1
00:00:00,000 --> 00:00:25,000
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

2
00:02:01,790 --> 00:02:03,700
! اونارو ببينين

3
00:02:35,109 --> 00:02:40,558
باورم نميشه شما اينقدر قانونمدار هستين . خيلي قانوني
. کار ميکنين . بايد چندتا خلاف بهتون ياد بدم

4
00:02:40,658 --> 00:02:43,368
. ببين کي داره مياد

5
00:02:43,378 --> 00:02:45,708
. دوباره شروع شد

6
00:02:59,408 --> 00:03:01,278
. واي ، داره اينور مياد

7
00:03:42,166 --> 00:03:44,516
! بازم ترکوندي

8
00:03:47,096 --> 00:03:50,816
! صبر کنين ، صبر کنين ، ميخوام يه چيزي بگم
.  يه کادوي کوچيک ميخوام به بابام بدم

9
00:03:52,885 --> 00:03:56,676
. "واسه اولين بازي خونگي تيم "پايرتز VIP بليط

10
00:03:57,106 --> 00:04:01,766
. من به سلامتي اين کادو يه پيک ميزنم -
. بياين شب خوبي داشته باشيم پسرا -

11
00:04:01,866 --> 00:04:03,816
! بزنين تو رگ -
! عجب شبي شده -

12
00:04:20,354 --> 00:04:21,994
. اوه ، اين يارو رو نگاه کنين

13
00:04:22,004 --> 00:04:25,754
! بيدار شو
. ببين ، هر کي که هستي ، بايد از اينجا بري

14
00:04:25,754 --> 00:04:27,604
. پدر و مادرم تا يک ساعت ديگه ميان خونه

15
00:04:28,875 --> 00:04:32,305
خيلي خب ، دخترا بايد عجله کنيم
. پدر و مادرم منو ميکشن

16
00:04:35,204 --> 00:04:37,504
. همشون رو تو کيسه بندازين

17
00:04:37,714 --> 00:04:40,694
ميدوني ، مجبور نيستي بهم کمک کني
. که اينا رو جمع کنم

18
00:04:40,694 --> 00:04:42,954
. مشکلي نيست
. کمترين کاريه که ميتونم بکنم

19
00:04:43,004 --> 00:04:45,584
پدر و مادرم تو رو اينجا ببينن
. خيلي عصباني ميشن

20
00:04:45,584 --> 00:04:48,053
. آره ، واسه منم همينطور

21
00:04:53,023 --> 00:04:54,583
. درست به موقع اومد

22
00:09:55,052 --> 00:09:58,432
. هر روز داري بهتر ميشي

23
00:13:04,234 --> 00:13:06,794
. "هفته خوبي داشته باشي "نيتن -
. ممنون -

24
00:31:26,451 --> 00:31:30,700
من دوستت دارم و تو باعث شدي
. اين خونواده شکل بگيره

25
00:31:32,030 --> 00:31:35,720
من دوستت دارم و تو پسرمي
. و هيچي اين موضوع رو تغيير نميده

26
00:31:39,400 --> 00:31:40,760
. اينکارو نکن

27
00:38:28,464 --> 00:38:31,344
( شهروندهاي غير آمريکايي با مدارکشون آخر صف وايستن )

28
00:41:56,485 --> 00:41:59,136
. يه دکتر اورژانس مياد و وضعيتت رو بررسي ميکنه

29
00:50:07,527 --> 00:50:09,776
. مجبور نيستي تعريف کني

30
01:04:53,531 --> 01:04:55,621
. نميذارم اين اتفاق بيفته

31
01:05:20,310 --> 01:05:22,730
. واو -
چيه ؟ -

32
01:05:23,420 --> 01:05:26,070
. از دوران راهنمايي خيلي بهتره

33
01:05:31,329 --> 01:05:34,050
. چون الان ميدونم که دارم چيکار ميکنم

34
01:06:24,528 --> 01:06:27,117
. بهتره يخورده غذا بخوريم

35
01:06:28,107 --> 01:06:30,297
. آره -
. درسته -

36
01:06:31,177 --> 01:06:32,907
. از گرسنگي دارم ميميرم

37
01:06:37,018 --> 01:06:41,527
. من ميرم -
. باشه -

38
01:06:46,967 --> 01:06:49,327
. قبل از اينکه بيام تو ، دو بار در ميزنم

39
01:06:50,337 --> 01:06:51,877
. باشه

40
01:38:55,031 --> 01:38:57,251
. ببخشيد که بازي رو از دست داديم

41
01:38:57,251 --> 01:38:59,411
. ميتوني منو ببري يه بازي ديگه ببينم

42
01:39:01,950 --> 01:39:03,380
. پس اين يه قراره

43
01:39:03,390 --> 01:39:06,770
پس منظورت اينه که اين شبيه اتفاقي که

44
01:39:06,770 --> 01:39:09,840
تو خونه کنار رودخونه واسمون افتاد نميشه ؟

45
01:39:10,960 --> 01:39:13,510
ميدوني اون موقع مشکل کجا بود ؟

46
01:39:16,969 --> 01:39:19,390
. واسه با تو بودن آماده نبودم

47
01:39:20,460 --> 01:39:23,930
و منم بايد چند سال صبر ميکردم تا ازم درخواست کني ؟

48
01:39:25,060 --> 01:39:26,600
... آره

49
01:39:27,480 --> 01:39:29,129
.. ولي بايد قبول کني که

50
01:39:29,329 --> 01:39:31,999
. قرار اولمون خيلي هيجان انگيز بود

51
01:39:33,489 --> 01:39:35,279
. صد در صد

52
01:39:56,270 --> 01:40:06,270
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

53
01:40:06,294 --> 01:40:16,294
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top