طـلا فیـلم www.Tala-Film.Top
# نميشه جلوي يه سگ خوب رو گرفت #
!نه، آقا
# نه، نميشه جلوي يه سگ خوب رو گرفت #
# من درد و رنج کشيدم # درسته
# خاک و خون خوردم # راست ميگه
# باورش سخته #
# ولي حتي يه دامن دل منو شکونده #
چاخان ميکنه
# ببين من هنوز سرپا هستم #
# چون نميشه جلوي يه سگ خوب رو گرفت #
# نميشه جلوي يه سگ خوب رو گرفت #
نه، نميشه
# نميشه جلوي يه سگ خوب رو گرفت #
!احسنت، داداش
# منو خريدن و فروختن #
# سرد رو چشيدم و گرم #
# ولي شرط مي بندم وقتي پير شدم #
# !بازم مدير کازينو هستم #
# نه تو يه قفس خانه‌ي حيوانات گمشده #
# چون نميشه جلوي يه سگ خوب رو #
# جلوي يه سگ خوب رو #
# ميگم، نميشه جلوي يه سگ خوب رو گرفت #
درون خودش شانس ايرلندي‌ها رو داره
غرور آلماني‌ها رو
(حتي ذره‌اي سيام (تايلندي
اين که مي‌بيني آرامش انگليسي‌هاست
جذابيت اسپانيايي‌ها
# قطعاً يه سگ اصيل نيستم #
# پس منو يه توله‌ي مختلط صدا بزن #
!تو يه توله‌ي مختلطي
# ولي تنها مسيري که اين توله مي‌شناسه #
# به سمت بالاست #
.پسرها، بجنبين کمکم کنين
.ببرينش بالا !بالا، بالا، بالاتر
!زود باشين
# نميشه جلوي يه سگ خوب رو گرفت #
!بچه‌ها
# چاق بوده و لاغر بوده #
# بيرون بوده و داخل #
# سعي کرد با نجابت زندگي کنه #
# ولي زندگي گناهکارانه رو ترجيح داد #
# پس امشب پسر، ما صاحب اين شهريم #
# من گشنگي کشيدم، تشنگي کشيدم #
# بهترين زندگي رو کردم و بدترين چيزها رو تحمل کردم #
# ولي تنها راهي که براي تموم کردن بلدم #
# اينه که اول تموم کنم #
# پس وقتي اين صدا رو مي‌شنوي مراقب باش #
# چون نميشه جلوي يه سگ خوب رو #
# نه، نميشه جلوي يه سگ خوب رو #
# بگو، نميشه جلوي يه سگ خوب رو گرفت #
# نميشه #
# جلوي يه سگ خوب رو #
# گرفت #
تو کوفتي‌ترين رفيق هستي
که يه کله گنده مي‌تونه داشته باشه
من عاشق شماهام
مي‌خواين با من آواز بخونين؟
# من نمي‌خوام بميرم #
# من رو با کس ديگه‌اي اشتباه گرفتين #
# يه موش کثيف به من نارو زد #
# در واقع اين موش يه گربه بود #
ولي ماشينيش منو زير گرفت # # من تازه از زنده بيرون اومدم
# تازه به شهر برگشتم #
# هي، توضيحش سخته #
# ميشه با رئيستون صحبت کنم؟ #
# !چون من نمي‌خوام بميرم #
به جايي خوش اومد که # # هر کاري آرزو کني مي‌توني انجام بدي
# من رو با کس ديگه‌اي اشتباه گرفتين #
# تمام روز مي‌توني بخندي و آواز بخوني #
...بگو ببينم
دوست داري برقصي؟
يعني اگه يه اين بالا يه دست استريت ناقص بيارم
از قبل مي‌فهمم که کاملش کردم يا نه؟
ما سرانجام همه چيز رو مي‌دونيم
حتماً آموزش رقص ديدي
،يه ريتم طبيعي داري براي يه نژاد تازي تندرو غيرعاديه
!اوه، دارم سرگيجه مي‌گيرم
اينج همه چيز دوست داشتنيه
خيلي بابرنامه، خيلي منظم
همينه که داره منو ديوونه ميکنه
# مي‌خوام برم برزيل #
# هيجان و شور اونجا رو #
# تا حالا اونجا نبودم #
# ولي يه روز ميرم #
# ماجراجويي و خطر #
# عشق يک غريبه #
# بذار غافلگير بشم #
# امروز آفتابي هست #
# گفتن برف مياد #
# وقتي همه چيز فيصله يافت #
# جالبه که ندونم #
# چي قلب منو تپان نگه مي‌داره #
# اينکه حدس بزنم چي در راهه #
# بذار غافلگير بشم #
# آه، آيا عالي نيست #
# آيا عالي نيست #
# وقتي سرنوشت تو رو معطل نگه ميداره؟ #
# دنيا غمگين به نظر ميرسه #
# و تو حس ميکني بي ارزشي #
# و يکدفعه #
# يه استخوان روي بقايت مي‌بيني #
# آه، چارلي، خواهش ميکنم يادت باشه #
# اون پايين دنيايي از ماشين‌هاي دست دوم هست #
# و ميخونه‌ي مجردها #
# روياهاي در هم شکسته #
# و ستاره‌هاي دست نيافتني #
# ولي تموم نشده #
# حداقل براي اين ولگرد #
# دوست ندارم دزدي کنم #
# ولي اين معامله رو قبول نميکنم #
# حدود سه ثانيه‌ي ديگه #
# اون دختر خواهد فهميد #
# و اون غافلگير #
چارلي، داري چيکار ميکني؟
# صبر کن تا ببيني #
اون چيه پشت سرت دست گرفتي؟
# اون غافلگير #
!چارلي، اون ساعت رو کوک نکن
# !خواهد شد #
ولي اين آقاي هود که سودي نکرد
خب که چي؟
.زنش دوستش داشت حتي بيشتر از قبل
!نگاه کن! چارلي !اونا عالي هستن
،مي‌دوني بچه فکر کنم حق با توئه
طـلا فیـلم www.Tala-Film.Top
# چه رئيس باشي#
# چه دست آموز کسي#
# هر چه بيشتر بدي#
# بيشتر نصيبت ميشه #
# چه کم داري، چه زياد #
بايد با بقيه تقسيمش کني # # ...آخه مي‌دوني
!بهتون افتخار ميکنم
# ما فقط همديگه رو داريم #
# خورشيد مي‌تابه #
# اگه #
# تو #
# تمام وقتت رو با بقيه تقسيم کني #
# هر چي مال منه مال شماست #
# چه کم داري، چه زياد #
# هر چي مال توئه مال منه #
بايد با بقيه تقسيمش کني # # ...آخه مي‌دوني 'CAUSE YOU KNOW WHAT #
# هر چه بيشتر تقسيم کني #
# ما فقط همديگه رو داريم #
# خورشيد بيشتر مي‌تابه #
# اگه #
# تو #
# تمام وقتت رو با بقيه تقسيم کني #
# چه رئيس باشي#
# چه دست آموز کسي#
# هر چه بيشتر بدي#
# بيشتر نصيبت ميشه #
# بيشتر از اوني که داشتي #
# بيشتر نصيبت ميشه #
# در تمام عمر #
# بيشتر نصيبت ميشه #
# در تمام عمر #
# بيشتر نصيبت ميشه #
تنها چيزي که دارم تصوريه در ذهنم # # که چطور ميشد
# اگه با هم بوديم #
# بيا تظاهر کنيم که تو خيلي دوري #
# بيا فرض کنيم که تو برام نامه مي‌نويسي #
# و توي نامه‌ات قول ميدي #
# که به خوني مياي #
# به خونه‌ات در قلب من مياي #
# وقتي بياي خونه #
# هرگز از هم جدا نميشيم #
# وقتي مرتب روياي تو رو در سر دارم #
# کم کم باورم ميشه که حقيقت داره #
# به زودي مياي خونه #
# به زودي مياي به خونه‌ات در قلب من #
# به زودي مياي خونه #
# به خونه‌ي قلب من #
# به زودي مياي خونه #
# به خونه‌ي قلب من #
# اگه ايمان داشته باشم #
اين قشنگ‌ترين خونه‌ايه که تا حالا ديدم
متشکرم، ان-ماري
تو کجا زندگي ميکني؟
.من با چارلي زندگي ميکنم اون سگ منه
آه. ولي پدر و مادرت چي؟
ان-ماري، تو همين جا بشين
عزيزم، يا من بيا
# بيا با همديگه آهنگ بسازيم #
# بيا آواي خوشايند بسازيم #
# آه، بيا با همديگه آهنگ بسازيم، عزيزم #
اولش با تو # # دومش با من
# بهتره محکم منو بگيري #
# ما دو روي يک سکه‌ايم #
# دنبال لحن آهنگ مناسبيم #
# آه، بيا با همديگه آهنگ بسازيم، عزيزم #
# چون فقط آهنگه که يه مرد رو آزاد ميکنه #
# يه ترانه‌ي زيبا مي‌سازيم #
# همراهم بخون #
# بذار اون ريتم طبيعي #
# پاهات رو تکون بده #
# وقتي موسيقي به اعماق وجودت رسيد #
# ديگه کاري از دستت برنمياد #
# جز اينکه ايمان داشته باشي #
# آه، ايمان #
# هيچي مثل آواز خوندن نميشه #
# و صداهامون راحت قاطي ميشه #
# آه، بيا با همديگه آهنگ بسازيم، عزيزم #
# باهمديگه صدامون رو بالا بياريم، شريک #
# بيا براي هميشه آهنگ بسازيم، عزيزم #
# تا هميشه باهم دوست بمونيم #
باهم دوست مي‌مونيم
# بيا با همديگه آهنگ بسازيم #
# بيا آواي خوشايند بسازيم #
# آه، بيا با همديگه آهنگ بسازيم، عزيزم #
# بيا آواي خوشايند بسازيم #
...او، بيا باهمديگه # # اين براي توئه، مامان
حالت خوبه، جيغ جيغو؟
# بيا آواي خوشايند بسازيم #
# ...بيا باهمديگه آهنگ #
چارلي، حالم خوب نيست
آه، جيغ جيغو
# آه، بيا با همديگه آهنگ بسازيم، عزيزم #
# بيا آواي خوشايند بسازيم #
# آه، بيا با همديگه آهنگ بسازيم، عزيزم #
# بيا آواي خوشايند بسازيم #
چي شده، عزيزم؟
!هارولد
هارولد، يه کاري بکن
طـلا فیـلم www.Tala-Film.Top