طـلا فیـلم www.Tala-Film.Top
نباید چیزی رو مسلم بدونیم.
با ماکارونی و سبزیجات کدوتنبل
به نظر عالی میاد
لذت ببرید ممنون
خب
ج. سی،بذار یه چیزی ازت بپرسم
حالا چند ساعت در هفته کار می‌کنی؟
این صدای چیه؟
تو یه آکیتا به عنوان هدیه همکاری دوس داری؟
یک سگ؟
آره، فکر می کردم دوستشون داری.
اوه، من عاشق نگاه کردن بهشونم، هرچند صاحب یکیشون هم هستم؟
باید بهش غذا بدی و راه بری
همه جا پر موئه
اگه بمیره چی؟
. خدایا، فقط یه فکر بود
فکر خیلی خوبیه موضوع این نیست.
... فقط یه اوه، تو منو می‌شناسی
من واقعا تو زندگی کردن خوب نیستم
. فکر کنم هستی
میخوای عشق‌بازی کنی؟
خواهش می‌کنم. واقعا
خیلی خب داره همین الان تموم میشه
اوه عزیزم
اوه." اوه، " استیون م م م
این خونه رو دیدی؟ نه
اینو گوش کن
" ۶۲- ملک ورمونت."
" باغ میوه، استخر شنا،
" 360درجه دید به کوه‌ها"
خیلی عالیه
چرا این چیزها رو نگه می‌داری؟
چرا؟ خیلی از مردم خونه دارن
آره آدمایی که تعطیلات میرن خونه تعطیلاتی دارن
خب، تو هیچ وقت نمی دونی
می دونم که تو ورمانت بدون اون که حتی یه ذره هم خوشگل به نظر بیای.
اوه خیلی بامزه بود
اوه خدا حتی یه طویله هم داره
میخوای عشق‌بازی کنی؟
واقعا؟
اوه فکر کنم بدونی، ها؟
باور نکردنی بود
سلام
یه لحظه صبر کنید لطفا
جی سی، برای توئه.
من تو یه جلسه‌ام پیغام بذارین
جی سی، تلفنه زود باش.
چی؟
به نظر میرسه از راه دور باشه
اوه
سلام؟
بله
پسر عمو آندرو؟
نه، من پسر عمو "اندرو" ندارم
صبر کن نه، صبر کن، صبر کن، صبر کن
پسر عموی مادرم.
آره، راست میگی، دارم
واقعا؟
اوه
خب، سلام؟ اونجایی؟
... این این یه ارتباط خیلی بده
چی شده؟
. اوه، واو افتضاحه
متاسفم... من واقعا من خیلی متاسفم.
هنوز هم صداتو نمی‌شنوم
وصیت نامه‌اش چی؟
نه، نه، نه، نه اون قسمت رو شنیدم
من فقط اون قسمت رو نشنیدم. الو؟
الو؟ من نمی‌خواستم … ... اون قسمت رو گوش کن ادامه داره؟
... خب اوه خدای من
یکی از پسر عموهام با زنش مرده
تو یه جور حادثه
فقط یه بار که کوچیک بودم اونو دیدم
چون اون تو انگلیس زندگی می‌کرد ولی به هر حال
یه چیزی برام گذاشته چون من تنها خویشاوند زنده اونم
این میتونه خیلی بزرگ باشه پول‌دار بود؟
اوه، آره، حتما البته که پول‌دار بود خونوادم؟
سلام بله. بله، هستم.
آها فردا فرودگاه جان. اف. کندی
خانم اتوود.
خیلی خب چه ساعتی؟
نه، صبر کن صبر کن ببخشید
اما من هنوز نفهمیدم چه گفتید اون منو ترک کرده.
الو؟ بله، سلام؟
باورت میشه؟
پرواز 701 اکنون از لندن در گیت 29 به زمین نشست.
بابت آندرو متاسفم.
اوه آره خیلی غم انگیزه
البته شخصا اونارو نمی‌شناختم.
اوه، نه، میدونم منم نمیدونستم ولی خیلی وحشتناک بود
منظورم اینه که، میدونی، چه اتفاقی افتاد... پس
نه! نه، نه. فقط برای یک ساعته
. فقط، میدونی، ازش مراقبت کن اون خیلی آرومه
هیوز ج سی وایت
از دیدنت خوشحالم. از دیدنت خوشحالم.
خیلی متاسفم که دیر کردم. متشکرم.
اوه خدای من
اوه. . بزن بریم
نوار بهداشتی ایزی لایف
بسیار خوب. سایز بزرگ، ۲۳ کیلو
هی. متوسط، ۲۰؟ دوازده.
اینجا
من خونم
چکمه‌ها یک خرید عالی. اگه فقط قصد شکار دارید
سلام
وااایی
چیه؟
این چیه؟ یه بچه
اینجا چیکار میکنه؟
اون چیزی رو که فکر می‌کردم از پسرعموم به ارث بردم یادته؟
آره
خب، پول نبود
ایناهاش ما بدین وسیله از شما درخواست می‌کنیم "
"به عنوان قیم تنها بچه مون،" الیزابت آلیس
اما اگر نمیتوانید بعنوان قیم عمل کنید
به اختیار خودش رها می‌کنیم "
تا یک پدر مادر دیگر او را به فرزندی قبول کند "
خدا را شکر که یه شرط وجود داره.
اون شرط خروج رو میخوای؟
خب، البته که من اون شرط رو می خوام نظرت چیه؟
فکر کردم صدای تیک‌تاک ساعت بیولوژیک تو رو شنیدم
! اوه، "استیون"، خواهش می‌کنم خواهش می‌کنم
فردا با هرکسی که هست تماس می‌گیرم
که پدر و مادر مناسبی پیدا میکنن
اما در حال حاضر، ما فقط باید یه کاری بکنیم
بیا، میشه بغلش کنی؟ اوه، نه، نه، نه
نمی‌تونم. نه، من هیچ وقت بچه‌دار نشدم
آها، که این طور. و چی، من دارم؟
اوه. خدایا
خیلی ممنون
حالا ببین، هیچی تو دنیا برای نگرانی وجود نداره
ما دوتا بچه ایم
ما میتونیم هشت ساعت از پس یه بچه کوچولو بر بیایم
خیلی ممنون
الان وقتشه
فکر کنم از این خوشت بیاد
بفرمایید
بون آپیتی
ایده خوبیه . بهش بده .عالیه
فکر کنم اگه فقط حرکت کنیم آسونتر باشه
داری چیکار می‌کنی؟
از سقف افتاد پایین
، پوشک را بین پاهای بچه قرار دهید "
"نوارها را رها کنید و آن ها در جلوی پوشش جاذب قرار دهید".
حالا
اوه
بشین
بله. حالا بشین.
باهاش بازی کن، بیا، باهاش بازی کن
بله. میتونی باهاش بازی کنی
باشه کارت عالیه
تند تر!
خیلی هاشون
... باید ۳۰، ۴۰
بیست و شش
او اصرار داشت که همه چیز را می‌خواست
تا با شوروی مذاکره کند.
فرصت خوبی برای مرور ماهیت رو به رشد تهدید شوروی.
دلایل این که چرا ما باید انواع مدل ها را داشته باشیم...
اشکالی نداره؟ ... دارم سعی می‌کنم جی سی .خواهش می‌کنم
خب، نمیدونم چیکار کنم
خیلی خب خودم حلش می‌کنم
گریه نکن خواهش می‌کنم بهت پول میدم
الیزابت، حالا گوش کن
ساعت یازده و ۵۳ دقیقس و زمان خوابت فرا رسیده
دیر وقته، هر دومون کلی کار داریم که باید انجام بدیم
.و به یه کم آرامش و سکوت نیاز داریم
الیزابت، بزرگ شو
من فردا باید برم به یه کنفرانس توی بوستون
و باید تمرکز کنم، باشه؟
حالا ازت میخوام دراز بکشی … چشمات رو ببندی
و تا شماره سه می‌شمرم گریه نکن
سرتو تکون نده "نه"، " الیزابت، دارم باهات حرف می‌زنم
آماده‌ای؟ ... یک
دو
دو و نیم
سه
جواب داد
خوبه
. خیلی خب، حالا فقط عمو استیون رو بوس کن
! آخ خدای من! چی؟ ! اون منو گاز گرفت
مشکلی نیست از دیدنتون خوشبختم
اوه . من
باشه باید جواب بدم
میدونم میدونم خیلی سریع تموم میشه
باید قبل از این که این کار رو بکنم اینو داشته باشم
میدونم "الیزابت"، خیلی خوب؟
. بزن بریم حالا یه بار دیگه امتحان کن
. بزن بریم
خیلی خب خوبه
سلام؟
اوه . اوه
اوووه
بله
آره عالیه آها
ساعت ۱۰ خیلی خب خیلی خب
ما … . میایم. درسته.
نمی‌تونستم اونو تحویل بدم
. "به زنی که بهش می‌گفت" آقا نا امیدی کردم
تمام زندگیش در مقابلم به سرعت برق زد و ناگهان اونو دیدم
، با رژلب مات. با لباس رسمی ملکه
اوه، نگاه کن جی سی... به هر حال، استیون،
میتونم از پسش بر بیام واقعا میتونم
خیلی از زن‌های کارگر این کار رو می‌کنن.
النور روزولت، جین پائولی، اتل کندی.
اتل کندی؟
، خیلی خب، پس کار نمیکنه. اما خیلی از مردم اینکارو میکنن
فقط فکر نمی‌کنم بدونی داری خودتو درگیر چی می‌کنی
تو هیچ تجربه‌ای نداری
شوخی می کنی؟ مادرم دکترای تربیت بدنی داشت. یاد می گیری.
دارم بهت میگم باید پوشک زدنم رو الان ببینی
من تو این کار خیلی ماهرم
ازت ممنونم که داری چی می‌کشی، واقعا میگم
... اما برای من، من فقط
. ادامه بده، می تونی صادق باشی ... فقط
تو چی؟
... فقط
نه؟ نمی‌توانم.
باشه
فکر می‌کردم رفتی واشنگتن
خواهش می‌کنم بفرمایید تو.
بله. بشین
! شارلوت
من به دخترت یاد میدم که به یه مرد احترام بذاره
من فقط وقتی با اون حرف می‌زنم که با اون حرف بزنم.
به تخت احتیاج ندارم، ترجیح می‌دهم روی زمین بخوابم.
جی سی وایت
ایوه
اوه سلام خانم وایت
سلام ایوه
امروز پیغاممو گرفتی
آقای کورتیز زنگ زد و گفت
تبریک تو معامله رو گرفتی
خوب ممنونم ایوه
چه خبره؟
این وینه. دواین.
و امروز تو پارک همدیگه رو دیدیم
و اون داشت می‌رفت
باهاش برو
. شارلوت " اینجا"
کتم رو بردار، میشه لطفا؟ حتما
اوه! باید عجله کنم میدونم دیر کردم خیلی خب
جلسه شروع شده.
خب، ما کجاییم؟
اینو دیدی؟
خیلی خیلی ممنون
گوش کن، من با آدمای زیادی شام خوردم
که در لیست انتظار دالتون قرار داشت
رئیس‌جمهور کندی
طـلا فیـلم www.Tala-Film.Top
اگه ما متقاعد بشیم که این کار منطقیه
می دونی، می خواد بری دنبالش.
میخوای امشب باهام بخوابی؟
نه؟ . مطمئنم که میتونم از شرکت استفاده کنم
باشه، حالا هرچی از من فرار نکن، کوچولو
اگر به خاطر من نبود، تو الان داشتی پیراهن می‌فروختی، می‌دونی؟
جی سی؟
. خب، ناراحت نشو. چیزی نیست
اوه دکتر
... تو فکر کردی که من فکر می‌کردی من باردارم؟
می‌خواستم فکر کنم و می‌خواستم، همه چیز رو روشن کنم
ولی الان فقط میخوام برم خونه دکتر من هیچی ندارم
من چیزی جز این خونه ۲۰۰ ساله ندارم که ازش متنفرم
من فقط
من خیلی
من خیلی تنهام دکتر
من خیلی تنهام! چیزی نیست
اون چیه؟ این؟
این بیمار بعدی منه
منظورت چیه؟ من یه دامپزشکم
سلام جو
تو چی؟ سلام دکتر
من دامپزشکم.
چه هدیه کریسمسی
عالیه
این بهترین هدیه کریسمسه. هست
آره عزیزم، شاید ما باید بیشتر بگیریم
باید این کار رو بکنیم ما هم همینطور
آره
بعدا میبینمت
واو
مواظب خودت باش آره
آره مواظب خودت باش
جی سی. جی سی. سلام
اوه سلام چطوری؟
خوبم خوبم بن "هستم"
می‌دونستم که بنه میدونستم آره
سلام، آنی سلام
الیزابت رو می‌بینی؟ امشب به نظر جذاب نمیاد؟
میخوای برقصی، ها؟
اوه! . ریخت
اوه . نه
کم‌کم ریتم رو آروم می‌کنیم
پس اگه میخوای پارتنر مورد علاقت رو بگیری
الان وقت خوبیه
یک. دو . سه
میخوای برقصی؟
دوست داری برقصی؟ . البته
من دوست دارم برقصم واقعا؟
دقیقا نمی دونم قراره با الیزابت چکارکنم...
نگهش می‌دارم نگهش می‌دارم واقعا؟ ممنون
باشه، برمیگردم برمیگردم
اوه، زود باش خیلی خب
... اوه، راستی، من
من خیلی آروم نمیرقصم
پس، هنوزم میخوای اینکارو بکنی؟
زود باش زود باش یه امتحانی بکن
ایناهاش بیا
نه؟
نه؟ نه، نه، نه
نه
بله؟ ... آره
... نه، این. آره، حتما
ادامه بده
... تو منظورم اینه که تو که سردت نیست، هست؟
یه چیزی رو میدونی؟ هوم؟
اون شب توی کتابخونه رو یادته که ازم خواستی
اگه همه مردها من رو عصبی می کردن یا فقط تو بودی؟
آره
میدونی جواب من چیه؟
چیه؟
فکر کنم همه مردها من رو عصبی میکنن
آره
بجز تو
سلام
سلام. خسته‌ای؟ سلام
خب، من معمولا بیشتر از ۲۰ دقیقه برای خواب نیاز دارم
اوه
سلام
بابا
چی کار می‌کنی؟ دا دا؟
نه نه عزیزم
... نه، این . این "دا - دا" نیست
نه فکر کنم تو اون سن هستش
که "مرد" رو با "دا" اشتباه می گیره.
اوه، باشه، بیا اینجا را نگاه کنیم.
عزیزم، گوشی رو بر می‌دارم
سلام
واقعا؟
واقعا؟ ... خب
خب، آره، البته که دوست دارم باهاشون حرف بزنم
حتما حتما عالی میشه من …
این بعد از ظهر اشکالی نداره، اشکالی نداره
زنجیره غذایی می خواد بچه روستایی رو بخره.
برای فروشه؟
خب، نمی‌دونم! ... من
نمیدونم ولی فکر برگشتن به نیویورکو دارم
! … واااو
منظورم اینه که داریم راجع به موضوع مهمی حرف می‌زنیم
بزرگه، میدونی؟
خب، پس، فکر کنم معنیش اینه که
برای بینگو امشب توی ایستگاه آتش‌نشانی؟
میشه بعدا بهت زنگ بزنم؟
حتما من اینجام
جی سی، از دیدنت خوشحالم. متشکرم.
این کوچولو کجاست؟ تو خونست.
اوه، خیلی بد شد
! بفرمایید داخل همه منتظریم
متشکرم.
تو "هیوز" رو یادته
اوه، هیوز . خب، ممنون که اومدی
از دیدنت خوشحالم .و فریتز
جی سی، خوش اومدی. متشکرم.
بریم؟
، بعضی از مسئولیت‌های روزانه رو از روی شونه هات برمی داری
این صدای چی بود؟
... منظورم اینه که من
من خیلی در مورد این پیشنهاد هیجان‌زده بودم
ولی، میدونی، فکر نمی‌کنم واقعا فکر می‌کردم
در مورد اینکه معنی این حرف چیه و میدونی
... منظورم اینه که "الیزابت" اونجا خیلی خوشحاله و
...و خب، میدونی، این
من دارم با یه دامپزشک قرار میذارم
سلام دکتر اینجاست؟ سلام
البته عزیزم بفرمایید داخل
سلام سلام پسر
سلام برگشتی؟
من برگشتم
خب، چطور پیش رفت؟
اوه، من... برای من زیاد مهم نبود.
نه؟ نتیجه نداد؟ نه
خیلی بده. آره، خیلی بده
... این یعنی که تو قراره چی؟
* دور هالی ویل پرسه بزتی؟ آ ره .
واقعا؟ مممم
خب، نظرت چیه؟ اگه امشب ازاد هستی
شاید دوست داشته باشی بیای شاید بتونیم، میدونی
گزارش مزرعه رو از تلویزیون ببینی؟ حتما
واقعا؟
. ولی باید یه کم زود بخوابم
واقعا؟
اوه خب، مشکلی نیست
طـلا فیـلم www.Tala-Film.Top