1
00:00:30,000 --> 00:01:00,000
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

2
00:07:26,190 --> 00:07:27,570
می‌خوای دوش بگیری؟

3
00:07:27,570 --> 00:07:28,980
نه

4
00:07:28,980 --> 00:07:30,780
...نه، تازه ملافه‌ها رو شستم. تازه

5
00:07:30,780 --> 00:07:33,240
بوی باروت میدی

6
00:07:33,240 --> 00:07:34,780
آره، می‌دونی که عاشقشی

7
00:07:37,280 --> 00:07:39,120
پرستاریِ نوین،" آره؟"

8
00:07:39,120 --> 00:07:43,290
چیه، به این فکر می‌کنی که
زودتر برگردی سرِ کارت؟

9
00:07:43,290 --> 00:07:44,710
بهش فکر می‌کنم

10
00:07:44,710 --> 00:07:47,710
،ولی انگار هر روز یه کار شگفت انگیزی می‌کنه

11
00:07:47,710 --> 00:07:49,090
که نمی‌خوام از دستش بدم

12
00:07:50,920 --> 00:07:53,300
خیلی زود تو هم بیشتر خونه می‌مونی، مگه نه؟

13
00:07:56,140 --> 00:07:58,220
آره. هنوز تصمیمی نگرفته، عزیزم

14
00:07:58,220 --> 00:07:59,810
،اگه ازم بخوای

15
00:07:59,810 --> 00:08:01,770
،خودم شخصاً میرم کاخ سفید

16
00:08:01,770 --> 00:08:03,190
و ترامبل رو توجیه می‌کنم

17
00:08:03,190 --> 00:08:06,150
آره. به نظرت جواب میده؟

18
00:08:06,150 --> 00:08:07,770
من می‌تونم خیلی مُجاب کننده باشم

19
00:08:07,770 --> 00:08:09,610
مطمئن باش می‌دونم

20
00:08:09,610 --> 00:08:12,650
لیا، ما الانم زندگیِ خوبی داریم

21
00:08:12,650 --> 00:08:15,360
،پس فقط دارم می‌گم، می‌دونی
خیلی خودم رو بابتش نگران نمی‌کنم

22
00:22:03,480 --> 00:22:33,480
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

23
01:01:45,760 --> 01:02:15,760
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

24
01:37:13,930 --> 01:37:43,930
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

25
01:50:50,690 --> 01:51:40,690
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

26
01:51:11,860 --> 01:51:14,780
می‌دونی، خوبه که اون داروها رو ترک کردی

27
01:51:14,780 --> 01:51:16,830
و سلامتِ فیزیکیت رو بهتر کردی

28
01:51:16,830 --> 01:51:20,160
ولی هنوز از نظر روانی کلی مشکل داری

29
01:51:20,160 --> 01:51:23,210
،می‌دونی، چیزهایی که تجربه کردیم

30
01:51:23,210 --> 01:51:26,040
تو بالاخونه‌ت جمع میشه و می‌مونه

31
01:51:27,050 --> 01:51:28,960
انگار قراره منفجر شه

32
01:51:28,960 --> 01:51:31,720
،اگه بهش رسیدگی نکنی
تو رو از بین می‌بره

33
01:51:32,590 --> 01:51:33,890
جدی میگی، بابا؟

34
01:51:33,890 --> 01:51:37,260
تو داری بهم میگی که باید
مراقبِ بالاخونه‌ام اشم؟

35
01:51:37,260 --> 01:51:41,350
آره -
تو از نظر روانی فقط یه لول با "یونابامبر" فاصله داری -

36
01:51:41,350 --> 01:51:43,230
،بذار یه چیزی بهت بگم

37
01:51:43,230 --> 01:51:44,980
می‌خوای کمکم کنی خودم رو جمع و جور کنم؟

38
01:51:44,980 --> 01:51:46,110
آره

39
01:51:46,110 --> 01:51:48,820
پس چطوره همراهم بیای؟

40
01:51:48,820 --> 01:51:50,280
باهم از بگایی در بیایم

41
01:51:50,280 --> 01:51:52,280
کجا میریم؟

42
01:51:53,360 --> 01:51:55,320
یه جایی که دکترم داره من رو می‌فرسته

43
01:51:55,320 --> 01:51:57,280
برای برگردوندنِ تعادل روانی ساخته شده

44
01:51:58,080 --> 01:51:59,620
خدا بهمون رحم کنه

45
01:52:02,210 --> 01:52:06,080
اینجا هدفِ ما افزایشِ قدرت کنترل شماست

46
01:52:06,080 --> 01:52:09,840
تمام انرژیِ منفی شما داخل
مخزنِ بی‌جاذبه از بین میره

47
01:52:09,840 --> 01:52:13,630
،همزمان با فعال‌سازی احساساتِ درونی عشق

48
01:52:13,630 --> 01:52:15,010
و تمرکزتون

49
01:52:15,010 --> 01:52:17,180
ذهنتون رو به طور رویایی هشیار نگه می‌داره

50
01:52:17,180 --> 01:52:19,720
درست در آستانۀ به خواب رفتن‌تون

51
01:52:19,720 --> 01:52:23,640
ما به این آستانه می‌گیم
"وضعیتِ تتا"

52
01:52:27,860 --> 01:52:30,650
هی... بیا امتحانش کنیم

53
01:52:32,650 --> 01:52:33,740
بجنب

54
01:52:33,740 --> 01:52:38,070
باشه. خیلی خب. باشه -
خیلی خب -

55
01:52:47,250 --> 01:52:48,670
هی، این خیلی خوبه

56
01:52:55,170 --> 01:52:57,010
!چی؟ صبرکن! نگهش دار

57
01:52:57,010 --> 01:52:58,720
!باشه، باشه، من رو از اینجا بیار بیرون

58
01:52:58,720 --> 01:53:00,180
!امکان نداره

59
01:53:00,180 --> 01:53:02,350
!چراغ‌ها رو روشن کن -
شرمنده بابا -

60
01:53:02,350 --> 01:53:05,310
و تو فکر کردی این قراره یه
تجربۀ محبت ساز باشه؟

61
01:53:05,890 --> 01:53:07,230
اوه

62
01:53:07,230 --> 01:53:08,810
من این تو می‌شاشم