طـلا فیـلم www.Tala-Film.Top
نیک، کی بازی رو کنترل می‌کنه
شهر رو کنترل می‌کنه و شاید کل ایالت رو.
"دارن سعی می‌کنن ما رو از هارلم بیرون کنن.
این گند دیگه هیچوقت تکرار نمی‌شه. فهمیدی؟ هیچوقت.
و هیچکس به من نمیگه
دوست داشتم قیافه داگ رو می‌دیدم وقتی شنید بانکش رو زدن.
هی، شِوی. خوش اومدی به 7/11. چی میل داری؟
دختر داری به اسم گلوریا رابرتز؟
آره، اون اینجا کار می‌کنه. اونجا.
- می‌دونی من کی هستم؟ - آره.
تو واسه پوپا بیر کار می‌کنی. قبلاً دیدمت.
تو موقعیتی هستی که خیلی چیزا رو ببینی.
صد دلار برای هر چیز جالبی.
اینم شماره.
هی، گلو.
چربی بچگیت رو داری آب می‌کنی، خیلی خوشگل شدی.
امروز ضربه بزرگه. همین. ضربه بزرگه.
خیلی خوشگل شدی.
دفعه بعد که مهمونی گرفتیم، تو هم می‌ای.
آره.
تو یه گانگستر داری، چی نیاز داری؟ یه جاکش.
"عصر امروز...
'... به آپارتمانی در هارلم دستبرد زدن و پنج نفر از ساکنانش رو به رگبار بستن."
مم! شَزام! لعنتی.
هی. من یه مشکلی دارم.
لعنتی. تو مشکل داری؟ چه حسی داره؟
اون موقع اونا رو تنش نداشت. می‌تونی درستش کنی؟
آره. یه دقیقه صبر کن.
هایمز کلینرز.
جو. هی، منم. تویی؟
تلفن رو نگه دار. هی، ببین، خانمی که اینا رو درست می‌کنه رفته.
چرا فردا صبح نمیاریشون و شب نمیری دنبالشون، ها؟
انتظار داری چی بگم؟ هیچی نمی‌دونم.
- هیچی نمی‌دونم، رفیق. - یعنی هیچی صدایی نشنیدی؟
وقتی خونه‌شون رو می‌زنم، بیشتر مردا حرف نمی‌زنن. می‌خوای امتحانم کنی؟
هی، این چه حرفیه؟
- جدی؟ باشه، درستش می‌کنم. - آره.
عزیزم، می‌شه لباست رو درست کنی؟
- گوش کن، من راستش رو گفتم.
پول، عزیزم!
پول!
یه چیزی بهم بگو، هنری، یه چیزی بهم بگو.
- چی؟ - این همه پول رو از کجا آوردی؟
تو مسابقه زیبایی نفر اول شدم.
پول!
طـلا فیـلم www.Tala-Film.Top
اونجا یه کم جین و یه کم شامپاین برام بیار.
- یه کم شامپاین بیار. - وای، خدای من!
شامپاین.
آره. یه لیوان دیگه هم بهم بده.
وای. آروم باش.
ووهو!
هی، چطوری؟
هی، سیاه‌پوست!
- اون مرده؟ - هیچی بهم نگو.
مغزت رو می‌خوایم بپاشیم رو این دیوار، رفیق؟
با منی، مرد سفیدپوست؟
آره، سیاه‌پوست، با توأم.
من به اسم آقای جکسون جواب می‌دم. و فقط به اون جواب می‌دم.
- شوخی می‌کنی؟ - آره.
هی، نگاه کن.
- قشنگ نیست؟ خیلی خوشگله. - خوبه.
چه خوشگله. می‌خوای دو تا شات برامون بخری؟
شنیدم که خیلی مثل یه آدم بزرگ اینجا رفتار می‌کنی.
- آره. - مگه نه، پسر؟
به کی میگی پسر؟
- خوشگله، نه؟ خیلی خوشگله؟ - عروسکه.
آآآه! آآآه!
حالا!
ولش کن. ولش کن.
پاشو. سرت رو بالا بگیر.
پاشو. پاشو، آشغال لعنتی. پاشو.
پالتوم رو بیار، فرانک.
باشه، ببرینش بیرون.
یه کم دیگه باهاش کار داریم. ببرینش بیرون.
کسی اینجا... چیزی دیده؟
- می‌شنوی منو؟ - بهش پلاسما نیاز داره. نگهش دار.
اسمت چیه، برادر؟
اومدم در مورد یه دوست شوهرت بپرسم.
اسمش جیمه.
ببین، این توی جیب شوهرت بود وقتی پیداش کردیم.
فکر کنم الان مال توئه.
اگه کسی شروع کنه به اذیت کردن آلت تناسلی من، حرف می‌زنم.
آره.
- فقط فکر نمی‌کردم اینقدر سخت باشه. - فراموشش کن، جو. تموم شد.
باشه؟
جیم؟ جیم، خوابی؟
جیم؟
مرده‌ها از سوپ بدشون میاد.
- خودتو زدی. - به عشق نیاز دارم.
- با من عشق‌بازی کن. - نه.
طـلا فیـلم www.Tala-Film.Top