1
00:00:00,000 --> 00:00:25,450
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

2
00:02:24,000 --> 00:02:27,708
سزاوار وداع باوقار با این ماشینه

3
00:02:28,833 --> 00:02:31,875
این کمترین کاریه که میتونم برات انجام بدم

4
00:02:32,042 --> 00:02:33,375
....و آن

5
00:03:40,667 --> 00:03:44,750
از خواب بیدار شدی داریم میریم تمرین

6
00:03:46,586 --> 00:03:49,294
مگه نباید اول اس ول بخوریم؟

7
00:04:48,625 --> 00:04:50,542
!دافن

8
00:10:08,333 --> 00:10:11,583
بنظر میاد زندان مزیت هایی برای ساعت ملاقات در نظر گرفته

9
00:11:10,750 --> 00:11:13,000
بالاخره!

10
00:14:35,542 --> 00:14:36,792
ایستگاه راه آهن

11
00:14:53,708 --> 00:14:57,750
ما داریم درباره ی نروژ، سوئد، فنلاند و روسیه حرف میزنیم.

12
00:14:57,917 --> 00:15:02,333
شما باید زنجیر چرخ برای برف یخ داشته باشین

13
00:15:57,708 --> 00:16:00,208
ازت متشکرم بخاطر دیروز.... مرسی بابت دیروز

14
00:18:58,542 --> 00:19:04,125
من دارم میرم دنبال خواهر بزرگوبازیگوشت ما یه خانواده هستیم

15
00:21:16,667 --> 00:21:19,375
ایا میخوای مسابقه بدی؟تو برو دخالت نکن

16
00:44:01,750 --> 00:44:06,250
شما باید این مسیرهارو ببندین

17
00:44:07,583 --> 00:44:09,167
....من فکر می کنم که

18
00:44:09,333 --> 00:44:12,792
شما چیزی مهمی را فراموش کردین،. -خوب؟

19
00:44:13,000 --> 00:44:17,083
شما در سوئد هستین اینجا من دستور میدم

20
00:44:17,250 --> 00:44:21,458
درسته _ من میرم به بورتبان شما میرین سمت مسابقه

21
00:44:21,583 --> 00:44:24,500
فقط کاری که گفتمو انجام میدین من در نوربوتن به شما ملحق میشم

22
00:44:24,625 --> 00:44:30,000
وبا یه چیز بزرگ خیابان چهارم مسدود میکنین

23
00:44:30,167 --> 00:44:33,500
من فقط میخوام یه چیزو به شما یاد اوری کنم

24
00:44:33,625 --> 00:44:37,750
شما در حال حاضر در این منطقه هستین

25
00:50:20,000 --> 00:50:25,450
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

26
01:16:17,833 --> 01:16:19,583
من یه کاغذ میخوام

27
01:16:28,542 --> 01:16:30,500
!من فقط اینو دارم

28
01:27:55,417 --> 01:27:56,583
....اوه

29
01:27:56,667 --> 01:27:58,250
فلیپ دارک

30
01:28:29,750 --> 01:28:32,375
بچه الان داره به دنیا میاد؟

31
01:29:01,833 --> 01:29:03,958
شبیه یه سگ نفس بکش

32
01:29:07,583 --> 01:29:10,833
دیگه چی؟
هیچ نظری ندارم

33
01:29:15,250 --> 01:29:18,417
!روی

34
01:33:05,500 --> 01:33:15,000
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

35
01:33:16,500 --> 01:33:36,000
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top