1
00:00:20,000 --> 00:00:40,000
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

2
00:55:00,000 --> 00:55:05,000
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

3
01:28:11,360 --> 01:28:14,141
!فقط میخوایم لباست رو عوض کنیم -
!نه! سلنا -

4
01:28:14,231 --> 01:28:17,582
!فکر می کردم دخترا از لباس عوض کردن خوششون میاد -
اونم لباس های گرون قیمت -

5
01:28:17,662 --> 01:28:19,272
!سلنا

6
01:28:19,362 --> 01:28:21,453
!واو، واو، آروم

7
01:28:22,533 --> 01:28:24,104
!سلنا

8
01:28:31,846 --> 01:28:34,276
!سلنا! سلنا

9
01:28:36,317 --> 01:28:40,458
باید من رو با هانا تنها بزارید، باشه؟

10
01:28:42,318 --> 01:28:46,059
...گوش کن، فرمانده میخواد -
اون میخواد ما لباس های خوب بپوشیم -

11
01:28:46,149 --> 01:28:50,281
اگه میخوای لباس عوض کنیم
باید اتاق رو ترک کنید. باشه؟

12
01:29:01,283 --> 01:29:03,634
ادب حکم می کنه

13
01:29:09,636 --> 01:29:12,156
آره، باشه

14
01:29:12,246 --> 01:29:13,987
باشه

15
01:29:14,067 --> 01:29:16,937
بیاید، رفقا. از اتاق میریم بیرون

16
01:29:40,034 --> 01:29:43,995
باید اینارو بخوری، هانا. باشه؟
!یالا. اینارو بخور

17
01:29:44,075 --> 01:29:46,205
میخوای منو بکشی؟

18
01:29:46,385 --> 01:29:48,556
!نه، عزیزم

19
01:29:48,646 --> 01:29:51,206
میخوام کاری کنم که دیگه اهمیت ندی، باشه؟

20
01:29:52,517 --> 01:29:54,737
!چیکار میکنی؟

21
01:29:59,299 --> 01:30:01,779
!یه نفر توی محل راه بندانه -
!جیم -

22
01:30:01,869 --> 01:30:03,080
!راه بیفتید

23
01:30:03,170 --> 01:30:05,820
اینجا بمونید و لباس هارو بپوشید

24
01:30:05,910 --> 01:30:07,481
!بریم! بریم

25
01:35:20,902 --> 01:35:23,213
!بلند شو

26
01:35:23,773 --> 01:35:26,904
!ما از اینجا میریم بیرون
!با من بمون، هانا

27
01:35:26,994 --> 01:35:29,825
نگران نباش، من حالم خوبه. راست میگم

28
01:36:54,887 --> 01:36:57,018
!بیاید بالا

29
01:36:57,928 --> 01:36:59,628
!کول

30
01:37:00,758 --> 01:37:04,499
!به قیمت جونت مواظب پله ها باش -
!هانا -

31
01:37:04,589 --> 01:37:06,720
!میلر آزاد شده -
!هانا -

32
01:38:18,999 --> 01:38:21,079
...متاسفم

33
01:38:27,521 --> 01:38:29,612
...قربان -
هیس -

34
01:38:33,263 --> 01:38:35,343
هیس

35
01:38:58,619 --> 01:39:00,700
هانا؟

36
01:42:43,888 --> 01:42:47,409
!گوش کن! اوضاع اونقدرا هم بد نیست

37
01:42:53,200 --> 01:42:55,681
همه چیز درست میشه. اونقدرا هم بد نیست

38
01:42:55,811 --> 01:42:59,112
باید یه چیزی رو توضیح بدم -
خفه شو -

39
01:42:59,892 --> 01:43:02,153
همه چیز درست میشه

40
01:43:23,378 --> 01:43:25,469
!یالا! بجنبید

41
01:44:29,486 --> 01:44:31,876
!درها قفلن

42
01:44:34,527 --> 01:44:36,567
!فقط انجامش بده

43
01:47:40,024 --> 01:47:50,024
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

44
01:47:50,048 --> 01:48:20,048
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top