1
00:00:03,000 --> 00:00:23,000
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

2
00:01:08,485 --> 00:01:11,446
Don we now our gay apparel

3
00:01:11,530 --> 00:01:14,157
No, no, no, no more mistletoe.

4
00:18:24,979 --> 00:18:27,690
Ah, Angelique, mon amour.

5
00:18:29,108 --> 00:18:33,279
Your eyes are still so lovely
after all these years.

6
00:18:33,362 --> 00:18:35,281
Lumiere, please!

7
00:18:35,364 --> 00:18:37,658
You'll tarnish the halo.

8
00:18:37,742 --> 00:18:38,784
(CLEARS THROAT)

9
00:45:00,072 --> 00:45:12,072
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

10
00:59:17,220 --> 00:59:20,557
Of course. Merry Christmas.

11
00:59:21,058 --> 00:59:22,309
- (CHEERING)
- CHIP: All right!

12
01:03:52,162 --> 01:03:54,205
COGSWORTH: The setting is perfect.

13
01:03:54,748 --> 01:03:57,083
Oh, aren't they beautiful?

14
01:04:00,962 --> 01:04:02,005
(GASPS)

15
01:04:02,088 --> 01:04:04,299
- It's wonderful!
- (ALL LAUGHING)

16
01:04:04,382 --> 01:04:06,134
Hurray!

17
01:04:06,217 --> 01:04:07,427
(ALL CHEERING)

18
01:04:17,270 --> 01:04:19,606
Merry Christmas, one and all!

19
01:05:25,048 --> 01:05:45,048
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top