10,412
ما با مردم اينجا هيچ كاري نداريم

8
00:22:11,930 --> 00:22:13,172
هندشو

9
00:22:13,227 --> 00:22:15,804
بذار اين احساس رو داشته باشم
كه به حرفهاي بيوولف گوش دادي

10
00:22:15,976 --> 00:22:19,463
الان 5 روز بيشتر نميشه كه از زنت خداحافظي كردي -
پنج روز -

11
00:22:20,608 --> 00:22:23,061
(به خاطر اودين (پروردگار

12
00:31:09,134 --> 00:31:12,957
اين همون ديو شماست؟-
اون يه گرگه، كسي صداي -
گرندل رو موقع اومدنش نمي شنوه

13
00:31:13,028 --> 00:31:15,049
نه بهت قول ميدم كه صداش رو بشنويم

14
00:31:15,824 --> 00:31:19,316
زود باش، ميل شديد من مي تونه
تو رو تا بهشت بالا ببره

15
00:31:19,641 --> 00:31:23,946
انقدر كه كسي نتونه تو رو اين قدر ارضا كنه

16
00:31:24,395 --> 00:31:26,282
متاسفم -
اِ، زود باش -

17
00:31:26,511 --> 00:31:28,518
وقتي ميگم نه يعني نه -
چرا كه نه؟ -

18
00:31:28,764 --> 00:31:32,768
چون الان دير وقته و هوا تاريكه
و ممكنه هر لحظه سر و كله هيولا پيدا بشه

19
00:31:33,714 --> 00:31:34,693
خيلي خب

20
00:34:12,867 --> 00:34:15,859
خيلي قشنگ بود

21
00:35:14,118 --> 00:35:15,305
بيوولف، داري چيكار مي كني؟

22
00:35:16,711 --> 00:35:19,210
اون موجود نه شمشير
داره و نه سلاح ديگه اي

23
00:35:19,469 --> 00:35:23,113
و من هم هيچ سلاحي كه توانايي
كشتن اونو داشته باشه ندارم

24
00:35:23,823 --> 00:35:25,621
پس در جنگ با هم برابريم

25
00:35:26,127 --> 00:35:27,013
و

26
00:35:27,743 --> 00:35:29,097
سرنوشت

27
00:35:30,795 --> 00:35:31,960
تصميم خواهد گرفت

28
00:43:51,109 --> 00:43:52,758
زنده باد بيوولف

29
00:43:54,292 --> 00:43:55,868
زنده باد بيوولف

30
00:43:57,278 --> 00:43:58,895
زنده باد بيوولف

31
00:44:30,602 --> 00:44:35,350
حكومت من احتياج به يه جانشين داره
من يه پسر مي خوام و اين وظيفه تو

32
00:44:35,391 --> 00:44:39,252
چجوري مي تونم با تو بخوابم
وقتي ميدونم تو با اون هم بستر شدي

33
00:44:42,832 --> 00:44:44,605
اينو نبايد به تو مي گفتم

34
00:44:47,120 --> 00:44:49,500
اينو نبايد به تو مي گفتم

35
00:50:00,000 --> 00:50:05,000
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

36
00:50:52,243 --> 00:50:54,811
جنگجوي بزرگ

37
00:50:56,803 --> 00:50:58,733
بانوي من

38
00:51:09,545 --> 00:51:11,330
من عاشق تو شدم

39
00:51:11,373 --> 00:51:14,169
من تو رو به عنوان پادشاهم مي خوام

40
00:51:14,471 --> 00:51:16,278
فقط تو

41
00:51:16,800 --> 00:51:20,421
قهرمان من
عشق من

42
00:51:21,506 --> 00:51:23,499
من نمي فهمم

43
00:51:24,866 --> 00:51:28,362
شوهرت كجاست؟ -
مرده -

44
00:51:29,844 --> 00:51:31,358
مرده؟

45
00:51:32,923 --> 00:51:34,729
اين يه روياست

46
00:51:36,097 --> 00:51:38,633
اين حقيقت نداره
اين فقط يه خوابه

47
00:51:39,300 --> 00:51:42,806
من، عزيزم، يه رويام؟

48
00:51:44,016 --> 00:51:50,780
براي من يه بچه بيار. به من
بپيوند و يه پسر براي من بيار

49
01:13:42,425 --> 01:13:43,384
چيزي نيست

50
01:13:50,691 --> 01:13:52,819
تو خيلي زيبا هستي

51
01:13:54,373 --> 01:13:55,459
و خيلي جوون

52
01:43:10,000 --> 01:43:20,000
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

53
01:43:20,024 --> 01:43:50,024
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top