1
00:00:00,000 --> 00:00:11,000
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

2
00:03:44,630 --> 00:03:47,960
...براي متوقف کردن اون
به ابر پليس احتياجه

3
00:03:49,260 --> 00:03:52,630
هر کسي که سعي مي کنه اون رو متوقف کنه
يه احمق درست حسابيه

4
00:03:52,800 --> 00:03:56,640
گفتي احمق ؟
هي رفيق برگرد يه کاري برات هست

5
00:03:58,930 --> 00:04:00,640
زود سر همش کن

6
00:08:00,230 --> 00:08:03,480
"شادابي صبحگاهي"

7
00:08:03,560 --> 00:08:07,150
.بعد از بيداري حس خوبي داريد
... چون تشک ها با همکاري

8
00:08:07,270 --> 00:08:11,200
و راهنمايي متخصصين ارتپد ساخته شده
... تا از کمر درد صبحگاهي

9
00:08:11,320 --> 00:08:13,530
خوابيدن روي تشک هاي سخت ...
.خبري نباشه

10
00:08:13,740 --> 00:08:17,580
"اين يه صبح شاد و دل انگيزه"

11
00:08:18,910 --> 00:08:21,830
.(اونا رو ببر توي سايه نگه دار (الوين -
.بله، خانم اعصاب خرد کن

12
00:08:21,920 --> 00:08:24,750
نمي خواد اون اسب هاي بيچاره رو
توي آفتاب نگه داري. شنيدي ؟

13
00:08:26,420 --> 00:08:28,380
.بشين روي صندليت -
.بله، خانم -

14
00:08:29,260 --> 00:08:31,130
.کلاه و دستکش هات هم دستت باشند -
.بله، خانم -

15
00:08:31,260 --> 00:08:33,470
.و دکمه هات رو هم ببند -
.بله، خانم -

16
00:08:34,720 --> 00:08:35,720
.بله، خانم

17
01:03:00,000 --> 01:03:13,000
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

18
01:04:44,840 --> 01:04:45,880
.رفيق

19
01:05:03,310 --> 01:05:05,860
،اون آدم نجيبي هست
نه، رئيس جمهور ؟

20
01:05:07,597 --> 01:05:10,101
.آره. خوشحالم که اومد

21
01:32:15,540 --> 01:32:19,290
دوست دارم درباره چيزي بخونم
.که از مخصوص هم مخصوص تره

22
01:32:19,830 --> 01:32:21,670
.و او چيز بخصوص تو هستي

23
01:38:40,610 --> 01:38:43,530
نمي خوايم که صندلي هامون رو
از زيرمون بندازند، مگه نه ؟

24
01:38:43,620 --> 01:38:47,040
،چون، اگه اين صندلي بره
.اونهاي ديگه هم مي رن

25
01:38:47,580 --> 01:38:50,330
و بعدش هم بوم بوم و
.بوم بوم

26
01:49:50,860 --> 01:49:52,370
.ديگه نمي تونم تحمل کنم

27
01:50:49,050 --> 01:50:50,260
چي شد ؟

28
01:50:51,760 --> 01:50:53,060
چه مشکلي پيش اومد ؟

29
01:51:01,270 --> 01:51:02,690
موضوع چيه ؟

30
01:51:07,190 --> 01:51:09,820
.نمي دونم از چي خوشت مياد
.معذرت مي خوام

31
01:51:09,950 --> 01:51:11,410
.دوست دارم تماشا کنم

32
01:51:13,490 --> 01:51:15,710
منظورت چيه، دوست داري تماشا کني ؟

33
01:51:16,960 --> 01:51:18,580
.دوست دارم تماشا کنم

34
01:51:33,100 --> 01:51:34,220
... منظورت اينه که

35
01:51:35,310 --> 01:51:37,310
... منو، دوست داري تماشا کني ...

36
01:51:38,640 --> 01:51:39,730
.اينطوره ...

37
01:51:40,770 --> 01:51:42,070
.خيلي خوبه

38
01:51:53,200 --> 01:51:56,040
نه، متشکرم. من ديگه هيچ وقت
.به اون آشغال ها دست نمي زنم

39
01:51:57,250 --> 01:51:58,790
پس، يه سيگار بزن ؟

40
01:51:58,920 --> 01:52:01,000
.نه، من سيگار نمي کشم. ممنون

41
01:52:02,500 --> 01:52:04,000
.خيلي ممنونم

42
01:52:06,340 --> 01:52:08,340
.(بشين، (ريک -
.بله، ممنون -

43
01:52:16,810 --> 01:52:18,350
... (حالا، گوش کن (ريکو

44
01:52:19,690 --> 01:52:23,520
من اومدم که با تو حرف بزنم، اما ...
به يک کلمه از حرفام گوش نمي کني، مي بيني ؟

45
01:52:25,740 --> 01:52:29,820
.براي هر جور آدمي يه عادت بده

46
01:52:29,910 --> 01:52:31,080
.متوجه هستي

47
01:52:32,370 --> 01:52:35,830
.خيلي خب. بيا اين پيت موتانا رو بگير

48
01:52:41,960 --> 01:52:44,880
.فکر مي کردم اون مثل يه پسر گنده اس -
.اينطور بوده -

49
01:52:47,180 --> 01:52:51,470
(از الان تو ديگه (پيتي

50
01:52:52,430 --> 01:52:55,940
حالا تو همه املاک و دارايي هاي
.پيت) رو داري)

51
01:52:57,020 --> 01:52:58,360
حالا بهت خوش مي گذره ؟

52
01:52:58,480 --> 01:53:01,940
يکي از اولين چيزهاي که بايد
... درباره من بدوني، عزيزم اينه که

53
01:53:02,860 --> 01:53:04,990
.من يه خرده خجالتي ام ...

54
01:53:05,650 --> 01:53:07,200
.خيلي خب، حله

55
01:53:08,950 --> 01:53:12,120
... (من کلي کار برات مي کنم (ريکو

56
01:53:12,580 --> 01:53:15,790
.منتظرش مي مونم ... -
.خواهي ديد -

57
01:53:16,410 --> 01:53:19,670
.بنوشيم، به افتخار رئيس جديد منطقه

58
01:53:20,290 --> 01:53:21,460
.ممنون

59
01:53:22,840 --> 01:53:24,420
.به نظر خيلي عالي مياي رئيس

60
01:53:24,760 --> 01:53:25,930
.حس وحشتناکيه

61
01:53:26,010 --> 01:53:29,600
.تا حالا هيچ کدوممون اونجا دعوت نشديم

62
01:53:29,680 --> 01:53:32,220
و هيچ کسي هم تا به حال به جز
.پيتر) نتونسته اون در رو بشکنه)

63
01:53:32,310 --> 01:53:35,100
،اگر فکر کردي که من حاضرم اينکار رو بکنم
.حتما ديوونه شدي

64
01:53:35,180 --> 01:53:36,980
.ظاهرت خوبه رئيس

65
01:54:00,630 --> 01:54:02,960
.سلام،گنده بک -
.(سلام، (ريکو -

66
01:54:14,350 --> 01:54:16,900
،واوو!، شماها امشب تقريبا دير کردين
مگه نه ؟

67
01:54:20,440 --> 01:54:22,690
... تمرين بعدي اينه که سعي کنيد

68
01:54:23,360 --> 01:54:27,200
... درون خودتون رو کاوش کنيد

69
01:54:31,740 --> 01:54:35,040
از زانوها به سينه
... سعي کنيد با وزنتون امتحانش کنيد

70
01:54:36,250 --> 01:54:40,250
.و خيلي آروم اين کار رو بکنيد ...
لطفا هيچکس نپره

71
01:54:45,130 --> 01:54:46,840
کجا داري مي ري ؟

72
01:55:20,460 --> 01:55:25,590
نترسيد، خيلي مهمه که بدونيد مي تونيد
.بله، مي تونيد به سمت بالا بگرديد

73
02:06:15,000 --> 02:06:26,000
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

74
02:06:26,250 --> 02:06:27,500
.متوجه ام

75
02:06:30,260 --> 02:06:33,340
حالا همه چيز واضحه ؟
مي تونيد اونو بخونيد ؟

76
02:06:38,810 --> 02:06:40,930
پيغام چي بود، آقاي گاردنر ؟

77
02:06:42,310 --> 02:06:44,270
"... حالا، اينو بشنو، عوضي"

78
02:06:48,780 --> 02:06:50,490
.معذرت مي خوام. ادامه بديد

79
02:06:52,650 --> 02:06:53,570
.خيلي خب

80
02:06:58,240 --> 02:06:59,240
.همه حاضر

81
02:07:01,000 --> 02:07:03,210
پيغام چي بود، آقاي (گاردنر) ؟

82
02:07:04,870 --> 02:07:07,090
"... حالا، اينو بشنو، عوضي"

83
02:07:07,840 --> 02:07:11,170
... برو به (رافائل) بگو"

84
02:07:11,760 --> 02:07:15,640
... من هيچ چرندي رو ..."

85
02:07:28,730 --> 02:07:29,730
.معذرت

86
02:07:31,360 --> 02:07:34,110
... که من هيچ چرندي رو"

87
02:07:34,950 --> 02:07:38,540
... از هيچ پيغام بر منطقه غربي"

88
02:07:39,500 --> 02:07:43,290
"... حالا به اون گوش بگو"

89
02:07:48,880 --> 02:07:50,510
شما اونو در تلويزيون ديديد ؟

90
02:07:52,260 --> 02:07:55,600
"... بله. به اون کون گشاد بگو"

91
02:08:04,980 --> 02:08:05,940
.قيمت

92
02:08:06,570 --> 02:08:09,900
... هيچ چرندي رو از هيچ"

93
02:08:10,740 --> 02:08:12,700
"مدير غربي قبول نمي کنم ..."

94
02:08:13,280 --> 02:08:16,910
پيغام بر. مدير. چي گفت ؟

95
02:08:17,370 --> 02:08:18,330
.معذرت

96
02:08:18,740 --> 02:08:22,460
.از هيچ پيغام بر منطقه غربي نمي گيرم ..."

97
02:08:24,170 --> 02:08:26,920
... حالا به اون کون گشاد بگو"

98
02:08:27,840 --> 02:08:30,380
... اگه مي خواد چيزي به من بگه ..."

99
02:08:31,090 --> 02:08:33,840
اون کون سياهش رو تکون بده ..."
".خودش بياد اينجا

100
02:08:36,260 --> 02:08:37,260
.تقريبا

101
02:08:43,770 --> 02:08:45,730
پيغام چي بود آقاي (گاردنر) ؟

102
02:08:47,270 --> 02:08:48,820
... يه کمي طولانيه

103
02:08:50,440 --> 02:08:52,410
.اما سعي مي کنم يادم بياد ...

104
02:08:56,950 --> 02:08:59,410
.حالا، اينو، بشنو عوضي"

105
02:09:00,710 --> 02:09:03,920
... برو به (رافائل) بگو"

106
02:09:05,750 --> 02:09:08,670
... من هيچ چرندي رو ..."

107
02:09:09,510 --> 02:09:13,300
.از هيچ پيغام بر منطقه غربي نمي گيرم ..."

108
02:09:14,470 --> 02:09:17,020
... به اون کون گشاد بگو"

109
02:09:17,720 --> 02:09:20,560
... اگه مي خواد چيزي به من بگه ..."

110
02:09:21,060 --> 02:09:24,860
اون کون سياهش رو تکون بده ..."
".خودش بياد اينجا

111
02:09:27,110 --> 02:09:28,400
... بعد گفت

112
02:09:28,990 --> 02:09:33,990
يا کون سفيدم رو تکون مي دم مي زنم به چاک ...
.يا اينکه اونو پاره مي کنه

113
02:09:34,015 --> 02:09:45,015
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top