1
00:08:56,140 --> 00:09:06,140
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

2
00:11:54,850 --> 00:11:56,950
آقاي هسلر تشريف آوردن

3
00:12:41,950 --> 00:12:44,150
سرهنگ هسلر ، قربان
بله

4
00:12:46,450 --> 00:12:48,550
هسلر

5
00:12:49,150 --> 00:12:50,950
مدت طولاني شد

6
00:12:51,250 --> 00:12:53,450
از اينكه دوباره مي بينمت خوشحالم

7
00:12:54,050 --> 00:12:55,850
همونطور كه بودي هستي

8
00:12:56,150 --> 00:12:57,250
... كمي

9
00:12:57,550 --> 00:12:58,850
يكمي ظعيف شدي

10
00:45:01,072 --> 00:45:13,072
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

11
01:04:40,250 --> 01:04:41,950
هيچ شانسي نداريم

12
01:04:42,150 --> 01:04:44,750
آرام باشيد

13
01:04:46,150 --> 01:04:48,850
به نظرت تسليم بشيم؟

14
01:04:49,650 --> 01:04:52,650
شنيدم كه براي اسراي آمريكايي احترام ميذارن

15
01:04:53,050 --> 01:04:55,950
در يه جنگ بزرگ با هيچكس خوب برخورد نمي كنند

16
01:04:56,450 --> 01:04:59,650
زودباشين. يه راه ميانبر براي رسيدن
به ماشين ها بلدم

17
01:04:59,950 --> 01:05:03,250
شايد يه جيپ پيدا كنيم
از كجا ميدوني؟

18
01:05:03,650 --> 01:05:06,350
قبل از اينكه بيائيم اينجا
نقشه ها رو بررسي كردم

19
01:05:06,650 --> 01:05:09,050
درست همون كاري كه تو بايد انجام ميدادي

20
01:05:13,350 --> 01:05:16,250
اگه سر از جبهه اونا در بياريم چي؟
ما هنوز جلوتر از اونائيم

21
01:05:16,550 --> 01:05:23,050
ممكنه جستجوي پيشرفته داشته باشن
سعي مي كنم زنده بمونم.خفه شو بسته

22
01:05:23,450 --> 01:05:26,650
اگه ميخواي تسليم بشي ، برو
تنهايي خيلي راحت تر ميشم

23
01:05:26,950 --> 01:05:29,250
داري پاتو از گليمت درازتر مي كني گروهبان

24
01:05:30,050 --> 01:05:32,450
معذرت ميخوام قربان

25
01:05:32,650 --> 01:05:36,750
من به كمك تو احتياجي ندارم
اگر فقط ميخواي به من كمك كني ، راه بي افت

26
01:05:40,650 --> 01:05:43,750
مياي يا كولت كنم؟

27
01:08:24,250 --> 01:08:28,150
مي دونيد كه قراره كجا بريم
هماهنگ با نقشه عمل كنيد

28
01:08:33,450 --> 01:08:36,650
كنراد ، سرم درد مي كنه

29
01:08:53,250 --> 01:08:54,850
! شليك ! شليك

30
01:09:11,650 --> 01:09:14,150
! مين هاي زميني
چرا خنثي نشدند؟

31
01:09:14,550 --> 01:09:17,750
افراد خنثي كننده مين ها كجان؟
خيلي سريع جلو مي ريم

32
01:09:18,050 --> 01:09:19,950
افرادمون با كاميون ميان

33
01:09:20,150 --> 01:09:21,650
همشون مردند

34
01:09:25,250 --> 01:09:26,950
كمك هاي فرمانده زود بياد

35
01:09:27,250 --> 01:09:30,350
بهشون بگو كه كاملا بهشون
اعتماد دارم

36
01:09:30,750 --> 01:09:32,750
به خاطر هيچي ، يه تانك رو از دست داديم

37
01:09:33,050 --> 01:09:37,350
به خاطر هيچي ، وقت باارزشمون رو از دست داديم
سربازات بايد از تانك هام محافظت كنند

38
01:09:37,650 --> 01:09:40,450
، از اين به بعد
... تا پاكسازي كامل ميدان مين

39
01:09:40,750 --> 01:09:43,650
افرادت ، جلوي تانكهام حركت مي كنند

40
01:09:45,650 --> 01:09:48,050
ماشينم سريعا بايد تعمير بشه

41
02:45:53,180 --> 02:46:13,180
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top